课程文献中心 更多>>

关键词： 中国文学   古典文学   英语   文学翻译   研究  

ISBN: (纸本)9787313258397

摘要： 本书主要研究中国古代诗文、中国古代短篇小说、中国古代章回小说、中国古代史传文学、中国古代戏剧及说唱文学在英语世界的有效传播，对从事中国古代文学研究和译介的25位英语世界的汉学家进行全方位考察，跟踪和研究这些汉学家的成长背景、汉学生涯、英译历程、移译理念、价值认同、相关影响及存在问题，为跨文化跨学科背景下的翻译研究和翻译学科的建立提供理论参照和实践样例，也为讲好中国故事、实现文明互鉴略尽绵薄。

关键词： 年谱编纂   中国古代文学   教学模式   师生共同体  

摘要： 年谱编纂作为步骤相对简明、操作较为容易、成果产出相对明了的学术训练,能够切实提升高校汉语言文学专业本科高年级学生的综合素质和能力,不仅能夯实其专业基础知识,提升其资源检索与搜集能力、文本阅读与分析能力、自主发现学术问题的能力,而且有助于教师完成从施教者到引领者、研讨者、协助者、同学者的角色转变,有助于课堂内外更为融洽、温和、友善、活泼的师生关系的形成,以及互动式教学、讨论式教学的教学模式转变。以年谱编纂为代表的实践教学,也与目前高校本科高年级研究性学习、创新性学习改革思路相契合,有助于高校本科师生共同体的合理构建,以及高校本科阶段课堂以外教学内涵的拓展与延伸。

关键词： 课前十分钟   中国古代文学   课堂教学   沉浸  

摘要： 数字时代的电子信息技术和媒介形式的飞速发展,影响了现代人的生活方式,群体性的“网络生存”给具有独特性的古代文学教学带来挑战。“课前十分钟”活动从“澄怀观道”把握世界的哲学思辨中得到启发,采取博观约取、形式多样的课前活动参与,让学生从网络世界中抽离,进入课堂的有效准备之中,营造“沉浸式”教学的良好氛围,还能起到彰才增智、熔铸品格的效果。

关键词： 先秦文化   中国古代文学   文本形式   中国先秦时期   现代文   文本特点   文本生成   文学文体学  

摘要： 近年来,中国的学术界特别是中国古代文学的研究者,在注重对先秦文化经典的文学文体学研究的同时,似乎越来越重视对这些先秦文化经典的文本形式、文本生成和书写方式等方面的研究,并几成“显学”。但由于中国先秦时期的学术尚未分化,还没有现代文、史、哲等学科划分,因此可以说,几乎所有关于先秦经典文本的形式问题.

关键词： 西方现代艺术   中国古代文学   人物品藻   陶瓷艺术   形式化   审美意识   理论体系   艺术追求  

摘要： “一直以来,现代艺术也没有走出抽象和形式化的框架。”(1)可见抽象与形式化是现代艺术所探索和实验的主要方向。但是中国数千年陶瓷艺术的创作理论、审美意识和实践正是西方现代艺术所探寻的抽象的、象征、表现和形式化的艺术追求。从中国古代文学、音乐、书法、绘画、人物品藻和陶瓷的品评理论体系,不难发现东方整体.

关键词： 中国古代文学   北京大学出版社   饮食书写   饮食文化   文学作品   文学视角   人生哲理   饕餮  

摘要： 饮食文化是中国漫长历史长河中的一颗璀璨明珠,其内涵广泛且丰富,蕴含深刻的人生哲理和历史价值,这些内容在文学作品中多有体现,很多文学家对饮食文化也有独到的见解。饮食文化通过文学作品得以传承,文学作品因饮食文化而富有生活气息,文学和饮食文化密不可分。由余文章等编著,北京大学出版社出版的《臧否饕餮:中国古代文学中的饮食书写》一书,以全新的文学视角解读中国古代饮食文化,对研究饮食文化的文学价值意蕴具有重要参考价值。

关键词： 中国古代文学   长恨歌   定军山   画皮   夜雨寄北   秋池   巴山夜雨   聊斋志异  

摘要： 中国电影一直有向中国古代文学借鉴的传统:1905年的《定军山》选取了明代小说《三国演义》的章节;1931年的《桃花泣血记》运用了《诗经·周南·桃夭》中的意象;1980年的《巴山夜雨》取题于唐诗《夜雨寄北》中的“巴山夜雨涨秋池”;2008年的《画皮》借用了《聊斋志异》中的人物和细节;2017年的《妖猫传》遵循了《长恨歌》的叙述线索;2018年的《影》营造了唐诗《峡中作》的景观……一方面。

关键词： 敦煌文学   中国古代文学   边塞诗歌   敦煌研究院   佛教歌辞   佛教影响   敦煌文献   佛教文化  

摘要： 2021年10月,《佛教影响下的敦煌文学》一书由人民出版社出版,该书系“敦煌研究院”系列丛书之一种。作者王志鹏先生现为敦煌研究院研究员,主要从事敦煌文献、宗教思想文化和中国古代文学的研究工作,已出版有《敦煌边塞诗歌校注》(1999年)、《敦煌佛教歌辞研究》(2013年)、《敦煌文学与佛教文化研究》(2018年)等有影响力的著作。本书之创作,正是在其多年研究的基础上,藉由佛教对敦煌文学影响的视角,对敦煌文学进行综合性考察和具体研究的又一力作。

关键词： 中国古代文学   中文系教授   写作文   有话要说   怎样培养  

摘要： 兴趣既然是驱使一个人去干好某事的强大力量,那么,怎样培养自己的强烈兴趣,让自己学习“上瘾”呢?在这个问题上,我有话要说。我的专业是中国古代文学,我儿子在国外学的是数学;我天天读那些发黄的中国古书,儿子天天看西方那些蝌蚪洋文。我是如何在儿子身上培养出与自己专业完全相反的兴趣的呢?要是不把这些妙方写出来,与天下父母和学子共享,那我就未免太自私了。

关键词： 中国古代文学   诗与酒交融现象   美学研究  

摘要： 在中国古典文学中,诗歌与美酒的关系是非常密切的。因此在二者巧妙、高度地融合之后,所迸发出醉态的艺术行为、文人的醉言醉语以及朦胧的沉醉意境,往往能够赋予读者与众不同的美学观感。本文简要赏析陶渊明和李白诗歌中映射出的诗酒美学,再从醉、自远、心灵探询、醉语、醉境以及醉态的角度展开对中国古代文学中诗酒交融表现形态的美学探究,希望为文学中诗酒交融的美学鉴赏提供参考。