课程文献中心 更多>>

关键词： 敦煌文化   全球传播   文化研究   文化传播   当代叙事  

摘要： 敦煌文化是中外文明交流的结晶,也是中华优秀传统文化的典型代表。优化敦煌文化的当代叙事及其全球传播路径,有利于促进敦煌文化“走出去”,构建中华文化国际传播话语体系。在跨文化传播语境下,敦煌文化可从影像修辞、空间生成、游戏传播三个维度切入,搭建起立体化、系统化的传播实践框架,突破敦煌文化传播模式化及效能不足的障碍。敦煌文化的全球传播则可参考文化研究的理论范式,即从文化的生产与再造、在场与叙事、国际受众的认同与反馈等角度,探讨其如何在全球范围内赢得文化感召力与影响力。

关键词： 本土全球化   文化折扣   黑神话:悟空   游戏“出海  

摘要： 文章以国产游戏《黑神话:悟空》为例,探讨了中国游戏出海过程中的“文化折扣”难题,并引入“本土全球化”这一新的范式。本研究运用多模态话语分析与LDA主题模型,从文本编码和受众解码两个角度展开分析。研究表明,本土全球化的关键在于保持自身文化语境的完整性,这并非文化本质主义,而是基于文化间性的平等交流,有助于消除“文化折扣”;同时强调参与式文化,通过吸收与传播的双向互动进一步减少“文化折扣”。总之,本土全球化的范式为中国“出海”游戏企业提质增效提供了重要思路,推动中华文化更好走向世界。

关键词： 视觉修辞   国际传播   视频化时代   黑神话:悟空   哪吒之魔童闹海  

摘要： 在视频化社会背景下,数字游戏与动画电影成为中华文化“出圈”与“出海”的关键媒介。随着《黑神话:悟空》和《哪吒之魔童闹海》等代表性作品的崛起,中国文化正借助视频媒介实现视觉化表达与跨文化传播的有机融合。《黑神话:悟空》和《哪吒之魔童闹海》通过符号转换、叙事隐喻、审美共鸣与媒介适配等视觉修辞策略的精妙运用,成功构建了便于跨文化理解的文化符码,激发了全球共情与审美。其经验表明,视频化传播不仅拓展了中国文化的传播路径,也对国际受众产生认知和情感的双重影响。高质量视觉传达与文化叙事的深度融合,正在成为新时代中国文化国际传播效能提升的重要驱动力。

关键词： 媒体融合   文化传播   传播路径  

摘要： 在媒体融合视域下,主流媒体肩负使命与责任,力求在多元的媒体环境中开辟出一条独具特色、富有成效的文化传播创新之路。本文以中国江苏网“融媒+文博”“融媒+文旅”“融媒+文教”等融合发展的创新实践为例,深入阐释主流媒体如何通过挖掘中华优秀传统文化的深厚内涵与底蕴,为文化传播赋予强大动力;如何通过盘活文化“家底”,推动文旅深度融合;如何通过内容创新与实践创新,实现融媒的有机统一,进而使主流媒体达成高质量的文化传播。

关键词： 连南瑶族文化   美育创新   互动传播   新路径探索  

摘要： 本文旨在探索连南瑶族文化在中小学美育活动中的互动传播新路径。通过融入瑶族文化元素丰富美育内容、创新教学方法提升学生参与度、开发瑶族文化美育教材完善教学资源以及构建包含知识掌握、审美能力、创新思维、团队协作等多个维度的多元化评价体系,全面评估美育效果。以广东瑶族博物馆为例,通过深度文化体验、美育课程整合及数字化资源建设等策略,有效促进了瑶族文化的传承,提升了学生的文化素养、创造力和审美能力,为中小学美育注入了新的活力,也为博物馆教育功能的拓展提供了有益借鉴。

关键词： 微短剧   YouTube   全球本土化   文化接近性  

摘要： 近几年微短剧已发展成为我国影视行业中具有一定影响力的影视类型。尽管同属于微短剧,但横屏微短剧和竖屏微短剧有着不同的发展策略和受众群体。本文从平台视角切入,通过对YouTube平台上横、竖屏微短剧进行文本分析,剖析横屏微短剧和竖屏微短剧在面向海外受众时采取了何种制作、发行推广策略,以探究两类微短剧在海外平台获得认可的原因。研究发现尽管同属于微短剧赛道,但横屏微短剧和竖屏微短剧有着不同的“出海”策略。横屏微短剧受众多为文化距离与中国相近,或是长期观看与国内影视剧类型相似的浪漫题材、玄幻题材影视剧,即符合约瑟夫·斯特劳巴哈提出的文化历史接近及节目类型的接近性。而竖屏微短剧在北美市场落地采取主要的策略是全球本土化,即对影视剧文本进行本土化“格式改编”,以适应北美受众的影视剧消费习惯。

关键词： 红色文化影像   影视传播   优化路径  

摘要： 新时代红色文化的国际传播,对深入宣传党的创新理论、阐释人民奋斗历程、塑造中国国家形象具有重要意义,为国际社会更好地了解中国、解读中国打开了一扇“思想之窗”。本文以红色文化影像国际传播的价值阐释和现状为切入点,剖析其传播过程中面临的困境,进而探索提升红色文化影像国际传播力的优化路径,以期为“讲好中国故事,传播好中国声音”提供实践借鉴。

关键词： 茶文化传播   英语语言   表现  

摘要： 茶文化是中华民族独特的文化表现形式,其源远流长、内涵丰富,包含着哲学、美学、社会交往等多方面的内容。随着茶文化的国际传播,越来越多的人开始认识到其潜在的文化价值。而英语作为全球最为广泛使用的语言,成为传播茶文化的重要工具。因此,深入分析英语语言与茶文化之间的关系,了解其在传播中的具体表现,显得尤为重要。基于此,本文将围绕茶文化与英语语言的关系,探讨英语语言在茶文化传播中的多重角色与功能。通过分析英语语言在茶文化教学中的重要性和作用,强调在日常教学中融入茶文化的必要性和方法,为我们更好地理解和传播中华优秀文化提供新的视角和思路。

关键词： 数字化   红色文化传播   红途  

摘要： “红途”作为上海最具影响力、示范性的红色文化资源信息应用平台,针对红色文化传播中存在的资源“碎片化”、传播“单向化”、体验“单一化”等问题,强化“内容+技术+渠道”的智能整合、“政府+单位+市民”的融合协同,以及“统管+通办+共享”的体验升级,极大地提升了红色文化传播效度,为新时代新征程红色文化传播提供了可复制可借鉴的数字化解决方案。

关键词： 粉丝基础   内容创作   陶瓷非物质文化遗产   传播  

摘要： 近年来,随着互联网技术的普及和移动终端的广泛应用,直播电商迅速崛起。直播电商通过实时互动、场景化展示和个性化推荐,极大提升了消费者的购物体验,为非遗产品的传播与销售提供了新渠道。而网红自媒体凭借其强大的粉丝基础和内容创作能力,成为了文化传播的重要载体。通过短视频、直播等形式,网红自媒体能够将复杂的非遗技艺转化为通俗易懂的内容,从而吸引年轻群体的关注。