课程文献中心 更多>>

关键词： 葛剑雄   复旦大学教授   儒家文化   西南边疆   贵州经济   崇文重教   朱元璋   ,影响  

摘要： 据复旦大学教授葛剑雄编著的《中国移民史》记载,在明朝洪武大移民中,数十万人进入贵州。经过上百年的传承和演变,中原文化在这些地方得到了广泛的传播,推动了贵州经济、教育、文化事业的长足发展,影响至今。朱元璋建立明朝之初,就认为“治国以教化为先,教化以学校为本”,在西南边疆需要广设学校、传播王化之道。

关键词： 乡村文化   短视频   传播模式   乡村振兴  

摘要： 近年来,短视频的风靡带动了乡村文化类短视频的兴起,越来越多的人参与到短视频拍摄中。如何提升乡村文化类短视频的传播力成为值得探讨的重要话题。本文从传播主体、题材、形式和内核四个方面分析了乡村文化类短视频传播模式的特征,探讨了高效传播的路径。

关键词： 三国蜀道   巴蜀文化   国际传播   记忆建构  

摘要： 《三国演义》的英译本在海外传播已有200多年。众多的中外译者通过章节翻译、全译等形式,将《三国演义》带入中国典籍海外传播之列。英译本的流通随即带动三国文化的传播,已有研究多关注三国故事本身或者针对重要人物的探讨,对其中的蜀道提及很少。蜀道研究集中出现在李白《蜀道难》的英译,相关研究多聚焦蜀道自然风景,但也让蜀道在三国时期的战略作用得到凸显。本文立足于《三国演义》的英译与蜀道的海外传播成果,分析蜀道对于三国文化的积极作用,并对比蜀道文化的他塑和自塑,探讨三国蜀道文化对巴蜀文化的记忆建构。三国古蜀道带有鲜明的巴蜀地域色彩,古蜀陆路交通和蜀道地理景观叙事刻画了生动的巴蜀图景。在以《三国演义》英译本为载体的国际传播中,古蜀道怎样在国际传播中突出巴蜀文化,以及蜀道文化怎样构建了巴蜀文化记忆与文化认同,这些都有重要的学术价值。

关键词： 新媒体   中华优秀传统文化   传播  

摘要： 中华优秀传统文化是中华民族文化自信和民族自信的根脉与源泉。在新的传播语境下,中华优秀传统文化必须与时代接轨,让新媒体平台成为文化传播的桥梁与纽带。本文探讨了新媒体对于中华优秀传统文化传播的积极影响,提出了提升传播效能的路径。

关键词： 卢汉公馆   应用戏剧   文化传播  

摘要： 卢汉公馆是中国近现代重要文化遗址,承载历史信息,是文化交流场所。先概述其历史背景、建筑风格及文化地位,再分析应用戏剧互动、体验等传播特点。通过案例研究,探讨卢汉公馆应用戏剧形式以传递历史文化,增强观众认同感与责任感。同时讨论现代背景下利用应用戏剧保护传承文化遗产的挑战与机遇,最后提出建议,助力卢汉公馆成为连接古今的文化桥梁。

关键词： 媒介融合   央博   新质生产力   数字平台  

摘要： 由中央广播电视总台倾力打造的“央博”数字平台,借新技术之力深度整合传统媒体、线下文化展馆、文化景区等资源,赋能传统文化的传播升维。“央博”数字平台的建设聚焦三大核心领域:主流媒体传播内容的衍生、数智媒体生态体系的构建以及全媒体对外传播机制的建立,以全方位、多视角的方式,向全球观众呈现中华文化的变迁与发展,彰显新时代中华文化的勃勃生机。

关键词： 红色文化传播   计量分析   CiteSpace  

摘要： 作为中华民族宝贵的精神财富,红色文化在增强民族意识、民族认同方面具有重要的价值和意义,红色文化传播也因此备受新闻与传播学界的关注。笔者采用CiteSpace6.3.R1对国内红色文化传播研究现状、热点以及趋势进行分析,在此基础上展开学术检视与思考。研究发现,红色文化传播研究的发文数量虽逐年攀升,但研究集群效应尚不显著。此外,这些研究往往与政策导向紧密相关,却面临理论构建薄弱及研究方法缺乏多样性的问题。未来,学者和研究机构应加强彼此间的沟通与合作,深化理论建设,并引入多学科视角与方法来开展红色文化传播研究。

关键词： 省政协委员   责任   大运河文化   传播者  

摘要： 作为省政协委员,肩负着人民的期望与时代赋予的使命,扬州中国大运河博物馆馆长郑晶深感责任重大。她秉持高度责任感与使命感,积极投身政协各项履职工作,以实干诠释责任,努力成为大运河文化的优秀传播者。

关键词： 文化翻译理论   跨文化传播   多模态翻译   人工智能   文化适配  

摘要： 本研究立足全球化语境下新闻传播面临的语言结构差异、文化价值观冲突与社会习俗误解三重障碍,基于文化翻译理论构建系统性解决方案。通过理论分析与实证研究相结合的方法,从符号表征机制解构跨文化传播障碍,创新设计多模态翻译策略与人工智能辅助系统,并建立文化适配度导向的评估体系。研究以近三年国际主流媒体涉华报道为语料基础,结合跨国受众调查与对照实验,验证文化翻译理论对传播障碍的深层解释力。结果表明,该理论框架能有效诊断跨文化传播痛点,多模态策略显著提升信息接受度,AI系统在文化敏感场景展现优化潜力。研究不仅拓展了文化翻译理论的应用维度,同时为人工智能翻译系统的文化适配性优化开辟新路径。

关键词： 新媒体   中华优秀传统文化   国际传播  

摘要： 新媒体技术的有效利用,可以为文化传播赋能,提高中华优秀传统文化的国际传播效果。本文将对新媒体时代中华优秀传统文化的国际传播进行深入研究,希望能够进一步推进其广泛、有效地传播。