课程文献中心 更多>>

关键词： 电视新闻   传播语言   审美价值   文化意义   主持人  

摘要： 随着互联网技术的不断发展,人们的生活习惯和媒体阅读方式都发生了巨大变化。传统的电视媒体虽然仍拥有大量的受众,但也受到了自媒体、移动媒体等新兴媒体的强烈冲击。在竞争激烈的互联网时代,传统媒体必须寻求创新和变革。文章聚焦电视新闻传播语言的审美价值与文化意义。研究发现,电视新闻语言通过规范表达、情感传递和文化融合,实现新闻的美学呈现与社会价值传递。在审美层面,电视新闻语言通过规范朗读、丰富内容、表达清晰准确、感性叙事、理性评价等路径彰显美学特质;在文化层面,既传承地域文化、引导价值认同,又参与社会文化建构、培育受众素养。可见,在电视新闻这一特定语境中,语言不仅仅是传递信息的工具,更带有审美价值和文化使命。与此同时,新媒体环境下的语言传播变革对电视新闻提出了更大的挑战,电视新闻工作者必须强化专业技能、提高文化素养、不断进行实践创新、关注受众导向,提升综合运用语言的能力,以平衡传承与创新,增强传播效能。

关键词： 文化类综艺节目   博物馆信息传播   综艺节目   叙事研究   国家宝藏   上新了·故宫  

摘要： 文化类综艺节目成为博物馆信息传播的新兴途径。当下文化类综艺节目展现了较为成熟的叙事视角,通过全知视角与限知视角的巧妙转换,保持了知识传播的脉络清晰,同时营造了反转效果与感性的氛围;叙事内容广阔,包含了博物馆建筑、文物与相关人物,强化了博物馆中物与人的联系;叙事语言深入借鉴了传媒手段,创立圆形化叙事者;同时,通过综合运用合理的叙事视角转换、丰富的叙事语言与适量而重点分明的叙事内容使得叙事结构更加完整。此外,随着博物馆与文化类综艺节目的融合发展,传播博物馆信息的文化类综艺节目呈现出通俗性、科学严谨性、综艺节目娱乐性、商业性、传播的高互动性等特征,该文对其发展持乐观态度,希望它能成为互联网时代下博物馆与观众联系的高效途径。

关键词： 跨文化传播   文化折扣   高低语境理论   智能化技术   哪吒之魔童闹海  

摘要： 本文基于爱德华·霍尔的高低语境理论,以国产动画电影《哪吒之魔童闹海》为研究对象,探讨高语境文化作品在跨文化传播中面临的文化折扣问题及其解决路径。研究指出,影片中隐含的阴阳哲学、道家伦理等文化符号,因高语境文化的集约性编码与低语境受众的显性解码逻辑之间的结构性断裂,导致海外传播时遭遇符号误读、叙事断裂与传播壁垒等困境。针对这一矛盾,本文提出智能化技术驱动的“高语境-低语境”双向适配模式:通过计算机视觉、沉浸式技术及数据驱动的动态内容生成等方式,构建文化信息的弹性解码机制与跨语境共情路径。研究表明,技术介入能够有效弥合认知鸿沟,在保留文化独特性的同时提升传播精准度。本文以《哪吒之魔童闹海》为实践载体,为智能化时代中国影视作品的国际传播提供了兼具理论价值与实践意义的创新框架,从而提升中国影视作品的国际传播效率,促进文化价值的深度融合与创新表达。

关键词： 包装设计   跨文化   文化影响   品牌传播  

摘要： 从全球化背景出发,探讨了跨文化语境对包装设计传播的重要性,并提出了相应的设计原则和策略。通过深入分析跨文化传播与视觉传达的理论基础,强调文化符号对消费者认同的深远影响。分析了如何平衡本地化与全球一致性,运用本地文化元素,并利用情感化与互动设计来增强消费者的参与感。案例分析部分则聚焦于国际品牌的成功实践,揭示了它们在不同文化市场中的适应性和消费者接受度。旨在通过有效的包装设计促进品牌文化的全球传播,提升消费者的认知与情感共鸣,从而助力品牌在国际市场中的成功营销。

关键词： 端午奇妙游   节日文化   文化创新   价值回溯  

摘要： 面对全球科技浪潮,如何应对文化产品“破圈”成为传播主体亟待解决的问题。河南卫视出品的《端午奇妙游》,通过主题、叙事和仪式建构三方面寻求传播内容和形式的突破,在弘扬中华优秀传统文化、增强民族文化自信的宏观背景下,呈现端午节的文化内涵,使之成为连接节日文化与现代人情感的媒介。

关键词： 一带一路”倡议   民族传统体育   文化交流传播  

摘要： 文章运用文献资料法、逻辑递推法等研究方法,探究“一带一路”倡议背景下我国民族传统体育文化传播的理论基础及实践困境,并提出凝练体育精神文化、夯实器物文化建设、完善文化制度供给、优化体育行为文化等实践进路。

关键词： 新闻报道   地方文化   文化传承   文化传播   文化创新  

摘要： 本文探讨了新闻报道在地方文化传承与传播过程中的重要作用。通过分析新闻报道与地方文化的关系,阐述了新闻报道作为文化载体的功能,以及其在记录、保存和传播地方文化方面的独特优势。研究发现,新闻报道不仅能够有效地记录和保存地方文化资料,还能挖掘濒危文化元素,促进代际传承。同时,新闻报道能够扩大地方文化的受众群体,提高其影响力和知名度,促进跨区域文化交流。此外,新闻报道还在推动地方文化创新发展方面发挥着重要作用,为地方文化的创意产业发展、现代化转型和品牌化建设提供了有力支持。

关键词： 转文化传播   人文交流   叙事认同   民间外交   海外博主  

摘要： 随着全球化进程加速和互联网技术飞速发展,转文化传播作为反思重构西方中心主义传播体系的新范式,日益成为推动人文交流的重要路径。文章以“沃土—种子—养料”三层分析结构为理论框架,结合海外博主“甲亢哥中国行”的破圈案例,探讨去中心化、叙事认同与技术赋能在人文交流中的实践逻辑。“甲亢哥”通过城市符号连接、真实草根叙事、技术媒介创新等,从软文化和硬实力多层次拓宽了人文交流新模式,更为转文化传播范式的实践应用,探究中外人文交流新路径提供了典型示范。

关键词： 文化共性   跨文化传播   应用  

摘要： 文化共性是跨文化传播的基础。文化差异背景下,不同文化群体之间无法避免差异,但一些共同的特征和观念为相互间的跨文化传播提供了可能。在跨文化传播中,传播者通过准确把握受众的文化共性元素,能够更好地制定精准传播策略,使传播内容更容易被受众接受,提高传播的针对性和有效性,提升传播的影响力和覆盖面。基于此,本文剖析了文化共性在跨文化传播各个环节的作用机制,探讨了文化共性对突破文化差异隔阂、增强传播力的关键价值,分析了当前跨文化传播中面临的与文化共性相关的问题,针对性提出相应策略,旨在促进不同文化间的有效交流与理解。

关键词： 翻译传播学   非物质文化遗产   文化交流   文化传播  

摘要： 非物质文化遗产的翻译旨在传播优秀传统文化,促进文化交流与合作。翻译传播学理论对于非物质文化遗产的翻译具有一定指导意义。本文以陕西非物质文化遗产的翻译现状为例,在翻译传播学视域下,指出了非物质文化遗产的翻译存在的主要问题,并提出了集政策引领、译者合作、媒介助推和效果检验于一体的翻译传播模式。