课程文献中心 更多>>

关键词： 文化传播学   新文科   学科建设  

摘要： 21世纪以来,随着国家对文化传播的重视,文化传播学日益成为一门显学,受到多个不同学科的关注。然而当前仍存在很多问题,尤其是对标新文科建设要求还存在很多不足,亟待从学科建设层面加以解决。本文认为今后文化传播学科应从三个方面进行改革:在人才培养方面,坚持以习近平文化思想和马克思主义新闻观为指导,实现文化知识、传播技能、数字技术与传播实践的融合;在学术研究方面,应推动文理交叉融通,积极服务国家文化战略;在体制机制方面,应着力推动知识体系、课程体系和教学体系的创新。

关键词： 新媒体视角   非物质文化遗产   珠海非遗   对外译介   国际传播   策略研究  

摘要： 珠海是中国古代“海上丝绸之路”的重要通道,是近代中西方文化交流的走廊。同时,珠海正在力争建设成为“21世纪海上丝绸之路”的重要枢纽。因此,做好珠海非物质文化遗产的对外译介和传播工作,有助于深化珠海对外文化合作交流,增强文化战略意识,将珠海打造成为一个具有深厚文化底蕴的现代化国际化新特区。随着新媒体技术的发展,珠海非遗有了更多走出国门的机会和渠道。该文通过梳理新媒体视角下非遗对外译介和传播方面的研究,对珠海非遗对外译介和传播现状展开调查,探索新媒体视角下珠海非遗对外译介和传播的策略,助力珠海非遗“走出去”,增强本土文化软实力。

关键词： 跨文化   传统音乐文化   东南亚国家   对外传播  

摘要： 2013年习近平主席提出了“一带一路”倡议之后,我国与东南亚国家的经济文化往来更加密切。文化传播是促进文化交流,提升文化影响力的必由之路,而传统音乐文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分,在跨文化传播中占据着重要的地位。文章解读了中国传统音乐文化的价值,围绕增进与东南亚国家的文化交往、提高国家软实力、推进文化自信自强三个方面,阐释了跨文化传播视域下中国传统音乐文化在东南亚传播的意义,继而构建中国传统音乐在东南亚国家的跨文化传播路径。

关键词： 数字叙事   二十四节气   游戏   文化认同  

摘要： 游戏化传播重构了数字文明时代中国节气文化的传播景观。基于数字叙事理论,以《四季之春》这款用节气文化为叙事原型的游戏为研究对象,提出中国节气文化的游戏化创新传播路径,即以符号叙事再造节气景观、以时间叙事重塑节气集体记忆、以互动沉浸联结节气文化认同情感。研究明确了游戏赋能中国节气文化的传播路径,以此为中华传统文化创新传播与传承发展带来启示。

关键词： 多样性   跨文化传播   国际传播   文化维度   战略选择  

摘要： 1980年,霍夫斯泰德提出了文化维度模型,深刻解释了广义文化的本质和特征,成为众多学科的重要理论之一。多样性应对是广义文化不可或缺的维度,因为它不仅是广义文化的内在结构,还是其延续进步的动力来源,特别是在近代以来人类文明发展最为关键的创新创造机制。基于主体管理水平,多样性应对可被划分为多样性理解、宽容和驾驭三个层次。跨文化传播可运用受众多样性应对和主体跨文化传播力这两个最核心变量,衍生出竞合创新、互惠信任、排除障碍和经济主导四种主动战略。

关键词： 中华文化   对外传播   话语体系   文化创新  

摘要： 在世界百年未有之大变局与实现中华民族伟大复兴的战略全局加速发展背景下,加强中华文化对外传播话语体系建设具有重要意义。当今国际格局深刻调整,国际冲突与融合加剧,构建中华文化对外传播话语体系既具有紧迫性,也面临严峻的现实挑战。构建中华文化对外传播话语体系需体现国家的经济、政治、文化、社会等综合实力,从话语基础、话语核心、话语方式、话语自信、话语传播、话语权和话语创新等层面加强建设,提升中华文化国际传播能力,推动中华文化更好地走出去。

关键词： 乡村振兴   马鞍山古镇   文化旅游   视觉形象设计   传播策略  

摘要： 在乡村振兴战略深入推进的背景下,古镇文化旅游成为活化乡土记忆、重构地方认同的重要载体。本文首先概述了马鞍山古镇的历史背景与文化特色,随后分析了主要古镇资源。在此基础上,探讨了如何通过视觉形象设计与传播策略,提升马鞍山古镇的文化旅游吸引力,促进乡村振兴。通过实地考察、文献研究和案例分析,本文提出了针对性的设计原则和传播策略,旨在为马鞍山古镇的文化旅游发展提供有益参考。

关键词： 国家翻译传播能力   国家国际传播能力   国家文化术语翻译传播能力   中华思想文化术语工程  

摘要： 文化术语,作为中国文化的凝练固化表达,蕴含深厚底蕴,其翻译与传播是向世界传递中国文化、彰显国家对外话语水平、促进世界理解中国的关键载体,涉及语符、概念、语境、传播等多维要素。然而,当前研究多聚焦语符转化策略,结合传播学等跨学科视角开展的系统研究相对缺乏。本文首先在理论层面,定义文化术语概念,并结合国家文化数字化战略,深入分析文化术语翻译传播实际和能力提升涉及的主要环节,创新性地构建了国家文化术语翻译传播能力理论模型,为国家文化术语翻译传播工作提供系统分析框架。在实践层面,以“中华思想文化术语工程”为个案,管窥当前我国文化术语翻译传播能力建设成效与不足,提炼多维发展路径。研究结论旨在助力我国文化术语翻译传播能力跃升,进而服务国家翻译能力提升、对外话语体系建设以及文化数字化和国际传播战略实施。

关键词： 革命文化   图像   伤残军人   传播  

摘要： 图像日益成为文化传播的核心媒介。作为革命文化传承的重要载体,伤残军人群体及其图像研究具有特殊意义。伤残军人图像在革命文化传播的主体、方式和内容等维度具有独特价值,其生成过程蕴含着深厚的理论基础、历史积淀和现实动因。新时代弘扬革命文化充分运用伤残军人图像,需要破解低效传播、缩小话语代沟以及消弭传播边界,从而提升传播主体可信度、创新话语表达方式、构建传播场域合力,为新时代革命文化传播提供新的思路与方法。

关键词： 游戏叙事   文化传播   符号表征  

摘要： 数字游戏进入日常生活以来,早已实现了从“电子鸦片”向“文化载体”的转变。国产游戏《黑神话·悟空》因制作精良迅速火爆出圈,游戏中丰富的文化资源,更赋予了该作品独特的文化魅力。文章从符号运用与传播效果的角度,深挖其背后的文化价值,探究游戏叙事对于弘扬优秀中华传统文化、建立文化共同体意识的积极意义,为未来国产游戏发展提供新思路。