课程文献中心 更多>>

摘要： 为进一步提升办刊特色,发挥学报在推进实施国家文化数字化战略、增强中华文明传播力影响力方面的学术平台作用,本刊设置“数字人文与文化传播研究”栏目,探讨数字技术与文化、文艺与传播、网络与人文等交叉融合出现的新现象新问题,刊发与文化数字化、网络文艺文化发展、数字人文的方法与应用等选题相关的重要学术论文。本刊不收取任何费用,优秀稿件稿酬从优,欢迎广大专家学者赐稿!

关键词： 中华传统文化   再媒介化   跨文化传播  

摘要： 作为文化传播中介的媒介在中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展过程中具有多重社会意义。梳理传统文化媒介化生存的变迁动态,从内容、技术、平台三方面探讨中华优秀传统文化的跨文化传播过程,进而提出理解中华优秀传统文化当代传播的核心逻辑——“再媒介化”,即巧用具象与联结、跨媒介融通联动、激发情感共鸣,打造传统文化与大众文化、社会文化的交流通路。

关键词： 新型主流媒体   红色文化传播   创新路径  

摘要： 技术革新浪潮持续推动着媒体传播思维的创新,越来越多高质量作品如雨后春笋般涌现于公众视野。本文探讨了新型主流媒体妙用媒介呈现、善用技术赋能、巧用叙事方式与活用媒体矩阵等创新路径,以例为证,分析了其对红色文化传播力、引导力、竞争力、影响力提升的积极作用。

关键词： 全人类共同价值   中华优秀传统文化   习近平文化思想   国际传播  

摘要： 本文认为,中华优秀传统文化是世界和平发展观的深厚土壤、公平正义观的坚实支撑、民主自由观的重要启迪。面对当今世界百年未有之大变局,需要坚持全人类共同价值,共同应对各种风险挑战,创造更加繁荣昌盛的未来。

关键词： 新媒体   传统文化   传播策略  

摘要： 随着新媒体技术的快速发展,传统文化传播面临着前所未有的机遇与挑战。本研究聚焦于基于新媒体的传统文化传播策略,深入剖析了新媒体在传统文化传播中的现状及其显著优势,例如其传播速度快、互动性强等特点。然而,同时也发现了新媒体传播中存在的不足之处,如内容碎片化、信息泛滥等问题。为了进一步优化传统文化的传播效果,提出了针对性的策略,包括根据不同受众群体制定传播策略、提升内容质量、创新传播形式等。这些策略不仅有助于提升传统文化的传播效率,更能推动其在新媒体时代的深入发展。

关键词： 广播电视局   电影局   李刚   电视台副台长   副局长   区委宣传部   副馆长   北京市昌平  

摘要： 9月20日,由国家广播电视总局指导,北京市广播电视局、北京市电影局承办的2024北京文化论坛“文化传播:中国纪录片国际传播的新格局”专业沙龙在中国国家版本馆成功举办。北京市广播电视局副局长、一级巡视员杨培丽,中国国家版本馆副馆长王宁,北京市昌平区委宣传部分管日常工作的副部长、区文明办主任李刚,中国教育电视台副台长、中国视听纪录片学术委员会常务副会长兼秘书长陈宏出席活动。

关键词： 档案文化   文化创意产品   跨媒体传播   传播效果  

摘要： 在国家文化数字化战略和融媒体传播的时代背景下,推动档案文化创意产品跨媒体传播已成为提升档案文化影响力、助力文化强国建设的必由之路。从跨媒体传播视角切入,剖析了影响传播效果的关键因素,并提出了优化供给、完善矩阵、创新机制、强化评估等提升传播效果的具体路径。

关键词： 乡村振兴   体育运动   村超   文化传播  

摘要： 贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县三宝侗寨和美乡村足球超级联赛自2023年5月13日开赛以来,凭借接地气的办赛风格、火热的现场氛围、别具民族风情的拉拉队表演和场内外独具魅力的非遗展演,迅速刷屏网络。其火热带动了榕江县的体育事业,也拉动了当地文旅产业发展,为推进乡村振兴高质量发展赋能提质。融合民族特色、非遗文化和当地特色美食的“村超”将足球运动和当地的民族文化有机融合,打造了一个“体育+民族文化”的品牌。探究“村超”这一体育现象的传播路径,有助于寻找乡村振兴背景下体育运动文化传播的新方向、新思路和新措施。

关键词： 文旅融合   河南黄河文化   品牌塑造   传播  

摘要： 河南黄河文化资源丰富,但在全国乃至全世界有影响力的文化品牌并不多。在当前文旅融合背景下,打造河南黄河文化品牌,对于保护、传承和弘扬黄河文化,促进区域生态保护和高质量发展有重要的时代价值。打造黄河文化品牌,可以从以下方面展开:盘点河南黄河文化资源家底,深入挖掘河南黄河文化内涵,推动黄河文化资源的数字化转化;统筹规划,明确品牌定位;坚持科技赋能和创意驱动,打造黄河文化IP;不断推出文旅精品,打造黄河文化品牌;拓宽品牌宣传渠道,提升黄河文化品牌影响力。

关键词： 汉语文化负载词   英文翻译策略   中国文化   国际传播  

摘要： 汉语文化负载词是具备鲜明充分中国文化特质的词汇元素,其翻译处理进程,是英语翻译工作者需要面对处置的难点问题。源于语言翻译工作的推进实施过程与跨国文化传播具备相关性,做好汉语英文翻译进程中的细节处置,能为中国文化的国际传播进程发挥积极影响。文章将会围绕汉语文化负载词英译策略与中国文化国际传播,展开简要的阐释分析。