课程文献中心 更多>>

关键词： 一带一路   大学英语教学   中华文化   传播能力  

摘要： “一带一路”倡议背景下，中华文化“走出去”已成为顺应时代发展的国家战略和重要举措。大学英语教学作为培养学生国际传播能力和提升学生中华文化英语传播能力的重要途径，承担着弘扬中华优秀传统文化、助力中华文化走出去的重要使命。然而，当前由于英语教师向学生传递中华文化的意识薄弱、大学英语教材中涉及中华文化的内容缺乏、学生对中华文化知识的了解不足等诸多因素，导致大学生的中华文化英语传播能力不高。鉴于此，文章探讨了在大学英语教学中培养学生中华文化英语传播能力的策略。

关键词： 文旅节目   文化认同感  

摘要： 文旅节目作为传承和弘扬传统文化的重要途径，在新媒体时代面临着前所未有的机遇和挑战。一方面，新媒体技术为文旅节目的传播提供了多样化的平台和手段；另一方面，观众对节目的内容和形式也提出了更高的要求。如何在创新传播中实现文化传承和经济效益的双赢，成为当前文旅节目发展的关键问题。

关键词： 传统文化   新媒体   创新传播   IP  

摘要： 自新媒体诞生以来，人们接收信息与传播信息的渠道日益增多，传统媒体与新媒体的融合发展呈现出媒介融合的景象。媒体工作者需要具备良好的创新意识，既要拓宽传播渠道、运用多样化载体，又要在传播的过程中优化传统文化的呈现形式、深化其内涵，从而实现媒体行业与文化产业的共同发展，增强传统文化的服务功能，促进人们文化自信的增强与文化素养的提升。本文分析传统文化传播面临的挑战，并提出创新传播策略，以期为媒体工作者与文化产业工作者提供参考。

关键词： 地域文化传播   县级融媒体   角色赋能  

摘要： 基于传播学视野，解析县级融媒体赋能地域文化传播的作用机理，县级融媒体赋能地域文化传播亟须拓展传播角色：内涵阐释者、形象展示者、产品宣介者、服务营销者。

关键词： 中医药   健康养生   双创”战略   文化传播   品牌建设  

摘要： 中医药健康养生文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分，在“双创”战略的推动下，展现出独特魅力与价值。本文深入剖析其理论内涵，涵盖整体健康、平衡及个体差异观念，强调其在健康养生理念推广、医疗资源补充与文化自信提升方面的现代价值。同时，面对科学验证、文化差异和人才培养等挑战，提出强化理论挖掘、科技创新、全产业链打造、品牌传播创新、人才培养与国际合作等策略，旨在提升其全球影响力与文化自信，推动中医药健康养生文化的传承与创新发展，为文化强国建设贡献力量。

关键词： 红色档案   文化传播   影响力   主题展   资源库  

摘要： 红色档案文化是增强文化自信自强的力量源泉。本文以31家省级档案馆为调研对象，从资源推介和传播活动两个维度呈现红色档案文化传播现状，选题政治站位高、内容多元有特色，传播日趋数字化是红色档案文化传播的主要特点。立足长远，多元化协同合作打造传播新亮点，多措并举持续深化红色档案资源开发，多样化运用新兴技术探索创新性输出是提高红色档案文化传播质效的着力点。

关键词： 文化传播   博物馆   受众数字体验  

摘要： 随着数字技术的快速发展,博物馆文化传播方式正经历深刻变革,受众的数字体验成为影响文化传播效能的关键因素。本文以河南博物院为研究对象,探讨其在数字化背景下文化传播的创新实践与受众数字体验优化路径,包括以文化传播为导向优化博物馆导视系统、深化用户分层服务机制、营造沉浸式与叙事化的数字文化体验、构建文化传播与文创产品的数字化关联等。研究旨在促进博物馆文化传播的数字化转型和可持续发展。

关键词： 黑神话:悟空   跨文化传播   游戏出海  

摘要： 近年来，我国游戏产业在“走出去”战略下取得了显著成效，成为传播中华优秀传统文化的重要途径。其中，《黑神话：悟空》作为首款国产3A游戏，通过融合中国传统神话故事和顶尖的数字技术，实现了国际游戏市场经济与文化的双重成功，展示了游戏作为文化传播载体的巨大潜力。《黑神话：悟空》改编自《西游记》，通过先进的虚幻引擎5技术，构建了逼真的游戏世界，并巧妙融入了中国古建筑、武术等典型的中华文化元素，增强了游戏的沉浸感和文化认同。其文化输出不仅体现在游戏内容上，还体现在精准的翻译策略上，实现了“信、达、雅”的文本转换，降低了文化误读。尽管游戏出海仍然面临跨文化挑战，包括高低语境转换中的文化折扣和国际舆论壁垒的排斥等，但是《黑神话：悟空》的成功为我国游戏产业的文化输出提供了宝贵的经验和启示，展示了游戏在跨文化传播中的独特桥梁作用。

关键词： 跨文化传播   中华文化国际化   国际感召力   提升策略  

摘要： 中华文化走向世界，运用海外社交平台来提升中华文化的国际感召力是切实可行的选择，既能有效地提升当代中国的文化软实力，又能扩大中国的国际话语权，更能有效地维护中国的文化安全。在运用海外社交平台提升中华文化国际感召力方面，要积极发挥参与主体的主动性，对影响感召力提升的因素进行充分考虑，在策略方面要从持续输出优质文化内容、打造优秀译介传播队伍、营造良好文化输出环境、扩大友好国际朋友圈四个方面做出努力。

关键词： 跨文化   黄河文化   国际传播   路径  

摘要： 黄河文化作为中华文明的重要组成部分，其国际传播是构建中国特色国际话语体系、促进文明互鉴的重要路径。本文基于跨文化传播理论视域，通过分析黄河文化的国际传播意义和现状，深入剖析并探讨了黄河文化国际传播的路径，以期为黄河文化的国际传播提供更为全面和深入的视角，并为中华文化的全球传播提供参考和借鉴。