课程文献中心 更多>>

关键词： 湖湘文化   湖南电影   对外传播  

摘要： 湖南地区电影生产和传播带有浓厚的湖湘文化特色和少数民族鲜明独特的文化特质。湖湘文化与电影传播具有禀赋优势、时代载体、路径选择等多方面的逻辑关联。新时代湖湘文化视角下,湖南电影对外传播面临着路径的多元化拓展、动力的多元素聚合、类型的差异化反馈、效果的结构性矛盾等机遇和挑战,需要立足湖湘文化,不断优化湖南电影对外传播策略,以文化创新促进电影传播力提升,以技术融合促进传播时度效提高,以链式设计促进传播渠道化建设,以平台聚合促进文化共同体构建。

关键词： 跨文化传播   特征   传统文化   短视频   策略  

摘要： 随着经济全球化与信息化时代的来临,各个国家的联系与合作更加紧密,如何在跨文化传播视域下更好地弘扬与传播我国优秀传统文化,塑造中国形象,是当前的一个重要任务。跨文化传播是提升国家软实力与国际竞争力的有效途径,但不同国家之间的文化差异在一定程度上对跨文化传播产生了阻碍,传播效率有待进一步提升。作为一种全新的信息承载与内容传播方式,短视频具有极强的互动性和娱乐性,满足了网民碎片化的浏览习惯和自我展示的欲望,以井喷的速度积累了大量受众。直至今天,短视频的用户规模仍然在持续增长,内容更为精良,短视频行业逐渐进入健康发展的新阶段且影响力不断攀升,不仅在新闻传播领域和商业推广领域得到了充分应用,也踏上了国际传播的舞台。2018年,李子柒的短视频在短时间内火爆外网,受到了诸多国外网友的关注,更是被无数国外网友称为“源自东方的神秘力量”。基于此,文章选择李子柒短视频为研究对象,首先对李子柒短视频进行简要介绍,随后从李子柒短视频的具体内容、视听语言的灵活运用以及短视频主题选择三个角度出发,探讨李子柒短视频跨文化传播特征,最后重点分析跨文化传播视域下中国传统文化短视频的传播路径与策略,以供参考。

关键词： 红色文化   微纪录片   文化传播   红色烙印  

摘要： 新媒体时代,“红色文化”题材的纪录片在弘扬国家主旋律、构建国家形象、树立文化自信以及推广爱国主义教育方面都有重大的战略意义。本文以微纪录片《红色烙印——革命文物的故事》为研究对象,对其探索实践、叙事特征进行分析,并就其新媒体环境下红色文化传播策略提出了建议,为讲好中国故事、传播红色文化,提供了理论参考。

关键词： 体育文化   “一带一路”   新时代   传播路径  

摘要： 新时代我国的国际影响力与日俱增,在国际事务中地位与作用不断提高,在“一带一路”合作提出后,中国致力于为沿线国家分担经济、文化建设压力,在国际上多次证明“一带一路”是合作交流、互利共赢之路。新时代“一带一路”合作对我国体育文化传播具有非同寻常的战略意义,为我国体育文化传播打破交流壁垒、为体育产业搭建缓解国际经济文化下行压力的桥梁。目前新时代“一带一路”合作中我国体育文化传播浮现的问题有:体育文化持续创新能力尚显不足,特色特征无法体现,国际多元传播渠道话语权低,极易给我国体育文化造成误解,中西方体育文化暗中博弈。据此提出优化路径:汲取传统体育文化的精华实现全面的、持续的体育产业文化创新;利用体育文化缓解多方压力,提高我国体育文化认同感;利用5G技术传播我国体育文化减小博弈带来的阻碍。

关键词： 汉语   谦敬称谓   文化   国际传播   谦称  

摘要： 随着社会发展,汉语称谓系统逐渐走向多元,汉语文化传播成为国际传播中的重要议题。从历史角度看,中国的“礼”文化源远流长,历史文献《礼记》《孟子》中都有大量记载;从文化角度看,谦敬称谓可以看作一种语言现象,且具有浓厚的民族文化色彩。在国际传播大势下,传播者要秉承“传播中华优秀文化”的信念,努力把中国的礼仪文化融入国际传播中,彰显我国“礼仪之邦”的风采。

关键词： “Z世代”   纪录片   跨文化传播   接受机制  

摘要： 纪录片跨文化传播活动的效果,需要在受众的接受上得到落实。主体对意义的接受有求真与求异两大目的;共情的实现可以作用于主体对这两大目的的感知。主体求真有“文本外符合”与“文本内融贯”两种路径,求异则需要在“认知差”理论的指导下衡量“认知势能”。在求真方面,“看中国·外国青年影像计划”的系列纪录片创作采用“在地性”体验式方法追求“符合论真实”的实现,同时在内容元素与影像呈现形式上实现双重融贯;在求异方面,这个系列的纪录片注重将全景式主题选择与“Z世代”青年视角相结合以提升“认知差”,同时在“间性思维”指导下平衡“认知差”以求受众能深入理解其意义。在激发受众的共情方面,这个系列的纪录片还从故事情节组织、叙事方式与题材挖掘三方面进行了情感化的综合建构。

关键词： 民族音乐   群众文化   价值   创新   传播   建设  

摘要： 随着我国精神文明建设力度的不断加大,以及人民群众对精神文化的需求不断提高,群众文化建设逐渐成为社会建设与发展中的一项重要工作。群众文化是一种贴近群众生活、容易被群众接受的文化类型,而且群众文化中的文化类型非常丰富,民族音乐具有较强的民族性,且与各民族人民的生活息息相关,在群众中间传唱度较高。因其具有的这些特点,使其在群众文化建设中发挥着不可替代的作用。文章阐述了民族音乐在群众文化建设中的价值以及应用现状,进而分析民族音乐融入群众文化建设的实施策略。

关键词： 汉语国际教育   中华文化   海外传播   孔子学院  

摘要： 汉语国际教育推广的过程也是中华文化海外传播的过程。孔子学院作为中华文化海外推广与传播的重要载体和平台,向世界展示了中国的精神面貌与大国风范。以孔子学院为例,分析指出汉语国际教育视域下中华文化海外传播的重要意义、中华文化海外传播的主要途径、中华文化海外传播面临的现实困境以及中华文化海外传播的创新路径,以期能够更好地促进孔子学院的建设与发展,为中华文化的海外传播提供建设性的参考依据。

关键词： 中华优秀传统文化   国际传播路径  

摘要： 在中华民族伟大复兴的过程中,中华优秀传统文化必然发挥着重要的凝聚共识和文化认同作用,但目前中华优秀传统文化在国际传播的路径上还面临着一些困境和挑战,主要表现为语言方面的障碍、文化认知的差异、传播方式的单一和外部环境的不利等现状。要想真正实现中华优秀传统文化的时代化和国际化,必须要结合当下国情,通过加强语言翻译、创设国际化品牌、借助新媒体手段和培养文化代言人等国际传播方式,为中华优秀传统文化走向国际化提供更加宽广的渠道。

关键词： 川剧   跨界传播   跨文化发展   《川剧集锦》   非物质文化遗产  

摘要： 作为中国首批非物质文化遗产,川剧是中国最具代表性的传统戏剧之一。其丰富多样的声腔艺术、独一无二的身段技艺更是值得大力推广和传承的文化艺术瑰宝。双钢琴作品《川剧集锦》立足于传统川剧,用双钢琴这一全新的艺术表现形式进行川剧文化的传承、演绎与创新。文章以《川剧集锦》的融合创新为切入点,从传统戏剧发展、非遗传承所面临的历史局限、空间辖制和传播困境出发,对川剧的跨界传播与跨文化发展途径进行研究,旨在通过成功的跨界案例探讨可行的跨界传播方式,使川剧的艺术生命力得到继承、发扬和延续。