课程文献中心 更多>>

关键词： 短视频   天津   城市形象   城市文化  

摘要： 短视频具有碎片化、互动性、趣味性和时长短、平等交流、紧跟时事等特性,对于传播城市文化发挥着重要作用.在分析天津城市文化中包含的洋气、幽默、生活气息、创新文化等具体内涵的基础上,将网络、信息、交互界面、交互性、档案和仿真等新媒体关键概念与天津文化特征相结合,提出构建广域传播网络、明确信息主体生产分工、巧用高科技交互界面、活用线上线下交互、组建数字化档案和文化仿真传播等天津城市形象短视频传播的方案.

关键词： “一带一路”   中华优秀文化   文化传播   文化产业   传播媒体   路径研究  

摘要： 中华优秀文化是我们坚定文化自信,增强做中国人自信心和自豪感最根本和最坚实的后盾,也为我们培育和践行社会主义核心价值观创造了良好的氛围环境。随着“一带一路”倡议的提出和实行,中国也逐步完善了同沿线国家的经济交流和人文往来,并采取了签订双边协议、开办艺术展览、举办“一带一路”国际合作高峰论坛等诸多策略,促进了中华优秀文化的传播,推动着世界不同文明之间的交流与互鉴。该文通过分析“一带一路”倡议下中华优秀文化在国内外传播的现状,了解在“一带一路”倡议下传播中华优秀文化的价值意义,研究出新的中华优秀文化传播途径。

关键词： 文化类节目   跨媒介传播   文化认同  

摘要： 步入新时代,文化类节目在智能媒体技术的顶层发力下正形成新的传播生态格局,走出了一条复兴中华优秀传统文化与解困自我生存危机的新赛道。作为新阶段文化类节目的传播实践模式,跨媒介传播优于大众传播的智能化变革不仅体现在节目的内容表意与渠道重构层面,而且重塑了受众对中华优秀传统文化从认知到认同的建构路径,实现知、情、意、行的有效融合。

关键词： 跨文化传播   中国茶文化   外宣翻译  

摘要： 运用翻译生态学理论和目的论研究中国茶文化外宣翻译。灵活运用翻译理论,运用生态翻译学理论的语言维、文化维和交际维三维的转换方法,遵循目的论的三原则,使用恰当的归化和异化翻译策略,更好地完成中国茶文化的外宣翻译,促进茶文化在世界交流中的准确传承和传播。

关键词： 传统村落   旅游文化   共同体   传播   路径  

摘要： 中国传统村落旅游文化是将中国传统村落作为文化旅游资源开发利用过程中形成的一种特殊的文化现象。传统村落是中华文明的基因库,中国传统村落的文化现象与内涵是其旅游文化的基础。中国传统村落旅游文化作为中华传统文化的具象呈现,是对内连接中华文明古今对话,对外建构国家形象、文明互鉴的传播主体。传统村落旅游文化的传播对于传承中华文明、促进文化消费、助力文化产业高质量发展、增强中华文明传播力影响力意义重大,它是中国文明大国、东方大国形象的根源,在国家层面进行形象塑造与价值传播至关重要。在具体路径上,需要整合差异化资源,建构村落多维故事体系,整合多元传播路径,搭建社交媒体传播矩阵,培育具有国际视野和全球意识的村落品牌。

关键词： 一带一路   关公文化   泰国传播   价值理念   国际传播  

摘要： 在“一带一路”的历史机遇下,关公文化的海外传播具有重要意义。泰国华人弘扬“仁义忠勇,关公为媒”的传统美德,传播了中华正气,促进了中华文明的发展。泰国传播关公文化的情况可以对新时代关公文化的国际传播提供若干启示:关公文化是中国价值观国际传播的有益途径,尤其是在“一带一路”的背景下,推动关公文化在海外更广泛传播十分必要;关公文化的国际传播应善于借用世界熟知的关公文化现有符号体系和话语体系,充分利用世界各地华侨华人信仰带这一难得的传播平台和媒介;关公文化的国际传播重点在于挖掘其“忠、义、信、智、仁、勇”的价值理念,提炼出以诚相待、以义谋利、和谐共生、互利共赢的企业精神。

关键词： 宋韵文化景点   数字赋能   文化传播  

摘要： 南宋是中国建筑史上承上启下的关键时期,城市规划、木构建筑、砖石建筑、园林等领域均有重要突破,形成了别具特色的建筑流派和风格特征。历经元、明、清以及近代的战乱和历史的洗礼,现今保存完好的南宋园林遗址并不多。2021年,浙江开始实施“宋韵文化传世工程”,传承中国传统文化的精髓,推动优秀的文明元素、内在精神和文化价值的现代传承,成为当下需讨论的重要议题。2023年1月至2月间,研究人员使用抽样调研法对宋韵文化景点的普及情况展开调查,最终获得了664个有效样本。经研究发现,现有宋韵文化景点尚处于理论构建阶段,群众对宋韵文化的概念已有初步了解,然而对其内在含义知之甚少。同时,宋韵文化景点仍存在普及度低、吸引力不强、数字化程度不高等问题。为解决现存问题,提高宋韵文化的普及度,我们对此进行了问卷调查。计划以数字化展示、多元宣传等方式,实现遗址数字化再现,弥补宋韵文化景点现有短板,并更好地呈现“风雅宋韵”,推广南宋文化名片,加深印象,走向全球。

关键词： 讲好中国故事   中华优秀文化   跨文化传播   中国形象   国际地位   文化差异  

摘要： 中华优秀文化是中国宝贵的精神财富,具有较高的传播价值和传播意义。在“讲好中国故事”的背景下,深入推进中华优秀文化跨文化传播,可以坚定文化自信、应对文化竞争,维护国家文化安全、提高中国的国际话语权及构建更加立体、形象、丰富的中国形象。但是也面临着跨文化传播水平与我国国际地位不符、国际话语体系处于西强我弱的局面、文化差异带来的冲突与误读等挑战,并存在传播内容创新性不够、传播渠道有待拓宽、受众定位不够科学、国际文化人才缺乏等问题。鉴于此,该文提出打造优质传播文化、创新传播方式、精准分析受众需求及大力培养跨文化传播人才等多种途径,有效实现中华优秀文化的跨文化传播。

关键词： 网络玄幻小说   《诡秘之主》   传播   人文内涵   文化杂糅  

摘要： 《诡秘之主》是近年来的现象级网络文学作品,从连载到完结一直热度不断,在国内外均有一定的传播广度,享有一定声誉,其在传统玄幻网文的套路之外进行创新,并融入浓厚的人文意蕴,以类西方的故事背景,展示了中国的见解和思考。

关键词： 文化传播   互助养老   互助文化  

摘要： 为积极应对人口老龄化,农村互助养老成为解决农村养老问题的可行路径,但至今农村互助养老仍未发挥出实效。本文从文化传播角度分析农村互助养老中“孝文化”和“互助文化”存在的问题,探索农村互助养老文化传播提升策略。