课程文献中心 更多>>

关键词： 了不起的决心   7W”模式   跨文化传播  

摘要： 纪录片《了不起的决心》以青年视角创新叙事话语，成为讲好新时代中国故事的典型范例。基于跨文化传播理论，可从传播者、传播内容、编码、传播渠道、受众、解码与传播效果七个维度，分析该纪录片的跨文化传播模式。该片运用了双重编码、多语种分众传播及技术赋能的视听呈现等传播策略，有效降低了对外传播过程中的文化误读风险，成功塑造了真实、立体、全面的中国形象，为新时代中国故事的对外传播实践提供了重要启示。

关键词： 河南非物质文化遗产   数字化运营   公益性   产业性   文化性  

摘要： 技术的进步，如大数据、人工智能、虚拟现实及元宇宙等，使非物质文化遗产（以下简称“非遗”）的虚拟展示与数字共享成为现实，为文化产业的创新发展与高质量发展开辟了新路径。本文聚焦非遗在数字化环境下的可持续发展，主张通过建立统一的文化数据服务平台、完善知识产权授权等机制，关注非遗传播模式的创新，并推动现代科技在非遗活态传承中的应用。在梳理国内外相关研究与调研现有实践的基础上，本文提出了在新质生产力赋能下，河南非遗数字化运营与传播的“公益性服务、产业性应用、文化性消费”三大逻辑，并探讨了与之相关的议题，旨在为非遗的数字化保护与传承提供跨学科的研究思路及理论支撑。

关键词： 地域文化   城市形象设计   传播策略  

摘要： 在全球化浪潮下，塑造与传播城市形象日益重要，已成为提升城市竞争力的关键。地域文化作为城市形象的灵魂，能够为打造独树一帜的城市风貌提供坚实基础。立足于地域文化视角，深入剖析城市形象设计与传播的特点与价值，探寻将地域文化精髓融入城市形象设计与传播策略的有效途径，旨在塑造独具魅力与吸引力的城市品牌，进而提升城市的国际知名度与美誉度。

关键词： 中国武术文化   国际传播   译介表达   效能提升  

摘要： 在全球化演进的当代语境下，中国武术文化作为中华优秀传统文化的重要载体，其国际传播兼具文化传承与文明对话的双重价值，对推动中华文化的世界认同具有深远意义。然而，当前武术文化对外译介存在术语译介体系标准缺失、译介主体协同断裂、传播策略单向化以及跨媒介转化能力薄弱等问题，影响着武术文化的传播效能。基于文化结构层次，构建了中国武术文化译介解析框架，包括技术层身体符号转译、制度层规约体系转码、行为层礼仪动作升维和精神层武魂内核共鸣，系统揭示武术文化译介的深层内涵。并从政策融入、主体支撑、受众导向和数字赋能等4个方面提出了中国武术文化对外译介效能提升策略，以助力其融入世界文化话语体系，提升国家文化软实力和中华文化影响力。

关键词： 传统称谓   文化内涵   传播途径  

摘要： “家父”作为对自己父亲的谦称，“令尊”作为对他人父亲的尊称，均承载着儒家思想中的礼仪观念，是传统称谓文化与中华礼仪精神的重要体现。但传统称谓在现代传播中存在诸多问题，为改善这一现状，提出创新传播途径：利用社交媒体、短视频、直播等新媒体平台扩大传播范围；将传统称谓文化融入学校课程与校园活动，并通过社区、图书馆等机构开展社会教育；推动文化与影视、游戏、旅游等领域跨界融合，从而为中华优秀传统文化的传承与弘扬提供具体借鉴，实现以小见大的文化传播效果。

关键词： 本土品牌   国际广告   文化折扣   跨文化适应  

摘要： 聚焦中国本土品牌国际广告传播中的文化折扣问题,基于跨文化传播理论框架,综合运用文献分析与案例研究方法,系统阐释文化折扣的概念内涵及其在广告领域的具体表征,揭示文化差异、品牌认知度及广告策略适配性构成的主要成因,重点解析其对品牌国际认知度、消费者接受度及市场渗透率的复合影响机制,为全球化背景下中国本土品牌国际传播提供创新性参考。

关键词： 全球化   数字化   短视频视角   安徽文化   对外传播  

摘要： 在全球化和数字化迅速发展的背景下，短视频作为一种新兴的媒体形式，为安徽文化的对外传播提供了新的机遇。本文聚焦于短视频视角下安徽文化对外传播的有效路径，旨在探讨如何通过这一媒介更好地向世界展示安徽的独特魅力。

摘要： 非物质文化遗产(以下简称“非遗”)类音乐身为文化遗产的关键载体,其所承载的是民族的历史记忆以及审美智慧。在全球化与数字化相互交织的形势下,传统依靠口传心授的传承模式逐渐显现出局限性,一部分非遗类音乐正面临传承断层、受众数量不断萎缩等状况。互联网技术对信息传播的格局进行了重新构建,数字媒介为文化传播打造出了新的场域,年轻群体获取信息的习惯也转向了线上途径。怎样借助互联网来打破时空方面的壁垒,激活非物质文化遗产音乐在当代的生命力,并且平衡好传统的本真性与传播的创新性,已然成为文化传承与传播领域亟须回应的时代性命题。