课程文献中心 更多>>

关键词： 叙事性交互设计   非遗文化   夹江造纸   数字化传播  

摘要： 聚焦非遗文化数字化传播中叙事性交互设计的应用，剖析夹江造纸工艺流程与文化内涵，结合叙事性交互设计理论，从叙事架构、用户交互体验、技术实现等层面进行设计实践。通过具体的信息可视化流程，揭示这种设计方法对提升夹江造纸工艺传播效能和促进文化传承创新的作用，为非遗数字化传承提供新思路和实践范式。

关键词： 交际翻译理论   文化负载词   《红楼梦》英译   翻译策略  

摘要： 运用交际翻译理论，对杨宪益、戴乃迭夫妇和大卫·霍克斯的《红楼梦》英译本中文化负载词的翻译进行对比分析，探讨不同译者在处理文化负载词时所采用的翻译策略及其效果，为文学翻译中文化负载词的处理提供有益的参考和借鉴。研究《红楼梦》中文化负载词的翻译，不仅可以深化对这部经典文学作品的理解和欣赏，也有助于推动中国文化在国际上的传播与交流。

关键词： 大邑狮灯文化   传播   实践  

摘要： 在现代化快速发展的背景下,如何有效地传播大邑狮灯文化已成为亟待解决的问题。本文深入剖析了大邑狮灯文化传播面临的问题,提出了一系列多元化的传播策略,包括加强传统节日与庆典活动的组织与宣传、教育体系的融合以及媒介与网络平台的推广等方面,以期推动大邑狮灯文化的广泛传播和可持续发展。

关键词： 博物馆观众服务   文化传播效应  

摘要： 观众服务是博物馆工作的重要组成部分，也是博物馆文化传播的重要平台，但仍存在内容单一、互动体验不足、传播手段局限等问题。分析探讨如何通过观众服务来提升博物馆的文化传播效果，以促进博物馆观众服务的全面发展，提升其文化传播效果，更好地发挥博物馆在社会文化发展中的积极作用。

关键词： 新媒体   乡村文化传播   李子柒   创新范式  

摘要： 新媒体时代为乡村文化传播提供了全新路径，但也面临价值、内容与策略层面的多重挑战。基于李子柒等乡村文化传播模式的经验，从文化价值、内容创作、传播策略三个维度，结合传播视频内容及传播现象的实例进行分析论述，探讨新媒体视域下乡村文化传播的创新范式，为新媒体时代乡村文化的高效传播与可持续发展提供理论参考与实践启示。

关键词： 全媒体语境   群众文化传播   创新路径  

摘要： 文章以东阳“文艺赋美”全媒体传播实践为例，研究全媒体语境下群众文化传播的创新路径。首先阐述全媒体语境与群众文化传播理论，其次分析东阳“文艺赋美”全媒体传播实践效果，最后从内容创新、渠道拓展和互动增强三个方面提出全媒体语境下群众文化传播的创新路径。以期破解群众文化“最后一公里”难题，将文化资源精准下沉至公共空间，提升城市文化活力，丰富群众精神文化生活。

关键词： 新媒体   传统文化   传播效能  

摘要： 构建新媒体视角下传统文化传播新策略，能提高传播效率、丰富传播内容并增强文化自信。本文旨在分析新媒体视角下提升传统文化传播效能存在的主要问题，并提出应对策略，包括通过审美形式创新扩大受众覆盖面、依托智能技术实现精准内容推送、以符号重构突破传统表达范式以及建立平台监管与文化解读的双重保障机制。

摘要： 华夏五千年文明史中，酒文化始终扮演着重要的角色，宋代酒文化更是中国文化史上浓墨重彩的一笔。在文化“走出去”的战略背景下，越来越多的学者开始关注酒文化的对外传播，但关于开封宋代酒文化的翻译策略研究仍是凤毛麟角。本文将从对外传播的角度，通过实地调研开封博物馆和网上查阅探究宋代酒文化的翻译策略，以期为酒文化英译提供借鉴，为开封宋代文化对外传播提供语言支持，为中原文化“走出去”助一臂之力。

关键词： 湖湘文化   主题展览   策展策略  

摘要： 文章以“天下事少年心—湖湘文化暨刘锦棠诞辰180周年纪念”主题展览为例，探讨了在当代背景下通过精心策划文化展览传承和弘扬地方历史文化的实践探索和成功经验。文章详细分析了此次展览的策展理念、内容设计、展示手段以及宣传推广等多个方面内容，为同类主题的展览提供理论指导与样本参考。