课程文献中心 更多>>

关键词： 湖湘文化   对外传播   策略   路径  

摘要： 湖湘文化,作为中国文化的重要组成部分,拥有丰富的历史、艺术和价值内涵,但在国际传播方面仍有待提升。面对文化差异、媒介选择、信息翻译等挑战,湖湘文化传播者可以从内容选择、媒介使用、传播方式等方面着手,制定和管理湖湘文化传播路径。期望通过这些策略和路径,提升湖湘文化的国际影响力,促使其在全球范围内得到更广泛的认知和欣赏。

关键词： 黄河文化   价值实现   传播路径   政策文本  

摘要： 文章以2019年9月召开的黄河流域生态保护和高质量发展座谈会为起点,筛选部分黄河文化的政策文本,利用NVivo12质性分析工具从政策价值选择和政策构成要素两个维度进行编码分析,并以此为基础提出加强黄河文化制度顶层设计、挖掘黄河文化深厚内涵、推动黄河文化“两创”发展、促进黄河文化资源现实转化、调整黄河文化产业结构等措施,以探究黄河文化的价值实现与传播路径。

关键词： 茶叶   宋代   传播   贸易   文化  

摘要： 宋代是中国茶叶发展史上的重要时期。茶叶作为经济流通范围广泛的商品之一,远传大理、西夏、金国、吐蕃等区域,“榷茶”“以茶治边”等茶法制度推动了与宋朝西南西北地区边境贸易往来。通过茶马贸易、朝贡贸易、大型茶宴活动等途径,茶叶得到进一步普及,促进了商品经济繁荣,逐渐确立了以汉族为基石的区域发展秩序,也为军需物资置换提供了资本,促进了文化传播和多民族文化交流与融合。这不仅影响了宋朝周边的西夏、辽、金的饮食文化,也为茶叶贸易的全球流通及文化传播奠定了基础。

关键词： 新媒体   辽宁   非物质文化遗产   对外译介   国际传播  

摘要： 以新媒体视域为研究背景,探讨辽宁非物质文化遗产的对外译介与传播。通过论述辽宁非物质文化遗产的外宣翻译现状,分析辽宁非物质文化遗产对外译介与传播中存在的问题,提出在新媒体视域下辽宁非物质文化遗产对外传播的策略,以及基于三种翻译方法和关联理论的对外译介策略,为推动辽宁非物质文化遗产的国际化进程提供理论支撑。

关键词： 北疆文化   仪式传播   话语圈层   情感聚焦   符号互动  

摘要： 智媒时代的传播技术迅猛发展,媒介生态格局发生了显著变化,流量逻辑与价值逻辑相互博弈,新闻话语框架开始逐步转向适应主流媒体和仪式传播构建的跨媒介叙事。仪式传播通过场景、符号和互动三个维度进行意义生产。推进北疆文化建设,对于打造北疆亮丽风景线,促进深层次的文化认同,提升内蒙古自治区正面形象具有重要的战略传播价值。北疆文化仪式传播的话语圈层包括三个向度:情感认同为轴,场景构建为链,多点互嵌为网。通过建构北疆文化仪式传播的话语圈层,实现场景的共塑与再造、文化谱系的多触点到达与认同、互动仪式的辐射延展与情感聚焦、共同记忆的唤醒与沉淀等传播效果。

关键词： “红色题材”   影视作品   文化传播   内涵  

摘要： “红色题材”影视剧自20世纪80年代诞生以来,历经30多年的风雨历程,已成为活跃于荧屏上的特殊影视剧类型。21世纪以来,随着文化的多元化发展,与“红色题材”相关的各类影视作品和文学作品不断涌现。它们一方面包含着历史的真实价值,另一方面则是立足于新时期的另一种传承。但无论是各种家庭伦理剧,还是革命历史题材的影视作品,都蕴含着“爱国主义”的精髓。从影视制片人的角度来看,红色题材影视作品是一种艺术态度和文化传播的体现。基于此,本文对“红色题材”影视作品的文化传播进行了分析和探讨,希望能为相关工作者提供建议或启发。

关键词： 中国科幻电影   好莱坞科幻电影   跨文化传播   文化差异  

摘要： 全球化背景下,影片作为跨文化传播的重要媒介之一,也成为了国家文化软实力的重要体现形式。本文聚焦好莱坞科幻电影在中国市场风靡现象,旨在通过分析好莱坞科幻片在中国传播路径与深层逻辑,为中国科幻电影跨文化传播借鉴经验。如何有效地通过电影构建国家形象、传播中国特色的文化价值观,并为国际受众所接受,需要从文化自信深化电影内涵、技术研发满足国际大众需求、细化跨文化方案推出优质内容等方面作出实践。

关键词： 数字时代   景德镇陶瓷文化   国际化   传播路径  

摘要： 随着科技的发展,数字时代席卷而来,人们对于信息的接收也更加便捷,景德镇陶瓷文化作为我国优秀的传统文化代表之一,有着丰厚的历史底蕴,那么为了更好地将陶瓷文化发扬光大,本文通过分析数字时代的特征以及其对文化传播方式带来的变革,结合景德镇陶瓷文化的国际影响力和当前传播状况,提出一系列促进景德镇陶瓷文化国际化传播的策略,以此更好地将陶瓷文化“走出去”。

关键词： 新媒体环境   会展专业   英语教学   跨文化传播  

摘要： 新媒体环境下世界各国的文化得以更好地交互,跨文化传播的趋势更加明显,在高校会展英语专业教学过程中以新媒体为契机,做好跨文化传播,不仅能有效提升学生的英语素养,为学生未来求职就业发展提供助力,还可以帮助学生形成跨文化传播意识,积极对外输出优秀的中华文化,还可以培养学生的文化自信心,有助于中华优秀传统文化的传承与发展。

关键词： 陕西非物质文化   非物质文化遗产传播   翻译策略  

摘要： 在加强非物质文化遗产的保护与传承,推进对外传播能力建设的时代背景下,陕西非物质文化遗产的外宣翻译工作,对助力非物质文化遗产传播以及提升陕西形象具有重要作用。数字化媒介技术持续发展,一方面冲击着传统非物质文化遗产的保护与传承方式,另一方面也为其发展提供了新的方向。本研究对陕西非物质文化遗产在对外传播方面存在的问题进行了分析,并提出相应改进策略,旨在结合媒介融合背景,为陕西非物质文化遗产对外传播提供具有时代特点的“走出去”路径。