课程文献中心 更多>>

关键词： 跨文化传播   纪录片创作   传播路径   文化差异   对策  

摘要： 纪录片创作在跨文化传播中扮演着重要角色,不仅能够帮助观众了解不同文化背景下人们的生活和思想,还能够促进不同文化之间的交流与理解。跨文化传播对纪录片创作提出了新的要求和挑战。为促进纪录片“走出去”,实现跨文化有效传播,推动文化对外交流,塑造良好的中国文化形象,文章对跨文化传播和纪录片之间的关系和影响进行分析,并探讨纪录片在跨文化传播中面临的挑战,基于传播学理论知识和纪录片特点,提供相应的策略。文章采用文献研究法,总结纪录片跨文化传播现状,发现文化差异、语言障碍、文化敏感性、道德考量、传统文化和现代文化的碰撞以及观众多样化的文化背景和需求都对纪录片的跨文化传播造成了一定的制约,对其创作提出了较高要求。同时,结合影视学和传播学的相关理论,通过对大量优秀纪录片的研究剖析二者的关系,认为纪录片是一种文化传播媒介,跨文化传播会对纪录片创作产生直接且深远的影响。对此,结合传播学和影视学,文章提出做好前期背景和文化调查、建立跨文化合作、尊重受访者权益和隐私、创新制作方法等建议,以期为纪录片创作者提供有益参考。

关键词： 城市轨道交通   上海地铁   成都地铁   西安地铁   广州地铁   民族音乐文化   传播路径   装饰设计  

摘要： 从西安地铁打造的音乐钢琴阶梯,到上海地铁展出的音乐文化长廊,从广州地铁举办的系列民族音乐文化活动,到成都地铁8号线装饰设计中融入音乐文化元素,可以看出,城市轨道交通已经有了较好的音乐文化氛围。随着城市轨道交通在城市发展中的作用越来越显著,运用各种方式在城市轨道交通中展示城市文化也越来越受到重视,民族音乐文化的传播和推广是其中之一。

关键词： 中华饮食文化   对外传播模式   认知   认可   认同  

摘要： 中华饮食文化对外传播效果不佳的现状可以从其传播模式上加以审视。中华饮食文化作为一种从“外视文化”到“内视文化”的前后相继的文化形态,与认识过程的“认知——认可——认同”的逻辑理路基本一致,由此可以将其对外传播模式区分为认知模式、认可模式和认同模式。作为在实际中运用较多的类型,强调“官能体验”的认知传播模式和强调“文化内化”的认同传播模式,在取得了一定的对外传播效果的同时,也有其固有的缺陷,于是,强调“包容”的认可传播模式的价值就被凸显出来。认可传播模式的“包容”本质,需要从传播主体、传播客体、传播策略和传播立场上加以把握,以期嵌合“认可”在“外视文化”和“内视文化”间的、“认知”与“认同”间的过渡意义。

关键词： 东晋   中原南渡士人   身份认同   中原文化   传播  

摘要： 东晋偏安江左,而伴随着中原士族的南迁,中原精英文化却被较为完整地传播至江左。此为中国文化传播史上的一个重大事件,其内在的传播机制尤其值得关注。在此过程中,中原南渡士人竭力保持自己的文化特征:语言上,坚持讲北语,固守着中原士族的身份意识;谈论方面,承袭西晋士人耽于清谈的兴味,将清谈之风传播江左,并开创江左清谈新局面;门第意识层面,一如西晋士人强烈,一个显见的标志是重视族谱的编修,并开启江左族谱编修之风。而坚持讲北语、耽于清谈、重视族谱编修,恰为中原南渡士人身份意识的三大表征。此种身份认同,内在性地推进了中原文化在东晋的传播。

关键词： 创新表达   扎根理论   中国传统文化   三位一体   社会化媒体  

摘要： 社会化媒体语境下,中国传统文化的创造性转化与创新性发展面临机遇与挑战并存的局面。本文通过扎根理论对中国传统文化创新传播的相关文献、新闻和实践案例的访谈资料进行编码分析,构建了社会化媒体语境下中国传统文化品牌创新表达模型。研究发现,用户视角、技术赋能构成了传统文化创新表达的基础,新旧混搭、打破常规、碎片化生存构成了传统文化创新表达的策略,产消一体、社会化传播构成了传统文化创新表达的效果。该模型中的三个模块相互依存、彼此影响,共同构成了社会化媒体语境下传统文化品牌创新表达的逻辑闭环。三个模块之间应该建立一种三位一体的循环优化机制,从而促使传统文化创新表达具备稳固的基础、弹性灵活的策略组合以及即时精准的表达效果。

关键词： 甘肃旅游   文旅融合   走向世界   文化旅游资源   文化产业   传播现状   跨文化传播学   有效路径  

摘要： 文旅融合背景下,甘肃文旅高质量发展路径逐渐清晰。但是旅游文化的国际传播仍是一个亟待攻克的难题。推动旅游文化走向世界,对于甘肃旅游业和文化产业的发展来说有着重要的意义。那么在文化旅游资源密集的信息化时代,甘肃省应如何打造自己的国际名片?现分析甘肃旅游文化的国际传播现状,从跨文化传播学视角出发阐释甘肃旅游文化国际传播的基本原则,并探究甘肃旅游文化国际传播的有效路径。

关键词： 融媒体   民族文化传播   守正创新  

摘要： 优秀民族文化是我国优秀传统文化的瑰宝,在融媒体时代,新传播技术为优秀民族文化的传播推广提供了机遇。广播电视媒体须适应融媒体传播小屏化、碎片化、伴随性、交互性等新特点,挖掘民族文化真善美基因,打破传播语言壁垒、文化差异,以创意破圈,融合国际元素,采取移动优先策略,借力国际传播,打造民族文化传播品牌,探索出融媒体时代民族文化传播的创新路径,有效避免民族文化传播同质化、泛娱乐化、浅薄化等不良倾向。

关键词： 陶瓷文化   纪录片   网络传播  

摘要： 陶瓷作为中华文明绵延传承的生动见证,是传承中华文明、赓续中华文脉的重要载体。在数字媒体时代,如何借助新的传播媒体,积极利用陶瓷文化讲好中国故事,传播中国声音,是当前陶瓷文化传播的一项重要课题。本文分析了传统陶瓷文化纪录片传播的特点,阐述了短视频平台在传播方面的一些优势,通过分析B站短视频《我是你的瓷儿》获得成功的经验和做法,来阐明陶瓷文化传播应该找准的方向,并提出其网络传播策略,以期给中国陶瓷文化对外传播提供些许助力。

关键词： 红色文化   传播   融媒体  

摘要： 传播推广红色文化是面向社会进行红色教育的重要手段,融媒体技术发展对红色文化传播带来了极大的促进作用。依托融媒体手段传播推广红色文化,不仅有助于全社会深入理解红色文化的思想内涵,也有助于进一步提高红色文化传播的覆盖面和纵深度。以红色文化传播作为研究对象,在深入论述红色文化传播的特征和融媒体背景下红色文化传播所面临的主要问题基础上,从渠道建设、用户建设和内容建设三个维度提出了融媒体背景下红色文化传播的创新策略,为相关传媒机构传播和推广红色文化提供借鉴。

关键词： 中国式现代化   中华文化   视觉形象   文化符号体系   符号   传播提升   新征程   精神标识  

摘要： 中华文化符号体系是中华民族在各历史阶段的实践中创造确认、传播共享、生长演化的,因此,在以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的新征程,要重新确认中华文化符号的精髓和特征,提炼其生长的精神标识和视觉形象,通过对内和对外传播提升其感染力和影响力,以增强中华文化认同、铸牢中华民族共同体意识、凝聚实现中华民族伟大复兴的磅力量。