课程文献中心 更多>>

关键词： 精神财富   新媒体时代   文化传播   黄河文化  

摘要： 黄河文化是中华民族宝贵的精神财富,是实现中华民族永续发展的精神力量。新媒体时代下,全球文化互相碰撞、互相交融,黄河文化的传承面临着新的机遇和挑战。本文在阐述黄河文化内涵的基础上,分析了黄河文化在当代社会中的价值,提出了新媒体时代下黄河文化的传承路径,以期为推动黄河文化的传承提供思路与借鉴。

关键词： 地域文化   文化传承   城市品牌   药都   传播   中原文化  

摘要： 在全面建设社会主义现代化国家的新征程上,文化作为民族复兴的精神支撑和力量源泉,正以前所未有的姿态焕发蓬勃生机。河南许昌禹州市作为中原文化的重要承载地,以习近平文化思想为指引,立足“夏都”“钧都”“药都”的独特文化优势,创新性探索传统文化现代表达、文化资源经济转化、地域文化国际传播的新路径,交出了一份文化传承与创新发展的亮眼答卷。

关键词： 海外传播   文化软实力   中国当代文学  

摘要： 中国当代文学作为承载民族精神、反映社会变迁的重要载体,其海外传播不仅是文化交流的桥梁,更是塑造“真实、立体、全面”中国形象的通道。由姜智芹所著的《当代文学海外传播与中国形象建构》一书,梳理了中国当代文学在海外传播中所承载的国家形象塑造功能,剖析了“他塑”机制下中国形象的生成逻辑与内在困境,探讨了“自塑”策略的实践路径,以及在“自塑”与“他塑”的动态博弈中,如何通过文学传播有效提升中国文化软实力这一时代命题。

关键词： 西兰卡普   图腾纹样   文化基因   文创产品包装   创新传播  

摘要： 西兰卡普是土家族具有鲜明特征的文化遗产之一,其图腾纹样不仅是民族艺术的体现,更是土家族来传承土家文明的“活态史书”。本文通过对西兰卡普纹样的解读,重点从其纹样图腾中分析总结出西兰卡普的文化内涵、社会功能及现代传承路径,同时,结合文创产品包装设计,探讨了文化认同与传播的新路径。研究表明,西兰卡普图腾具有叙事功能,保存了丰富的土家族的集体记忆和对自然的观察理解,揭示了西兰卡普独特的纹样基因和造物审美,为后续的土家族文化传承与创新传播发展提供了参照。

关键词： 文化中国行   文明交流互鉴   主题宣传   国际传播  

摘要： 如何做好中外文明交流互鉴,推动中华文化走出去?本文通过分析相关文本,从主题的独特性、故事的情感化、素材的真实性、价值的同理性、视角的他者化、媒介的多元化等六个维度,对“文化中国行”主题宣传如何实现国际传播的有效触达进行了探讨。

关键词： 地方党媒   城市   文化品牌   塑造   高质量  

摘要： 塑造与传播城市文化品牌,是城市实现个性化、内涵式发展的核心路径之一。地方党媒通过系统性传播策略塑造、传播城市文化品牌,既能彰显城市文化底蕴、建构城市身份认同,又能通过媒介治理功能赋能城市高质量发展。本文以许昌日报社为例,基于符号学、议程设置理论等学术框架,分析其借助网红符号、公共服务、历史文化与营商环境四大维度,构建“媒介化城市品牌”的实践路径,为地方党媒参与城市治理提供理论参考与实践范式。

关键词： 红楼梦   文化负载词   翻译   英译   传播  

摘要： 《红楼梦》作为中国古典文学的巅峰之作,蕴含着大量具有中国传统文化特征和内涵的文化负载词,是翻译的重点和难点之一,也是西方读者了解中国文化的切入点。文化负载词散落在文学作品之中,它们所传递的中国文化符号与信息是中国传统文学的核心内涵,因而一直受到译者的关注与重视。文化负载词翻译是译者在不同文化背景下对原作的重新阐释与解读,是中国文学作品进入他者文化的试金石。西方读者对《红楼梦》文化负载词英译的接受,是一个基于自身文化背景、阅读经验与期待视野的解读过程。文章通过对杨、霍译本的传播实践、读者反馈与学术评价的梳理,结合接受美学与跨文化传播理论,从接受现状、影响因素与接受效果三个维度,系统分析西方读者的接受特征,为文化负载词的英译策略优化提供依据。文章以乔译、杨译、霍译等译本为研究对象,通过文化负载词英译比较,分析译者在文化保真与阅读体验间的不同选择,旨在为中国文学“走出去”探索可参考的现实路径。

关键词： 传统“书柜   文化+”传播   新华书店   全民阅读  

摘要： 因为图书出版市场的变化,还有人们阅读习惯的转变,以及技术更新等因素,书店都在积极地变革创新来寻找生存空间,积极推进阅读,新华书店也不例外。新华书店,可以说是在中国书店总量中占比最大、铺陈最广的书店网点,已有着88年的历史。1937年4月24日,新华书店在延安的清凉山创建。1939年9月1日,新华书店单独建制,改由中共中央出版发行部领导,并且积极建立和扩展图书发行网。1940年12月25日,毛泽东同志在《论政策》中提出“每个根据地都要建立印刷厂,出版书报,组织发行和输送的机关”,各根据地在建立政权之后,都会建立新华书店作为根据地的文化建设内容。1950年3月,中央人民政府出版总署发布了《关于统一全国新华书店的决定》,强调全国新华书店必须迅速走向统一集中,加强专业化、企业化,以担任国家的出版任务。各大行政区设新华书店总分店,各省、直辖市设新华书店分店,各市、县逐步都要设立新华书店支点。在改革开放之初的1981年,全国新华书店图书发行网点共有8355处,供销社售书点61725处[1]。到2023年,全国新华书店网点总数为11139个,其中大型书城总计31个,24小时书店39个。据不完全统计,2023年各地新华书店开展农村流动售书以及进校园、进社区、进乡镇等“七进”活动超2.2万次,不断延伸全民阅读服务的辐射范围[2]。

关键词： 非物质文化遗产   春节联欢晚会   非遗”传播  

摘要： 随着数智时代技术革新的浪潮来临,“非遗”文化的传播也面临着新的挑战。2025年是首个“非遗年”,在这个关键节点,央视推出的“非遗”主题春晚为“非遗”文化的传播提供了新的传播范式,但也存在“非遗”内容呈现浅层化以及技术应用与人文内涵失衡的问题,影响了“非遗”文化传播效果的进一步提升。对此,应从结合数字技术、创新叙事策略、完善传承机制等方面入手,进一步优化“非遗”文化的传播,实现“非遗”文化从“活态传承”到“活化传播”。

关键词： 中华优秀传统文化   短视频传播   关键影响因素   优化建议  

摘要： 中华优秀传统文化是民族精神的重要载体,蕴含着丰富的历史与文化基因,其活态传承对提升文化认同的意义十分重大。短视频凭借碎片化传播与视觉化呈现的优势,打破了中华优秀传统文化传播时所面临的时空限制,让厚重的文化与受众的日常生活更贴近,成为促进传统文化“破圈”的关键载体。基于此,本文从内容适配性、渠道传播力、受众黏性、技术支持力、生态完善度五个维度,分析中华优秀传统文化短视频传播的关键影响因素,并提出针对性的优化策略,以期为中华优秀传统文化短视频传播实践提供参考。