课程文献中心 更多>>

关键词： 民族医药典籍   外译与传播   南亚   东南亚  

摘要： 随着我国“一带一路”进程的加速,民族医药文化作为中国传统文化的重要组成部分,正逐渐走向世界舞台。其中,民族医药典籍在外译传播过程中发挥着重要作用,促进中医药知识和智慧在南亚、东南亚国家的传播。通过对现有传播困境的分析,探讨民族医药典籍在南亚、东南亚国家传播的应对方法,以期进一步促进民族医药典籍外译传播,为民族医药文化向南亚-东南亚“走出去”提供科学借鉴。

关键词： 黑神话:悟空   跨文化传播   文化表达   技术驱动   游戏传播  

摘要： 《黑神话:悟空》的成功不仅得益于高质量的游戏内容和良好的游戏体验,更得益于巧妙运用多层次、多维度的跨文化传播策略,实现全球文化传播与认同,辅之以精准的传播渠道选择与网络构建,这款游戏在全球市场中取得显著的商业成功,更在跨文化传播领域卓有建树,成为中国文化全球传播的范例之一。本研究结合实际案例,深入分析游戏作为跨文化传播媒介的独特优势,为当前国产游戏如何做好跨文化传播,打开海外市场提供参考——抓住全球化与数字化带来的机遇,进一步加强技术创新与文化表达融合,探索更具互动性和沉浸感,更加“上手”“上心”的跨文化传播模式,实现中国文化从“文化出海”到“文化共创”战略转型,推动我国游戏与文旅产业深度融合发展。

关键词： 水浒文化   传播   文学与图像  

摘要： 身处明清之交的杰出画家陈洪绶在时代感召下,以《水浒传》中四十位人物为创作蓝本,通过精湛的白描技法,创作了《水浒叶子》,生动再现了梁山好汉的英雄形象与独特个性。此作品不仅在绘画艺术上达到了极高成就,更对明清水浒插图艺术、版画艺术、民间娱乐及海内外水浒文化的传播起到了重要的推动作用,展现了文学与图像互动共生的独特价值与意义。

关键词： 一带一路   对外警务   交流合作   跨文化传播  

摘要： 跨文化传播作为“一带一路”创新发展的重要驱动力,在深化国际警务合作与提升文化软实力层面具有战略价值。研究聚焦对外警务交流中的文化传播实践,系统梳理当前警务交流中存在的语言障碍、法律差异及文化冲突等问题,从优化媒体资源整合、创新外警培训模式、完善警务联络官制度等维度进行路径探索,为增强国际警务合作中的文化认同与传播实效提供理论参照和实践方案,助力“一带一路”安全治理体系的高质量发展。

关键词： 文旅融合   景德镇陶瓷文化   文化遗产保护   文化传播  

摘要： 景德镇陶瓷文化,作为中国传统文化的瑰宝具有重要的影响力和竞争力。论文结合文旅融合的背景,探讨了景德镇陶瓷文化传播的现状、面临的挑战与未来路径。分析文旅融合对景德镇陶瓷文化传播影响,探讨景德镇陶瓷文化的内涵,并对其传播现状进行梳理。论文提出了文旅融合背景下景德镇推进陶瓷文化传播的路径,以期为多角度多方面传播景德镇陶瓷文化提供参考。

关键词： 经典化   鲁迅作品   传播  

摘要： 鲁迅,作为中国现代文学的奠基人,其作品在中国文学史上具有举足轻重的地位。在经典化视域下,鲁迅作品的出版传播研究,不仅关乎文学本身的发展,更涉及到文化传承与社会价值的传递。本文旨在通过对鲁迅作品出版传播的深入研究,探讨鲁迅作品的传承与发展。

关键词： 科技赋能   文化叙事   亚运美学   国家形象   视觉传播  

摘要： 杭州第19届亚运会通过科技赋能和文化叙事,实现基于亚运美学的国家形象视觉传播。通过分析科技赋能的数字亚运跨维度文化叙事的内涵与形式,探讨了科技赋能与亚运文化叙事的融合与交互、跨文化的传达与传播以及超时空性。进一步阐释了杭州亚运会从体育精神到视觉传播的动态视频营造文化景观,从城市特质到色光演绎的数字营造夜景展示景观,从虚拟互动到智能服务的智慧赛事亚运体验景观,以及从亚运美学到国家形象的多维体验公共艺术景观。通过数字科技、智能多维的设计呈现,推动文化叙事的视觉传播,赋能亚运美学形象的创新与升级,助力中国文化身份塑造,也为大型国际赛事的视觉传播提供了些许可参考的经验。

关键词： 中日书法交流   明清调   村上三岛   关西书派   王铎  

摘要： 日本书法始终与中国书法保持着紧密的联系。通过数代日本书法家群体的不懈努力,逐渐形成了具有民族特色的书法艺术,并且孕育出众多复杂的流派,其中,“明清调”书派被视为这些流派中举足轻重的一支。以王铎为代表的明清书家群体引起了现代日本书家的广泛关注,并多次亮相展览及出版物等,对日本书家产生了显著的影响,甚至出现了“后王胜前王”的论断。随着中日书法交流的深入,“明清调”书风对我国书法发展的影响成为一种值得我们探讨的文化反哺现象。

关键词： 西藏“非遗   民族文化   影视传播  

摘要： 文章介绍了纪录片《发现拉萨》通过纪实手法与创新叙事,深入挖掘和呈现了西藏拉萨及其周边地区的非物质文化遗产。该片以新颖的视角,充分展现了“雪堆白”这一传统工艺三百多年来的深厚历史底蕴,通过真实记录和深入的人物访谈,生动揭示了“非遗”背后那些鲜活的传承人群体,以及他们对传统根脉坚定不移的守护与深沉的热爱;运用多元叙事策略,如技艺展示、传承人故事叙述以及大事件的交叉融合,使得该片不仅是一部文化遗产的视觉记录,更是对民族传统与认同情感的生动诠释。