课程文献中心 更多>>

关键词： 超文化   中国话语   多模态   国际传播  

摘要： 本文提出了超文化中国话语多模态建构的理论框架,并对比分析了两部国家形象宣传片《角度篇》(2011)与《PRC》(2023)中的超文化理念与话语策略。分析发现,超文化中国话语体系呈现出两种形态:前者以隐性评价为主,关注中国文化的包容性及其内部的多样性;后者侧重显性评价,强调不同文化的互联互通。超文化多模态中国话语研究能够促进高素质复合型外语与国际传播人才培养,提升我国全球传播效能。

关键词： 中华优秀传统文化   跨文化传播   叙事   黑神话:悟空  

摘要： 《黑神话:悟空》借助全方位的文化融入、创新性的文化表达,推动西游故事火爆“出圈”,助力中华文化扬帆“出海”,打造了跃然“屏”上的中华优秀传统文化图景。深入推动中华优秀传统文化的叙事传播创新,可以吸收借鉴《黑神话:悟空》的有益经验和做法,在“有理说得出”维度,着重深化综合叙事创新,推进叙事话语的主体性建构、叙事主体的人民性建构、叙事议题的实践性建构、叙事方式的开放性建构;在“说了传得开”维度,聚焦“向谁说”、“说什么”、“怎么说”三个问题,着重优化文化传播策略,包括基于对象分类定制分众传播方案,基于观念落差确立适洽传播内容,基于高低语境集成多元传播路径。

关键词： 智媒时代   国际传播   黑神话:悟空   国产游戏   中华优秀传统文化   科技赋能   文化出海  

摘要： 为探讨智媒时代中华优秀传统文化的国际传播创新路径,采用案例分析法,针对国产首款3A游戏《黑神话:悟空》的内容建构与传播实践展开研究。《黑神话:悟空》采用空间计算、真人动作捕捉技术赋能游戏内容创作,在基于原著的基础上,对经典IP进行契合新世代语境的创新改编,通过画面、声乐等多模态话语建构,以更加国际化、流行化的表达方式打造了一个极具吸引力的虚拟东方神话世界,有力提升了《西游记》及其所代表的中华优秀传统文化的海外知名度,展现出我国新型游戏产业独特的国际传播价值,进一步助推中华文化出海,为中华优秀传统文化的对外传播开辟了一条崭新的发展路径。

关键词： 智能算法   青年“丧文化   价值引领  

摘要： 作为“隐性”技术权力的智能算法,已成为影响青年“丧文化”数字传播态势的技术要素之一,并由此催生出以“躺平”“摆烂”为表征的时代流变样态。从表征逻辑来看,智能算法通过对青年个体的心理适配、认知重塑、信息投喂,扩展了“丧文化”的登场范域,实现了对青年“亚文化”网络传播的技术助推。因此,必须通过技术矫正、实践纠偏及教育引导等多元路径,真正驾驭算法的技术之“魔”、消退文化的表象之“魅”、解决青年的思想之“惑”。

关键词： 数字媒介   甘孜州   非物质文化遗产   对外传播   传播力  

摘要： 甘孜州拥有丰富而独特的非物质文化遗产,本文分析了甘孜州非物质文化遗产在数字媒介时代背景下对外传播的必要性,并结合数字媒介背景从传播主体、传播对象、传播方式、传播渠道等方面分析了甘孜州非遗文化的传播现状,针对甘孜州非物质文化遗产在对外传播过程中的局限性提出优化策略,旨在为甘孜州以及其他区域类似非遗文化对外传播交流提供参考思路。

关键词： 中华文化   对外传播   世界性表达   文化出海   黑神话:悟空  

摘要： 在数字技术高速发展的当下,中华文化对外传播的世界性表达是丰富而多元的。《黑神话:悟空》作为一款深植中华优秀传统文化基因的电子游戏,提供了文化出海的成功样本,其在媒介空间上追求“度”的升维、在传播视野上追求“共”的卓育、在认知框架上追求“同”的弘传,体现了跨文化语境的叙事理念;在叙事经验上,通过符号化的视听表达、叙事化的情感联结、互动化的话语建构,探索出了一条符号与情感交融的跨文化传播路径。这启示我们,应以重塑与创新推动符号转换、以互动与融通完善叙事构建、以碰撞与认同增强价值共鸣、以嵌入与提质促进技术赋能,形成更具中国特色的数字阵地,打造更具中国韵味的对外传播格局。

关键词： 中国文化艺术   演出剧目   社会主义阵营   美美与共   川剧   文化传播与交流   文化走出去   修改意见  

摘要： 一、川剧对外演出沿革及概况川剧赴海外演出,是中华人民共和国成立以后的事情。1959年,中华人民共和国成立十周年,为了向当时的社会主义阵营友好国家展示新中国文化艺术形象,周恩来总理决定以川剧作为新中国文化艺术形象的代表,到波兰、保加利亚、捷克斯洛伐克和东德访问演出,由此开启了川剧出国演出的序幕。为此,周总理亲临剧场审查演出剧目、提出剧本修改意见,陈毅、郭沫若等亲自修改剧本。

关键词： 中华优秀传统文化   对外传播   中东地区   文化交流   出海  

摘要： 在全球文化交流日益频繁的今天,中华优秀传统文化以其独特的魅力和深厚的底蕴,正逐步走向世界舞台的中央。特别是在阿拉伯国家和中东地区,智慧宫通过创新传播策略,有效推动中华优秀传统文化的传播与发展,不仅增进了阿拉伯国家和中东地区民众对中国的了解,也促进了不同文明之间的对话与互鉴。本文主要探讨智慧宫在阿拉伯国家和中东地区传播中华优秀传统文化的实践做法、策略成效及发展路径。

关键词： 婚育文化   文化形成   文化传播   青年群体   低生育率  

摘要： 青年群体是婚育主体,青年群体的婚育文化在很大程度上反映了社会婚育文化的基本情况。研究青年群体婚育文化的形成与传播机制,有助于构建新时代婚育文化,积极应对低生育率挑战。从宏微观两个层面来看,婚育文化涵盖制度规范、风俗习惯、婚育观念、婚育行为四个要素。当代青年群体的婚育文化既有遵守和沿循,也有叛逆和创新。根据文化演变理论,青年群体婚育文化受环境变化、代际传承和社会互动三种因素影响,呈现“认同—模仿—扩散”或“反对—创新—传播”两条路径。新时代婚育文化建设要高度重视青年群体婚育文化传承与叛逆的杂糅特性,家庭在塑造青年群体婚育文化中的作用,以及互联网和信息技术对青年群体婚育文化的影响。

关键词： 网络流行文化   传播机制   身份认同  

摘要： 舞蹈“科目三”在全球范围内的意外爆红,引发了社会各界的广泛关注,成为网络流行文化在互联网时代背景下的一个典型代表,持续吸引着学术界的深入探究。随着技术的迭代、社会的演进、思想的革新以及需求的变化,网络流行文化正经历着从单纯认同向深度连接的深刻转型。研究揭示,舞蹈“科目三”作为现象级传播的案例,其从本土“出圈”到国际“出海”的历程蕴含着必然性:这得益于由载体、物体与人体三者动态交互构成的三“体”传播动力机制,以及围绕游戏化狂欢、情感满足和身份认同构建的生产实践机制。这些机制共同促进了舞蹈“科目三”的广泛传播与深远影响。