课程文献中心 更多>>

关键词： 多媒体实验室   新京报   李苦禅   数字编码   文化促进会   腾讯   新形态   新技术手段  

摘要： 由腾讯新闻、新京报联合腾讯多媒体实验室、中华文化促进会、腾讯新文创研究院以及多家区域主流媒体一起研究创作的“共绘盛世华夏”新媒体作品,通过与网友共同描绘壮丽山河华夏图,带领大家深刻体验了传统文化的活化旅程。该作品通过新媒体创新表达、数字新技术手段演绎,将李苦禅大师的《盛夏图》装进了手机里,网友轻触屏幕滑动之后就能创作出一幅荷花图,而且是带有唯一数字编码的李苦禅大师同名款作品。

关键词： 世界文化遗产之都   北京城市形象   中华文明   国际传播  

摘要： 北京是历史文化名城,更是世界文化遗产之都。北京的世界文化遗产体现了中华文明的整体价值,也是当代中国价值的典型体现。本文聚焦北京的世界文化遗产,探讨世界文化遗产之都活化传播塑造北京城市形象,提出关键在于抓住核心要素,同时需要着力做好“八个传播”。

关键词： 文化翻译   接受   传播   评析  

摘要： 本文基于文化翻译理论,根据刘宓庆和白靖宇提出的文化翻译原则,从译文的信息性、科学性、适应性三方面对第三十六届韩素音国际翻译大赛俄汉互译组参赛作品进行评析,指出在当代国际精准传播背景下,译者在文化翻译中应一方面从接受的角度注重对原文文化信息的识别和理解,另一方面从传播的角度考虑文化信息传达的准确性和适应性。

关键词： 新媒体   戏剧文化   文化传播  

摘要： 随着时代的发展与技术的革新,戏剧文化传播如果固守传统的手段将无法充分满足人们的需求,新媒体在戏剧文化传播中的应用对于推动戏剧文化的发展具有重要意义。新媒体的应用拓宽了戏剧文化传播的渠道,提高了戏剧文化的影响力和知名度,戏剧文化借助新媒体平台能够更加贴近当代观众的需求,新媒体在戏剧文化传播中的应用价值不可忽视。本文对此进行了分析研究,以期助力戏剧文化的可持续发展。

关键词： 旅游发展模式   门户城市   夜间旅游   品牌传播   自然景观   哈密市   文化的传播   经济社会全面发展  

摘要： 近年来,随着国家“文化润疆”工作和“旅游兴疆”战略的深入实施,新疆各地积极探索新的文化旅游发展模式,旨在通过对特色文化的传播促进地区经济社会全面发展。哈密市作为新疆的重要门户城市,拥有丰富的自然景观和深厚的文化底蕴,特别是其独特的星空资源,为发展夜间旅游和天文科普教育提供了得天独厚的条件。

关键词： 化妆品行业   化妆品市场   南加州大学   跨文化视角   文化创意产业   品牌声量   品牌传播   营销与传播  

摘要： 聚焦中美化妆品行业跨文化研究,深化品牌传播与全球化发展路径探索。2024年12月18日,由《中国化妆品》杂志社与美国南加州大学安纳伯格传播与新闻学院(USC Annenberg School)联合发起的“跨文化视角下的品牌声量构建:中美化妆品市场的品牌营销与传播策略比较”研究项目,在上海交大—南加州大学文化创意产业学院(ICCI)成功举办。

关键词： 新时代   革命纪念馆   红色文化   传播途径  

摘要： 文章以广西革命纪念馆为例,首先探讨新时代革命纪念馆在红色文化传播中的作用及其创新传播途径策略;其次从技术应用、活动组织和陈列创新三个方面,详细阐述革命纪念馆如何创新红色文化传播方式;最后对革命纪念馆红色文化创新传播的未来进行展望,旨在推动红色文化在新时代的传承与发展。

关键词： 新质生产力   媒体+旅游   文化传播   文旅资源  

摘要： 随着新一轮科技的创新发展,各行业在数字化、智能化技术赋能下转型升级,力求提升产业发展效能。以劳动者、劳动资料、劳动对象及其优化组合的跃升为基本内涵的新质生产力的提出和阐释,是对马克思主义生产力理论的创新和发展。在新质生产力赋能下,传媒行业与旅游产业的融合被赋予更多维度的潜在动能,“媒体+旅游”得以实现不断深度融合发展,在资源有效整合、市场边界拓展、产业生态形成方面发挥了重要价值。主流媒体作为文化传播的重要主体,在“以文促旅,以旅彰文”理念下,以优质化内容生产、各要素协同发展、打造新型品牌等方式推动文化传播。本文对新质生产力赋能“媒体+旅游”发展并进一步推动文化传播效能提升的内在机理进行研究,以期为“媒体+旅游”的未来发展及推动中国文化“走出去”提供新思路。

关键词： 黑神话:悟空   中华优秀传统文化   IP   交互叙事  

摘要： 数字游戏是一种新兴的文化传播媒介,为中华优秀传统文化IP的转化和传播提供了新的载体。本文通过对3A单机游戏《黑神话:悟空》的个案研究,探讨了以西游记为代表的中华优秀传统文化IP在游戏媒介中的创造性转化与创新性传播。《黑神话:悟空》的成功,离不开西游记IP本身的经典性、共情性和跨媒介性。西游记IP的转化,采用了“孙悟空”的化身形象、“重走西游”的交互叙事模式及真实与虚拟相融合的游戏场景;西游记IP的传播,主要通过面向青年群体的交互传播路径、产业融合的全媒体传播模式及基于全球视角的跨文化传播策略。

关键词： 湖湘文化   国际传播   话语能力   跨文化能力  

摘要： 湖湘文化国际传播能力可以概括为湖湘文化认知能力、湖湘文化话语能力、跨文化交际能力和湖湘文化传播能力等四个方面。基于对322个样本的定量研究,发现目前地方本科院校英语专业学生对湖湘文化的认知不足、话语能力不够、跨文化交际能力和文化传播能力欠缺。地方本科院校外语专业教学可以通过课程设置、课堂教学、实践教学等方面的举措,将湖湘文化知识、跨文化能力和传播能力深度融入英语专业课程和实践教学等,切实提升英语专业学生的湖湘文化国际传播能力,培养具有国际传播能力的英语专业人才和复合型外语人才,增强湖湘文化国际传播的亲和力和实效性。