课程文献中心 更多>>

关键词： 新媒体   仲景文化   传播策略  

摘要： 仲景文化是中华优秀传统文化的重要组成部分。新媒体时代的到来为仲景文化的传播注入了新的动力,媒体资源与特色优势的深度融合为仲景文化带来前所未有的传承、传播和发展机遇。仲景文化博大精深,为满足其传承和发展需求,应分析新媒体时代仲景文化传播面临的机遇与挑战,明辨全新文化传播形势,充分利用新媒体在内容兼融、宣传互融、利益共融等方面的优势,探索出一条传承、传播和发展的新路径。

关键词： 数智时代   红色文化   故事叙事   青年传播   《人民日报》抖音号  

摘要： 数智时代,技术变革在促使红色文化以故事叙事的方式为面向青年的红色文化传播赋能的同时,也使面向青年的红色文化传播面临着叙事方式固化等现实困境。通过分析《人民日报》抖音号红色文化叙事的具体案例,围绕如何面向青年讲好红色故事提出具体的路径建议,即应当立足现实际遇,从净化环境、改进形式、升级方式、个性化叙事等维度入手,着力讲好红色文化故事,提高红色文化传播实效。

关键词： 网红城市   文化传播   媒介亲密性  

摘要： 网红城市作为近年来在社交媒体上受到普遍关注的文化现象,其背后的文化传播机制值得进行深入的分析。本研究首先在界定网红城市概念的基础上,从传播主体、传播内容和传播效果三方面总结描摹了其文化传播现状,最后就其文化传播逻辑进行了详尽的探讨,并提出“亲密的远方”的观点,以描述网红城市在建构与观者的亲密性关系方面所采取的二元化策略。

关键词： 文化类电视节目   跨文化传播   文化自信   文化自觉  

摘要： 在文化全球化背景下,中华文化在全球的传播并不乐观。作为文化传播的有效载体,文化类电视节目要发挥自身优势加快跨文化传播。基于此,文章详细梳理了文化类电视节目在跨文化传播中的困境,发现存在“他塑”为主、“自塑”缺失、传播隔阂大等问题,对此提出了拓展传播主体、调整叙事方式、采取精准传播的重构策略,并针对文化类电视节目跨文化传播的融合提出了相应对策,希望提升文化类电视节目的国际传播效果。

关键词： 川菜文化   国际传播   英译   文化意象  

摘要： 融媒体时代下,川菜文化的国际传播离不开对川菜菜品的有效英译,而在英译中体现出菜名蕴含的文化意象是有效传播川菜文化的重要路径。本文从川菜菜品英译中的文化意象表达视角探讨了川菜文化国际传播的有效路径。文中指出英译以“信、达、雅”三原则为基础,兼顾建立语用等效,在翻译时根据菜名的特点,通过音译、音译+注解、直译、直译+注解、意译等方法分析了写实型及写意型菜品的译法,突出文化意象表达,力求简洁、准确、优美。

关键词： 数字技术   数字文化创意产品设计   传播路径  

摘要： 在全球化和数字技术发展的浪潮中,文化创意产品的创作形式和传播格局发生了转变,这一改变对我国数字文化建设起到了极大的推动作用。数字文化创意产品设计以其广泛的表现形式和丰富多彩的内容,迅速捕获了广大受众的青睐。但由于是发展初期,该产业在人才资源、产业链建设以及深层文化价值的挖掘等方面存在不完善之处,也具有一定的隐患和挑战。为此,针对当前发展阶段,探索并提出切实可行的传播策略,助力数字文化创意产品设计繁荣发展。

关键词： 中华优秀传统文化   创造性转化   创新性发展   主流媒体   融合发展  

摘要： 主流媒体参与推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,既是职责使命使然,也有其内在发展动力,但面临的困境和挑战也不少。文章通过对鲁中晨报参与齐文化“两创”的实践进行分析,提出破解媒体参与文化“两创”困境的相应对策,以资相关媒体借鉴参考。

关键词： 网络游戏   跨文化传播   沉浸式媒介   社群共创   IP  

摘要： 网络游戏的跨文化传播得以实现源于由文本叙事构建的虚拟符号体系。基于沉浸式媒介的技术交互体验,以及社群共创逻辑下的文化再生产,国产网络游戏跨文化传播在主体层面形成了一核多支点交融并进的格局,传播内容日益走向类型化、精细化和本土化,传播受众则出现向“Z世代”群体为主的玩家、粉丝、二次元文化爱好者迁移的趋势。未来可以通过由载体转向主体、由内容扩容为IP、由社群深入用户等路径,拓展网络游戏国际传播认知,提升游戏工业化水平,实现差异化精准传播,最终达到提升网络游戏跨文化传播效能的目的。

关键词： 报纸新闻   传播语言   审美价值   文化意义  

摘要： 在当今社会中,报纸新闻传播语言扮演着重要的角色,它不仅传递着信息,还承载着丰富的文化意义。报纸新闻是信息传播的重要路径,作为传统的信息传播方式,在长期的发展和信息传播中,有着不可忽视的地位和影响。报纸新闻传播语言不仅具有信息传递的功能,还蕴含着丰富的审美价值和文化意义。其审美价值体现在语言的简练性、形象性和情感性,能够引起读者的共鸣和思考;文化意义则表现为传承文化、促进文化交流、塑造社会价值观和推动文化创新,对社会文化的发展起到积极的作用。为了深度了解报纸新闻传播语言的审美价值与文化意义,本文首先分析了报纸新闻传播语言的特点,之后分析了报纸新闻传播语言的审美价值,最终解析了报纸新闻传播语言的文化意义。

关键词： 文化自信   岭南舞蹈   文化传播   当代转化   《青天之端》  

摘要： 文化是一个国家和民族的魂魄,弘扬优秀本土文化,是坚定文化自信的核心基础。本文通过深入研究音乐剧《青天之端》中的舞蹈创作立足于端砚文化、裹蒸文化、包公文化等自身独属岭南文化所体现出来的包括:历史性、地域性、本真性、传播性、创新性等五大特性,以立足文化自信为理论依据,从传播与转化角度,拨开单纯舞蹈动作层面,对舞蹈创作所蕴含的文化内涵做较为深入的剖析,进而思考怎样创新转化本土舞蹈,才能让岭南舞蹈在文化自信的道路上继续发挥强而有力的作用。