课程文献中心 更多>>

关键词： 青年亚文化   网络流行语   社会影响  

摘要： 随着互联网技术的迅猛发展,网络流行用语作为新兴语言现象,在年轻人中快速传播并成为文化表达的主要方式。网络流行用语不仅是年轻人情感和社交的工具,也是他们对社会现象评论和反思的重要途径。青年亚文化作为一种文化表现形式,与主流文化有明显差异,涉及行为规范和言辞方式,尤其在当今时代借助互联网传媒更加普及于青年中,对他们的行为习惯和思维方式产生重要影响。本研究通过解释网络流行语的概念和特征,结合青年亚文化的理论,研究了青年亚文化视角下网络流行语的传播方式和社会影响。

关键词： 公共文化服务   公共文化产品   非物质文化遗产档案   中华优秀传统文化   信息传播   武汉大学出版社   档案的开发与利用   文化自信  

摘要： 书名:公共文化服务背景下我国非物质文化遗产档案信息传播研究作者:戴旸,刘婧出版社:武汉大学出版社ISBN:9787307237643出版时间:2023年9月定价:122元作为社会主义公共文化服务的重要组成部分,非物质文化遗产档案的开发与利用具有重要意义,对中华优秀传统文化的传承与发展、文化自信的培育、公共文化产品的供给等具有显著影响。

关键词： 中华优秀传统文化   文化传播   “两创”  

摘要： 在新质生产力赋能文化“两创”的背景下,新闻传播学界对传统文化的研究呈现出多元深化态势。基于知网CSSCI来源期刊文献分析,2024年的研究在历史层面关注古代传播媒介与模式;实践层面聚焦新时代文化类节目、游戏及主题出版;技术层面则注重数智技术与传统文化的融合;全球层面着重研究传统文化的国际传播。通过本体论、认识论与方法论的综合爬梳,不仅能够明确传统文化领域的代表性成果,而且为进一步“两创”提供了持续探索的可能。

关键词： 太极拳   IP设计   视觉创新   文化传播  

摘要： 太极拳具备深厚的文化内涵与哲学思想,通过分析其文化符号的构建、核心哲学和文化价值,提出了一系列太极拳IP的视觉创新设计策略,旨在通过现代化的视觉表达和跨领域延展传播太极拳文化。

关键词： 网络情绪   舆论生成   茶文化传播治理  

摘要： 当前我们处于一种“后真相”与“后情绪”时代,信息的传播不再仅仅受限于客观事实,而更多地受到人们主观的情绪驱动和社会认同的影响。茶文化作为中华民族的传统文化,在传播过程中会受到网络情绪的影响,同时茶文化具有传播的特殊性。本文通过探讨网络情绪的传播机制、社会认同对茶文化舆论形成的作用、媒体与网红的作用以及个体情感对网络情绪中的影响,对茶文化传播进行梳理。并从个体层面、社会层面、法律层面提出推动茶文化传播治理策略。通过构建理性、和谐的网络社会、规范和引导网络空间中情绪的表达和传播,不断促进社会信息环境的健康发展。

关键词： 生成式人工智能   中华优秀传统文化   国际传播  

摘要： 聚焦中华优秀传统文化的国际传播境遇,需要科学把握精准算法推荐、多模态与交互体验技术呈现、语言文化跨界适配这三条路径。挖掘AIGC文化传播红利,增强国际文化传播人才的AI素养,推动本土大模型全球技术占有率,强化内容生成与跨语言转化,融入中华文化价值理念,赋能国际文化传播布局。

关键词： 马克思主义   马克思主义中国化   早期传播   跨文化   语义逻辑  

摘要： 作为一种植根于欧洲地域和文化传统的科学理论体系,马克思主义在中国的早期传播不可避免地面临理解和接受的双重障碍。学界对马克思主义在中国早期传播的历史进程、传播主体、传播内容和传播途径等进行了充分讨论,但相对忽视其作为异质文化在中国早期传播的困境,因此,需要借助跨文化视角,将马克思主义在中国的早期传播史与跨文化传播中的语义逻辑相结合进行考察。早期马克思主义传播者依据语义规律进行了多种传播方式和策略的探索,这一探索最终被毛泽东总结和升华为建立具有“中国特点、中国作风、中国气派”的理论体系。这一传播方案与理论成果的确立标志着马克思主义中国化的历史进程迈向新高度,推动马克思主义在中国的持续发展。以跨文化传播的困境与策略为视角考察马克思主义在中国早期传播的历程,既可以推进马克思主义中国化的学理研究,也能够为新时代中国的对外传播和国际形象塑造提供重要启示。

关键词： 跨文化交际   水稻农耕文化   翻译   对策  

摘要： 水稻农耕文化是人类重要的农业文明,承载了丰富的历史信息、地域特色及深厚的文化内涵。在经济全球化的背景下,水稻农耕文化的翻译与传播对于促进不同文化间的理解和交流具有重要意义,需从文化认知的深度和物质形态的广度等多重视角进行探索,深入理解中西方水稻农耕文化的差异。在跨文化交际中,水稻农耕文化翻译应坚持体现专业性、保持语义贴近、恪守美观简洁理念等。应加大中国水稻农耕文化的对外输出力度,制定统一的翻译标准,采取多种有效翻译策略,消除翻译中的不当之处、弥补文化缺失,力求在翻译过程中最大限度地凸显东方文化的独特韵味与深层内涵,向世界全面、深入地展现中国水稻农耕文化的魅力。

关键词： 异化翻译观   湖湘民俗文化   译介   传播  

摘要： 湖湘民俗文化译介对于传播湖湘文化、助力中华传统文化走出去具有积极的作用。然而,近年来,学术界对于民俗文化翻译的关注度还不是很高。鉴于此,本文从异化翻译观视角出发,选取典型案例,通过对湖湘民俗不同英译版本进行比较研究,分析译作中使用的不同翻译策略,综合比较其优劣和效果,以期探寻一套最适合湖湘民俗翻译的翻译模式,促进湖湘民俗文化建设。

关键词： YouTube平台   中国饮食文化   国际传播  

摘要： YouTube作为视频分享平台,在推动中国饮食文化国际传播方面发挥着重要作用。英译的中国饮食视频不仅数量多、质量高,而且内容丰富多样,吸引了国内外观众的广泛关注和喜爱,一度成为各国文化传播与交流的重要渠道。本文聚焦YouTube上中国饮食文化英文视频的现状,并探讨其对中国饮食文化国际传播的影响,即提升了中国饮食文化的知名度,促进了中外饮食文化的融合交流,驱动了中国旅游业及相关产业的蓬勃发展。因此,利用YouTube等平台推广中国饮食文化具有重要意义。