课程文献中心 更多>>

关键词： 新媒体环境   中华传统文化   文化传播   河南卫视   “中国节日”系列节目  

摘要： 新媒体时代,中华传统文化的传播环境发生了空前的变化。河南卫视“中国节日”系列节目成功出圈,实现流量和口碑的双赢,为中华传统文化的传播提供了全新的思路。该系列节目扎根于中华传统文化,与新媒体进行有机结合,通过多元主体参与、创新内容表达、打造全媒体矩阵、聚焦年轻受众的路径,引发了中华传统文化传播热潮。

关键词： “以声传情”   文化出海   民俗艺术   陕北民歌   国际传播  

摘要： 随着时下全球化步伐推进,“地球村”的愿景已渐成为现实。民俗是民间事项的集合,民歌是民俗之声,民众是民俗文化的缔造者,也是当下国际传播所呼吁的不可忽视的力量。陕北民歌是我国民族音乐的瑰宝,作为保存最为完整,在国内最具影响力的民歌类型,在当下文化出海的大潮中具有重要的传播影响力。通过梳理陕北民歌的传播脉络;分析其传播的价值与机理;研究出海过程中所存在的问题,本研究得出了:挖掘民间意见领袖,官民联合传播;深挖民歌内容,转变“他塑”制约;政策支持保障,维系非遗传承的出海策略,锐意开创陕北民歌文化出海的新面向,为传播中国优秀传统文化,构建人类命运共同体贡献力量。

关键词： 古风配乐   文化认同   跨文化传播   古装剧  

摘要： 近年来,我国古装剧的海外传播获得显著成绩。其中,古风配乐作为中华优秀传统文化的重要传播媒介,能够最大限度地突破语言障碍,在促进文化交流的同时,增强我国优秀传统文化的对外影响力。通过与剧情的紧密结合,古风配乐渲染了故事的情感氛围,使观众能够更深刻地体验故事情境。其歌词的古典雅致、曲调的传统调式和对民族乐器的使用,共同构建了一种独特的文化标签,引导观众进入中华文化的记忆场所。然而,古风配乐在海外传播中也面临诸多挑战,包括市场快速发展下的同质化倾向和“粉丝”效应转移文化传播焦点等问题。为进一步提升古风配乐的海外文化影响力,创作者应深化内容创新、强化情感共鸣、拓宽传播渠道、打造相关文化产品,进而推动古风配乐在全球范围内的广泛传播,提升中华文化在全球舞台上的影响力和认可度。

关键词： 国际传播   文化融合   中西方文化   中国新闻社  

摘要： 近年来,随着科技发展和信息技术普及,时间与空间的限制逐渐被缩小,在全球化的浪潮中,中西方文化交流与碰撞愈发频繁。在此背景下,如何做好国际传播中的中西方文化融合与创新已成为媒体在实际工作中的一项重要议题。本文将剖析中西方文化融合与创新在国际传播中呈现出的新特点和新趋势,探讨如何利用新媒介环境,搭建更多中西方文化交流桥梁,并在融合的基础上实现手段创新,以提升国际传播的效果和影响力。

关键词： 跨文化   电影字幕翻译   挑战   好莱坞电影   中国   传播  

摘要： 在当今全球化的背景下,电影作为一种重要的文化传播媒介,跨越国界,连接不同的文化和语言群体。好莱坞作为全球电影产业的领头羊,其作品在世界各地广泛传播,包括中国这一庞大而多元的市场。然而,文化的差异、语言的隔阂及审美习惯的不同,给好莱坞电影在中国的传播带来了挑战,尤其是电影字幕翻译成为跨文化交流的关键环节。该文旨在探讨跨文化视角下,好莱坞电影字幕翻译所面临的挑战,并提出相应的翻译策略,以促进中外文化交流和理解。该文就好莱坞电影在中国的字幕翻译展开探究,希望可以对中美电影文化交流起到一定的促进作用。

关键词： 隔空喊话bot   情感极化   网络亚文化   传播机制   情感社群  

摘要： 数字时代,网络亚文化群体的互动空间与情感氛围衍生出特殊样貌,以“隔空喊话bot”为代表,其社交互动中呈现出情感极化的现象。本文通过参与式观察及深度访谈发现,“隔空喊话bot”的匿名机制、规范机制与话语机制构建了情感极化的传播机制,并潜存着情感极端和思维僵化的深层隐患。

关键词： 短视频   红色文化   思想政治教育  

摘要： 当前,红色文化短视频以精练深刻的内容、生动多样的叙事以及受众覆盖全面,成为大学生思想政治教育的新载体。它不仅丰富思想政治教育内容,优化思想政治教学形式,还提升思想政治教育成效。文章分析红色文化短视频在大学生思想政治教育中的价值意蕴和传播优势,并提出通过挖掘红色文化资源、创新红色文化短视频形式、结合时事热点聚焦红色文化价值观和融入红色文化短视频创作来推动红色文化短视频融入大学生思想政治教育与传播,为高校运用红色文化短视频开展大学生思想政治教育提供参考。

关键词： 智媒体   非物质文化遗产   传播   途径  

摘要： 随着智媒体时代的到来,信息传播方式发生了深刻变革,为河南省非物质文化遗产的传播提供了机遇。基于对河南省非物质文化遗产传播困境的分析,深入探讨其传播的有效途径,以促进河南省非物质文化遗产的传承与发展。

关键词： 古丝绸之路   邢窑白瓷   文化传播   现实启迪  

摘要： 邢窑制品作为古丝绸之路的重要流通物品,承载着大量的历史回音和文化内涵。邢窑的历史底蕴与文化价值主要包括三方面:邢窑是中国唐代北方白瓷的代表和烧制中心;邢窑将唐代瓷器的烧制技术推向全新高度;邢窑制品种类丰富且工艺精湛。通过邢窑制品是古代“丝绸之路”上的重要流通商品、古代“丝绸之路”文化交流对邢窑瓷器的影响两个方面论述古丝绸之路的邢窑文化传播。基于此,提出加强古丝绸之路视域下邢窑白瓷研究,促进新时代语境下邢窑文化产业的发展,加强“一带一路”视域下邢窑文化的传播等建议。

关键词： 听觉语言   创意融合   感官体验   听觉艺术   纸艺   视觉艺术   音乐文化传播   文化的传播  

摘要： 音乐作为一种普遍的听觉语言,跨越地域和民族界限,传递着人类共同的情感和理想,其通过旋律、节奏和和声,传达着比文字更为深远的意义。而纸艺作为一种视觉艺术形式,通过其质感、形状和颜色,可增强艺术内容的表现力和感染力。纸艺的视觉艺术与音乐文化的听觉艺术相结合,会创造出一种全新的感官体验,为音乐文化的传播增添更多的可能性。