课程文献中心 更多>>

关键词： 微电影   文化传播   文化功能   文献综述  

摘要： 中国微电影在高速发展之后迎来瓶颈,当下的困惑需要回归到文化传播视域进行重新审视。微电影常与其他网络视听形态相提并论,研究者们从内外两条路径对其进行身份的讨论,在此基础上,中国微电影主要作为一个文化概念被提出。中国微电影受到后现代主义文化的影响,但其面临的文化困境则应跳出西方文化语境,从中国社会文化的整体性与特殊性进行思考。主流研究较多关注中国微电影在形象宣传、旅游营销、校园文化建设和非遗传播等专门领域的文化功能,也有一些研究者将视野转向了中国微电影的公共文化空间、主流价值表征及文化传承创新功能,后者更具有文化战略层面的意义。微电影的文化传播需要寻找新坐标与新使命。

关键词： 《丝路追梦》   “一带一路”   交响套曲   跨文化传播  

摘要： 多媒体交响剧场《丝路追梦》是上海音乐学院响应“一带一路”倡议而推出的一部交响套曲。作品运用创新性的体裁样式和跨越时空的叙事框架,结合先进的多媒体技术,以“复风格”(1)的现代表达方式,依次转述并再造丝路沿线多样化的“声境”,回望历史长河中的“丝路”图景。以平衡主体性与统一性、功能性与艺术性、历史性与当代性、民族性与世界性的内在联系为前提,构建出了“间性”的文化时空,以跨越地域与文化边界的艺术表达,展现出多元并存的当代意识与开放包容的人文情怀,播撒着当代叙事模式下的中国精神。

关键词： 电视   文化节目   文化传播   功能  

摘要： 电视文化节目在现代社会中扮演着重要的角色,不仅因为它们为观众提供娱乐和知识,更因为它们在传播文化、塑造社会价值观和促进文化多样性上发挥着不可替代的作用。本文旨在探讨电视文化节目在现代社会中的独特作用和重要性,分析其如何通过高质量的内容制作和智能的传播策略,有效地在公众中传播知识、提升文化认知,以及促进社会和谐与文化多样性的理解。

关键词： 新媒体   牧野文化   品牌构建   品牌传播  

摘要： 牧野文化具有形成时间跨度大、影响范围广、内涵丰富等特点,具有很高的品牌塑造和传播价值。在新媒体环境下构建牧野文化品牌可以从三个方面着手:其一,加大宣传力度,提高牧野文化的知名度;其二,传承历史文化,讲好牧野故事;其三,促进文化与经济融合发展。在牧野文化品牌传播中需要做好四个方面的工作:一是发挥新媒体的传播优势,二是打造牧野文化景观,三是开展热点营销,四是促进人文与经济交融互动。

关键词： “那”文化   对外翻译传播   语言经济  

摘要： 文章从经济的视角研究“那”文化翻译传播,通过探讨“传播什么”“对谁传播”和“怎样传播”,论述面向东盟国家进行对外翻译传播时可遵循的原则(价值、效用、费用及效益),使对外翻译传播具备人文性、经济性及社会性等多重价值。采用直译、意译、音译、灵活翻译等对外翻译策略,重视语言经济对译文选择的有效性指导,有助于中国—东盟在共享“那”文化圈的过程中,通过语言翻译形成内外联系、互通有无的局面,促进民心相通和区域繁荣。

关键词： 朝鲜半岛   唐乐   传播  

摘要： “唐乐”一词在朝鲜半岛有两种解释:广义上指唐代以来自中国传入朝鲜半岛的各类音乐的总称;狭义上是指宋徽宗于公元1114年赐给高丽的宫廷俗乐以及宋代词乐。宋徽宗所赐之“新乐”(唐乐),是朝鲜半岛历史上唐乐引入最为系统、规模最大的一次。此后,唐乐在高丽王朝、李氏朝鲜等时期均有一定程度的传入,并与其本土的“乡乐”杂糅融合,本文将从唐乐传播朝鲜半岛的几个历史阶段分析传播背后的文化动因。

关键词： 中国   茶文化   文化对外传播   英语翻译   技巧  

摘要： 中国是茶文化起源与发展的发祥地,在悠悠华夏上下五千年的历史进程中,茶文化始终是民族文化的重要血脉,在中国传统文化中居于重要地位。茶叶是茶文化的重要物质载体,茶叶所特有的香气、多样的口感,在通过古代丝绸之路等商路传到各国家之后,深受各国家关注,茶文化伴随茶叶的对外贸易而流传到西方国家。中国茶文化对外传播,是中国传统文化对外传播的重要内容,在全球文化交流中扮演着重要的角色。让更多国家认识并感受中国茶文化,是将中国优秀文化推向全球的关键点。英语翻译在茶文化对外传播中,能有效解决中国与西方国家语言文字不通的问题,让外国人正确了解丰富的茶文化,以知中国茶文化的魅力,并促进世界文化传承发展。鉴于此,本文在概念概述、特点分析的基础上,重点探究中国茶文化对外传播过程中英语翻译技巧应用的有效策略,希望能从语言文化交流这一方面,为中国茶文化对外传播提供新思路。

摘要： 《北京文化创意》(下称本刊)由中共北京市委前线杂志社主管主办、北京联合出版有限责任公司主办出版(双月),现为国家哲学社会科学学术期刊数据库(NSSD)、中国知网数据库(CNKI)及龙源期刊网全文收录期刊。本刊自2020年转型为学术类期刊后,注重理论和实践相结合,致力于打造具有广泛影响力的文化创意学术研究期刊品牌,在“2021年度人大复印报刊资料转载指数排名”中转载量、转载率、综合指数排名均位居艺术学学科期刊全国前20。

关键词： 大数据   中医药   传播路径  

摘要： 大数据时代的到来为中医药文化信息的传播提供了前所未有的机遇。在继承和创新传统医学文化的过程 中,引入大数据不仅可以快速地获取和传播资讯,同时也能够为中医药文化的进一步普及和推介创造更宽广的舞台。从 传统的书籍和学术论文,扩展到互联网和社交平台,直至移动应用以及在线课程,多种信息传播渠道的综合应用使中医 药文化的信息变得异常丰富和具有立体感。在大数据的时代背景下,中医药文化得到了传承和创新,更为关键的是,它为 人们提供了一个更为流畅、更为直观的途径去深入理解和学习这一传统文化。因此,深化对大数据背景下中医药文化信 息传播方式的研究显得尤为关键,这不仅具有深远的理论价值,还能有助于中医药文化的继承和发扬,同时促进中医药 的更广区域传播。

关键词： 大数据   红色文化   传播趋势   传播策略  

摘要： 该文探析了基于大数据技术的红色文化传播新趋势,指出大数据为红色文化传播带来了前所未有的机遇与挑战。通过精准分析受众需求,优化传播策略,使红色文化得以更广泛、深入地触达公众,有效弘扬了爱国主义精神与民族精神,传播社会正能量。