课程文献中心 更多>>

摘要： 作为中华民族多元文化版图中的重要组成，广西民歌与歌圩文化展现了壮族人民的集体记忆与审美传统。在国家推进非物质文化遗产保护与文化自信建设的时代背景下，如何实现这一类区域性民间艺术形式的创造性转化与创新性发展成为亟须解决的现实课题。一、广西民歌与歌圩文化的当代表现广西作为我国多民族聚居的重要区域，孕育了丰富多样的民间音乐文化，而壮族民歌和歌圩文化是这一文化体系的重要组成部分。21世纪以来，伴随着社会结构、生活方式及媒介生态的深刻变迁，广西民歌与歌圩文化在保持传统内核的同时呈现出新特点。

关键词： 国际传播能力   跨文化交际   讲好中国故事   文化叙事   精准传播  

摘要： 本研究以跨文化交际课程为依托，基于精准传播理念，运用文化叙事路径，探索在该课程教学中开展用日语“讲好中国故事”实践活动的策略，以此构建培养日语专业学生国际传播能力的有效模式。实践结果表明，文化叙事路径凭借其引导学生走进文化场域创造新的文化体验的独特之处，能有效提升学生对中国文化的感知力、阐释力以及中国文化叙事能力，但学生在实践过程中也面临一些难点，今后需针对性地构建该课程的支架教学体系。

关键词： 中华优秀传统文化   第九艺术   数字融合   文化传播   电子游戏  

摘要： 数智时代的“第九艺术”不仅是娱乐的工具，更是传播中华优秀传统文化的重要媒介。党的二十届三中全会明确指出，要优化文化服务和文化产品供给机制，健全网络综合治理体系，构建更有效力的国际传播体系。这表明要让中华优秀传统文化更好地走向世界，就应当在文化传播的过程中利用好新媒体，确保文化传播内容的质量。当前学界对于“第九艺术”文化传播的研究聚焦于文化传播策略、“第九艺术”在文化传承中的角色以及如何提升玩家的体验感等方面，但对中华优秀传统文化精髓的理解与应用仍显不足。从中国传统音乐、民族体育动作、历史人物与神话传说等中华优秀传统文化元素出发，分析它们在“第九艺术”中的跨界应用与创新融合。将文化价值嵌入“第九艺术”的游玩机制中，使古老的文化内涵以新颖的形式呈现，从而增强中华优秀传统文化在全球的影响力和传播效能。

摘要： 2024年12月25日下午，由中国公共关系协会学术委员会、当代中国与世界研究院共同承办，第八届对外传播理论研讨会“黄河文化国际传播”分论坛在四川成都举行。来自国内主要高校、智库及沿黄九省区相关部门的近60位专家学者共聚一堂，围绕黄河自然景观文化、民间文化、治理与建设文化、红色文化的国际传播及提升黄河文化国际传播内容手段等话题进行研讨。中国公共关系协会会长、国务院新闻办原副主任郭卫民，中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全参会并讲话。中国公共关系协会副秘书长刘江主持论坛。

关键词： 中国画   梅兰竹菊   四君子题材   东亚文化圈   传播与接受  

摘要： 中国画中的“梅兰竹菊”四君子题材在文化传播与交流过程中发挥了重要作用。本文分析了中国画“梅兰竹菊”四君子题材在东亚文化圈的传播与接受情况，探索了四君子题材的文化渊源及其所承载的象征意义，从汉字文化圈的媒介作用、官方与民间的双向传播等方面，对其接受机制、变异表现及接受差异进行了研究。四君子题材的传播促进了艺术、文化、社会等层面的交流与融合，对整个东亚文化圈产生了深远影响。

摘要： 随着互联网技术的不断进步和智能手机的普及，短视频作为一种新兴的传播方式，凭借其独特的魅力和强大的传播力，迅速成为文化传播的重要力量。短视频具有内容丰富、形式多样、传播速度快、互动性强等特点，为文化的传承、创新和交流带来了前所未有的机遇。西南少数民族文化作为中华民族文化的重要组成部分，具有悠久的历史和独特的魅力。然而，由于地理、经济等因素的限制，西南少数民族文化的传播一直面临诸多困难。短视频的兴起，为西南少数民族文化的传播提供了新的平台和渠道，为文化的传承与发展注入了新的活力。

关键词： 跨文化传播   数字流散   交叉他者想象   自我呈现  

摘要： 全球化进程与数字技术革新相互渗透的当下,跨文化传播研究正经历范式结构性调整。本文以Tik Tok美国运营受阻引发的“数字离散”现象为切入点,选取小红书为观察窗口,探究“交叉他者认知”的形成路径。研究数据显示,创作者跨平台迁徙行为不仅体现技术载体的物理转移,更引发跨文化传播场域权力关系的重构。采用数字民族志与情感分析相结合的混合方法,本研究深入解析内容生产者的身份展演逻辑,阐明去中心化社交平台在跨文化离散过程中的中介效用。 研究呈现三重维度:其一,运用参与式观察法对平台移民创作者进行田野调查,发现其构建“离散-在地”双重叙事结构重构文化身份。其二,情感分析针对粉丝量前20的Tik Tok原住民“离散”前后在小红书及Tik Tok发布的视频文本和高热度视频下的前100条评论(中英双语,去标识化处理)进行情感分析,精准解码“他者形象”偏差。其三,结合媒介情境论与拟剧理论,解析创作者通过“前台策略”完成内容气质的本土化改造,形成双螺旋叙事模式。 研究揭示,数字流散群体通过三重机制重构跨文化认知:一是符号编码的在地化转向,将“东方主义”符号转化为“中国意象”;二是叙事结构的混合性创新,构建“第三空间”的文化意义网络;三是情感共鸣的双向建构,形成算法中介下的“文化超域生产”现象。研究提出的“交叉他者想象”动态演化模型,突破传统二元框架,揭示了跨文化传播中情感与符号的交互作用机制。研究验证了去中心化平台的去“他者”作用。对构建中国特色国际传播体系具有重要启示,强调应重视个体叙事的情感动员效能,善用算法技术激发多元主体的文化共创潜力,推动中华文明在数字时代的全球传播。

关键词： 儒家孝文化   搞笑一家人   跨文化传播  

摘要： 影视作品作为一种具有广泛影响力的艺术形式，已然成为跨文化传播的重要媒介之一。韩剧《搞笑一家人》作为韩国经典家庭情景喜剧的代表，通过生动的家庭故事和细腻的情感摹绘，成功将儒家孝文化的内涵融入其中。本文旨在深入探究儒家孝文化在韩剧《搞笑一家人》中的体现，以此揭示儒家孝文化如何通过影视媒介实现跨文化传播，为促进中韩两国文化交流及国际中文教育事业的发展提供一定的参考建议。

关键词： 国漫崛起   动画电影   文化符号   全球传播  

摘要： 在全球化与数字化深度融合的背景下，国产动画电影已成为中华优秀传统文化全球传播的重要媒介，“国漫崛起”话题热度居高不下。基于此，本文以“破圈出海”的国产动画电影为研究对象，探讨其文化符号建构理路与全球传播。研究发现，国产动画电影对文化符号建构的成功之处在于对文化资源的挖掘、叙事方式创新和科技赋能；资金、人才和工业化体系等方面弊端限制了其全球化传播，由此提出精耕文化符号、强化政策资本支持、完善产业生态等推动全球化传播的路径。

关键词： 织锦文化   东南亚   传播   文化融合  

摘要： 本文聚焦我国织锦文化在东南亚地区的传播，通过梳理其历史脉络，分析传播路径与影响因素，探讨文化融合现象及当代价值。我国织锦文化源远流长，以其精湛工艺与独特艺术风格，在与东南亚地区长期交流中，通过贸易往来、移民迁徙、文化交流等途径广泛传播，对当地纺织业发展、文化艺术、民俗生活产生深刻影响，在当代仍具有重要价值，为跨文化交流与合作提供有力支撑。