课程文献中心 更多>>

关键词： 中华武术   文化交流   全球化   传播策略  

摘要： 中华武术是中华优秀传统文化的重要组成部分。本文着重论述中华武术通过媒体传播凸显文化价值及分析全球传播中所遇困境，意在表达传播，尤其是海外传播对于中华武术的重要性。随着全球文化交流的不断加深，中华武术的全球传播更具深远意义。

关键词： 跨文化传播   叙事传输   价值共享   情感补偿   角色认同  

摘要： 本研究基于叙事传输视角，以YouTube网站的李子柒视频及其评论为分析对象，借助文本分析及扎根理论方法，探讨在跨文化传播情境下讲好故事何以可能。从内容生产的视角看，李子柒视频在编码上具有三大特征，即主题上衔接中西的生态美学实践、结构上个体化的日常生活叙事、符号上开放性文本及其形塑的多元意义空间，这是李子柒视频能够跨越文化障碍，被不同文化背景受众喜爱的基础。从受众解码的视角来看，跨文化传播情境下的叙事传输得以最终实现，还与其叙事中包含的三大要素有关：一是价值共享，即故事的观念内核超越意识形态局限，传递人类共享的普适性价值；二是情感补偿，即故事给予观众在现实中无法满足的情感体验，发挥心理疗愈功能；三是角色认同，即通过叙事塑造符合受众心理期待的角色，唤起受众的心理认同和角色代入。因此，立足生态型主题、个体化叙事、开放性文本，善用价值共享、情感补偿和角色认同三要素，是跨文化传播情境下讲好中国故事的可能途径。

关键词： 老年群体   中医药文化   数字传播   健康传播  

摘要： 在数字技术深刻变革社会各领域的背景下，针对老年群体因技术使用障碍导致中医药文化数字传播受限的问题进行研究，本研究旨在系统分析该群体对中医药文化数字传播的接受度、使用行为及其影响因素，并提出优化路径，以推动中医药文化的传承与老年健康服务水平的提升。研究采用量化与质性结合的混合研究方法。首先设计问卷调查老年群体对中医药文化数字传播的态度与行为，共收集有效样本数据511份；其次，运用结构方程模型（SEM）验证接受度与影响因素（如感知易用性、文化益处感知等）之间的作用路径；最后通过深度访谈补充解释量化结果，增强结论的可靠性和实践指导价值。研究结果显示核心影响因素为老年群体的接受度受媒介印象、感知易用性、健康状况严重性、文化益处感知及政策支持等因素显著影响，其中自我效能感和社会支持对使用满意度具有中介效应。针对研究问题笔者提出以下优化路径：增强媒介友好性设计、简化数字平台操作流程、强化健康需求与文化价值关联、完善政策保障机制等策略，以提升传播效果。

关键词： 节庆报道   融合传播   传播策略  

摘要： 2025年7月中下旬，云南10余地先后欢庆火把节，据不完全统计，累计举办活动超200场。篝火映红夜空，踏歌震动大地，这一持续千年的仪式，在数字时代找到了传承与传播的现代表达，映照出跨文化交流的生动图景。本文拟从文化基因赋能内容传播、群众路线解码传播密码、技术加持创新传播表达、叙事转变助力国际传播等维度，剖析文化节庆活动的全媒体传播策略，为中华优秀传统文化的现代表达探索路径。

关键词： 世宗学堂   教学资源发展特点   文化传播   启示  

摘要： 韩国世宗学堂于2007年成立，是由政府支持的韩国语教育机构和文化品牌。截至2023年，学堂已覆盖全球85个国家和地区，共设248所分支机构。从语言教育政策与方向、教学资源发展情况、教学资源的推广三个方面对世宗学堂发展的论证中，可以见出世宗学堂教学资源发展的典型特点。世宗学堂的成功很大程度归因于政府与民间的合作模式、数字化教学平台以及本地化教材的开发和推广策略。综观韩国世宗学堂的发展经验，不仅有助于为未来国际中文教育提供持久的动力和支持，而且能够为中华优秀文化海外传播提供启示借鉴。

关键词： TikTok   跨文化传播   数字叙事   平台化机制   用户生成内容(UGC)  

摘要： 在短视频时代，跨文化传播呈现出内容碎片化、用户赋权、平台化与智能算法助推等特点，有效降低了高语境文化的传播门槛，促进了中国文化的国际传播，并形塑文化身份。数字媒体平台的跨区域传播能力日益凸显，逐渐取代传统传播模式，成为跨文化传播的主要媒介。社交媒体平台不仅加速了信息流通，也改变了文化传播的权力结构，使普通用户在全球文化交流中成为中心。短视频数字媒体的去中心化、互动性强和低门槛特性，使其成为国际社会了解异文化的重要渠道。TikTok等短视频平台通过平台化机制赋能用户，通过社交互动和个体创作，形成多元数字叙事方式，实现文化的广泛扩散。这一方式使个体和文化群体能够共享经验，并以新颖方式保存和传播文化记忆。TikTok的传播机制正重新定义中国文化的全球影响力，使其在数字时代展现更强的生命力和适应性。

关键词： 新媒体技术   民族医药文化   传播创新   文化传承  

摘要： 在数字化传播浪潮下，民族医药文化传承与发展面临新的机遇与挑战。新媒体技术有效拓展了民族医药文化传播范围，增强了受众参与度，推动了产业融合发展。但目前民族医药文化仍存在传播形式单一、内容吸引力不足等问题，通过构建多元传播平台、创新内容呈现、实施精准传播等策略，可以助力民族医药文化焕发新生，促进传统文化传承与现代社会发展有机融合。

关键词： 全媒体   壮美之路   城市文化传播  

摘要： 全媒体这一新兴传播形式以其更高的传播效率和更广的传播范围在当前具有显著传播优势。城市文化是塑造城市形象品牌以及凝聚市民精神力量的重要载体，为了更好地实现城市文化的传播，需要借助全媒体这一更具优势的传播方式。广西卫视通过主流媒体平台与新媒体平台的多媒介融合，实现大小屏交互，构筑全媒体传播矩阵，以广西境内各个城市为叙事主线，打造了《壮美之路》这一大型全媒体实践理论节目。该节目对城市文化的传播不仅以点到面进行全方位图景展现，还由点成线结合时间纵轴对历史文化实现纵深开掘，并由此勾连城市文化认同，赋能广西城市文化传播。

关键词： 数字化时代   大众文化   新闻传播   创新路径   智能信息筛选   版权保护  

摘要： 数字化技术的快速发展扩大了新闻传播的受众范围，改变了受众接收信息的习惯与偏好，并推动了新闻传播产业的融合与发展。然而，数字化时代也带来信息过载、文化传播同质化、数字鸿沟以及版权保护问题等挑战。为此，本文提出构建智能信息筛选与个性化推荐系统、深化文化传播内容并打造特色文化品牌、跨越数字鸿沟以促进文化传播的均衡发展以及完善版权保护体系等创新策略，旨在保障创作者合法权益，激发新闻传播产业的创新活力，并推动大众文化的深度传播与交流。

关键词： 多模态视角   国产科幻电影   字幕翻译   文化传播   流浪地球  

摘要： 电影字幕翻译作为一种多模态话语，涉及语言、图像、时间和空间等多种符号资源。在多模态话语分析视角下，可以更全面地理解电影字幕翻译的过程和策略。本文以多模态视角为切入点，深入探讨国产科幻电影《流浪地球》的字幕翻译在文化传播中发挥的重要作用。通过对电影《流浪地球》中语言、图像、音乐等多模态元素的分析，以及对字幕翻译策略的研究，揭示字幕翻译在文化传播方面的作用，以期更好地传播中国文化。