课程文献中心 更多>>

关键词： 数智赋能   跨学科人才   巴渝文化   国际传播   协同治理  

摘要： 在全球数字化转型的浪潮中,巴渝文化的国际传播迎来了技术革新与范式变革的双重机遇。研究基于创新扩散理论与协同治理理论,构建了高校、政府、企业、社会机构“四位一体”的协同机制。研究发现,通过数智赋能和协同育人机制能够显著提升非英语专业学生的文化传播胜任力,为地域文化的国际化传播提供了创新范式。

关键词： 全媒体   四川红色文化   文化传播  

摘要： 四川红色文化是地域性红色文化的重要代表,全媒体时代四川红色文化的有效传播关乎文化自信、国家意识形态安全。对此,四川红色文化全媒体传播从主流引领、内容为王、重视体验、净化环境四个方面入手,切实增强四川红色文化传播的实效性,这也为其他地域红色文化的传播提供了可借鉴的经验。

关键词： 洋景漂   文化共同体   文明互鉴新故事范式  

摘要： 多元主体中华文化共同体是多元文明主体“走进来”,以中国传统文化为价值内核的有机统一体。文章以江西景德镇独有的文化现象“洋景漂”为例,研究这个文化共同体的内涵及特点,分析、探寻其与中华文化的关系以及作为文明互鉴传播新故事范式的内在逻辑、研究价值、叙事及传播策略。

关键词： 雕版印刷   宋代   文化传播  

摘要： 宋代是中国雕版印刷全面繁荣的黄金时代,也是古代文化传播空前发达的一个时期。《宋代雕版印刷与文化》一书从印刷传媒角度入手,考察了宋代雕版印刷对宋代图书生产与传播的促进作用,深入分析了宋代雕版印刷对宋代文化发展的贡献。宋代雕版印刷的繁荣促进了宋代经学的嬗变,加速了宋代史学的兴盛,激发了宋人文学创作的热情,推动了整个宋代文化和社会的转型。全书架构合理、条理清晰;角度新颖、视野开阔;论据充分、史料完备,论述深入浅出,文笔流畅,是社会文化史和古典文献学研究领域中的佳作。

关键词： 娄底市   新媒体   非遗   传播  

摘要： 随着国家对非遗的重视,娄底市越来越多的非物质文化遗产得到发掘及保护。娄底市非遗的种类繁多,有戏剧类、传统技艺类、传统体育类等,其内容丰富,但是传播相对而言比较落后,在新媒体时代,只有将传统媒体进行取长补短,结合影像利用新媒体的传播平台及优势来加大对非遗的传播,只有这样,才能使娄底市非遗更好的发展,保护好传统文化及文化创新,本文主要对娄底市非物质文化遗产的传播策略展开研究。

关键词： 全媒体传播   赋能   乡村文化振兴   路径  

摘要： 乡村文化振兴是乡村振兴的铸魂工程,推动乡村文化振兴必然离不开对乡村文化的积极传播以及对乡村文化资源的宣传。随着媒体融合发展的深入推进,全媒体传播被赋予更多的社会功能,为乡村文化振兴带来良好机遇的同时,也使乡村文化振兴面临诸多挑战。在这一背景下,全媒体传播赋能乡村文化振兴的可行性路径主要包括发挥新兴媒体的技术功能,创新数字化乡村文化传播内容;善用全媒体传播优势,构建立体化乡村文化传播平台;加强新媒体技术教育培训,建设智慧型乡村文化传播队伍。

关键词： 非物质文化遗产   传播   文化圈层   叙事方式   代际传承  

摘要： 非物质文化遗产是人类文化传统与实践活动的结晶,深植于不同地区的社会实践和发展历程中。构建符合数智时代传播规律和技术特征的非物质文化遗产传播框架,有助于从宏观层面厘清非物质文化遗产的传播目标、思路和逻辑,为传播实践及技术应用提供方向参考、行动指引。从文化圈层的维度,传播框架的搭建需要充分考虑核心支撑社区、同质文化地区和异质文化地区中传播目标与受众特征的差异;从叙事方式的维度,非遗文化传播的叙事框架建构需要注重宏大叙事与小叙事、非虚构叙事与虚构叙事、世界叙事与地方叙事的结合。非物质文化遗产传播实践还需积极开展面向代际传承的传播实践探索,在面向年轻群体开展非遗传播的同时,鼓励更多年轻人参与非遗传播和传承创新实践,促进“人—组织—技术”动态价值共创结构的形成。

关键词： 红楼梦   英译本   服饰文化翻译   对比研究  

摘要： 中国传统服饰凭借精妙绝伦的设计和工艺,深刻地展现出中国传统文化的精髓。然而,如何克服语言与文化障碍,实现服饰文化的精准翻译,仍是一大挑战。本文着重研究《红楼梦》中王熙凤的服饰,并通过对杨宪益夫妇、霍克斯和乔利的译本进行深入比较,提出有效的翻译策略,以期尽可能地保存和传播中国服饰文化。笔者希望本文能够为翻译实践提供一定参考,进一步推动中国服饰文化的国际传播,从而促进全球文化多样性的交流与理解。

关键词： 微短剧   国际传播   中华文化   文化符号   创新路径  

摘要： 微短剧作为一种新兴传播媒介,在快速有效的信息传递和全球社交媒体触达方面展现了独特的优势,成为文化传播的新引擎。本文从共情元素的有效应用、文化符号的价值表达、中西文化对撞与共融三个维度出发,分析微短剧在文化输出方面的创新路径,从融入中华文化元素、打造共鸣与情感连接,以及跨界合作与跨文化创新三个方面,思考微短剧如何赋能中华优秀文化国际传播,并探索其创新路径以推动微短剧创作向精品化方向发展。

关键词： 民国时期   广告   传播形态   民族文化价值  

摘要： 民国是中国广告的转型期,基于彼时特定的社会环境和西方广告的冲击,从而对广告的传播形态及理念产生了深远影响。民国时期的广告发轫于中国本土,又受到西方文化的浸染,显露出多重文化面相。同时,彼时的民族矛盾与独立斗争,也赋予了广告以鲜明的民族色彩。本文结合民国广告的社会背景以及文化特征,探求民国广告的传播形态,从而揭示出民国广告的民族文化价值。