课程文献中心 更多>>

关键词： 一带一路   传统文化传播   中华文化“走出去   国家形象  

摘要： 文化是国家形象重要且关键的要素之一,在国际传播中扮演着国家“形象大使”的特殊角色。“一带一路”传统文化交流具有对中华文化进行多维度国际叙事、建构中国国家形象的功能。其叙事范式体现为:传播中华文化和谐共生的伦理取向,筑牢“一带一路”民心相通的社会根基;展现中华文化开放包容的精神品格,构建“一带一路”开放包容的文化传播格局;阐释中华文化交流互鉴的本质要求,打造交融互构的“一带一路”文化共同体;彰显中华文化互利共赢的价值诉求,推动“一带一路”“文化搭台”行稳致远。中国在“一带一路”传统文化交流中的国家形象建构路径为:通过直观真实的文化镜像,面向世界激活中华文化记忆;开展丰富多彩的文化活动,面向世界讲好中国文化故事;开发独具特色的文创产品,面向世界促进中华文化认同。

关键词： 主流纪录片   对话理论   跨文化传播  

摘要： 中国主流纪录片作为传播中国主流意识形态的重要创作形式,担负着“讲好中国故事”的重要使命。文章以《神奇的中国》为研究对象,基于当前中国主流纪录片跨文化传播现状,探究该纪录片的范式转型进程。同时,文章基于对话理论提出中国主流纪录片跨文化传播策略,即“重构传播主体身份”“探寻内容的对话支点”“创新叙事模式”,以期为主流纪录片跨文化传播提供新方向。

关键词： 中国茶   茶文化   媒介物质性   国家形象   跨文化传播  

摘要： 在全球化和信息化的背景下,跨文化传播成为国家形象建构的重要手段。茶作为中国传统文化的重要象征,以其物质性和文化性兼具的特性,以及清静、宁和、淡泊的内涵,承载着中国文化的展演方式,传达了中国独有的文化价值观。茶作为一种展演器物,它的冲泡、品饮、分享等过程被赋予了浓厚的文化象征和仪式感,成为展现礼仪、美学和哲学的工具。同时,茶作为叙事符码,贯穿于中国历史与哲学的表达中,塑造出一个温文尔雅、内涵深厚的国家形象。在外交与社交场合中,茶作为一种交往载体,通过其独特的仪式感和文化符号功能,深化了中外友谊,建立起跨文化的情感共鸣。从媒介物质性的理论视角切入,梳理茶文化的历史脉络,可揭示中国茶的跨文化传播路径及对国家形象的建构方式。

关键词： 湖湘茶文化   媒体融合   融媒体   生产转型  

摘要： 湖湘茶文化有着本土“三湘四水五彩茶香”的产业布局,兼具传统茶文化之底蕴和湖湘文化精神。在媒体融合时代,融媒体平台的升级迭代促使湖湘茶文化迈入全民性的生产转型之中。湖湘茶文化的内容生产转型既包含传统茶文化的融媒体内容生产,又在新式茶饮的内容转型基础上引导出符合大众审美趋向与价值观念的大众文化。其在内容生产、信息传播、舆论引导与文化传承等方面的优势可为茶文化的传承发展与内容创新提供助力。

关键词： 传播学   学记   跨文化传播  

摘要： 《学记》作为中国古代教育经典,在中西文化交流中起着重要作用。理雅各的翻译不仅传达了原文的教育思想,还采用特定翻译策略以适应西方读者的文化背景。本文从翻译传播学视角,分析中西文化差异在教育理念等方面的转化,探讨译文对西方社会的文化传播效果,评估其在促进中西文化理解中的作用,以揭示翻译传播学在跨文化交流中的桥梁作用。

关键词： 融媒体   红色文化   数字化传播  

摘要： 纵观信阳红色文化传播,存在着内容较枯燥、渠道较单一、互动性较弱、受众定位模糊和传播主体不多元等问题。借助数字技术,通过“微短剧+”创新传播内容,“数字+文旅”拓宽传播渠道,打造“互动+体验”的传播场景,基于“算法+大数据”定位目标受众,多方协同增强传播主体意识等途径,可以有效助力信阳红色文化的数字化传播。

关键词： 嵩阳书院   儒家文化精神   理学   书院制  

摘要： 嵩阳书院不仅是中国古代重要的学术机构,也是儒家文化场域中的重要节点,对儒家文化的创新与传播作出了重要贡献。嵩阳书院在儒家文化的传承与发展中,既延续了儒家经典的教育传统,又对儒学内容进行了创造性发展,为儒家文化精神注入了新的内涵。特别是在宋代,嵩阳书院为理学先驱提供了学术创新的舞台,推动了儒家道德伦理内涵的革新,促进了儒家思想的多元化发展。嵩阳书院不仅是儒家文化精神的重构场所,更是其传播的重要平台。嵩阳书院通过知名学者讲学、求学者的流动与办学授徒、书籍刊印与流通等方式,成为理学的重要传播中心,推动了儒家文化精神的社会化。嵩阳书院作为儒家文化的重镇,具有深厚的文化底蕴和独特的教育价值,其学术环境、教育理念、文化传承方式、道德价值观塑造等均为当代社会文化创新发展与传播提供了有益的启示:应重视文化传承创新中的价值重塑、开放性的多元文化交流,以及文化传播模式的创新。

关键词： 乡村振兴   新乡贤   传播策略  

摘要： 随着乡村振兴战略深入实施,乡村文化的传承与创新成为推动乡村全面发展的重要力量,乡村振兴是全面的振兴,既包括经济层面更应该包括文化层面的振兴,作为乡村文化重要的组成部分之一,新乡贤文化显现出其独有的吸引力和振兴的内驱力。通过分析湖北新乡贤文化传播现状,探讨其在传播过程中的问题与困境,并结合乡村振兴的实际需求,提出相应的传播策略,使得湖北新乡贤文化得到足够的关注和重视,共同推动湖北乡村全面振兴。

关键词： 黑神话:悟空   陕北说书   侗族大歌   AI技术  

摘要： 中国传统音乐的呈现形式多样,通过不同的途径传递着中国声音。在国产原创动作角色扮演游戏《黑神话:悟空》中,音乐创作者巧妙融入了诸多传统音乐元素,如陕北说书的运用、侗族大歌的穿插以及佛教音乐元素的恰当运用等。这些手法不仅模拟了中国传统器乐的演奏方式,还借鉴了中国民族五声调式和民间音乐中典型的节奏与旋律特征,以此彰显中国传统音乐的独特魅力。此外,通过主题音乐与功能性音乐的均衡配置,以及运用人工智能技术进行音乐模块的动态编排,实现了中国传统音乐在全球化语境下的多元传播。这种跨文化的交流与合作,突破了地域和语言的界限,促进了中国传统音乐和传统文化的国际化传播。同时,为中国传统音乐在当代数字娱乐领域的应用、在新时代娱乐方式中的发展,以及为中国传统文化的现代传播与创新提供了新的思路和视角。

关键词： 数字媒介   一带一路”共建国家留学生   跨文化传播  

摘要： 在中国“一带一路”倡议的背景下,越来越多的来华留学生成为传播中国国家形象的跨文化使者,数字媒介的发展应用进一步优化了来华留学生跨文化传播教学基础上的中国形象建构路径。本研究对参与山东青年政治学院China Calling(中国形象跨文化传播)数字媒介平台项目的“一带一路”共建国家留学生进行了调查研究,运用SPSS 29.0对中国国家宏观形象和微观形象各因子均值进行了实证分析。研究表明,基于数字媒介的跨文化传播教学有助于提升在华留学生的跨文化传播能力及他们对中国形象的良好感知,增强其知华、爱华、友华、助华意识。