课程文献中心 更多>>

关键词： 新媒体   中国传统文化   河南卫视   中国节日   文化传播  

摘要： 在新媒体环境下,中国传统文化的传播方式正在发生深刻的变化。"中国节日"系列节目是一种全新的、充满活力的传统文化传播模式,它利用先进的媒体技术,将中国古老的文化精髓融入节目中,让观众在轻松愉快的氛围中,更加深刻地理解和体验中国的历史文化。而新媒体环境下的传统文化传播仍面临一些挑战,我们需要进一步研究和探索,以更好地推动中国传统文化在新媒体环境下的传播和发展。因此,本文以河南卫视的"中国节日"系列节目为例,探讨了新媒体环境下中国传统文化的传播策略和影响。

关键词： 红色文化   传播模式   地方媒体   话语体系   媒体服务  

摘要： 当下,以人民日报、新华社、中央广播电视总台为代表的中央媒体单位以自身实践为范本,谱写了红色文化传播的有效模式。但地方媒体发展情况千差万别、红色文化根基各有不同,照搬硬抄不可行、盲目跟风更不可取,如何结合自身转型路径制定适合自身的红色文化传播模式,是每家地方媒体都需要认真考虑的课题。

关键词： 翻译技能   跨文化传播   应用翻译研究   商务谈判   外语翻译   国际合作与交流   翻译策略与技巧   文化和思想  

摘要： 随着全球化的加速发展,跨文化传播已经成为当今世界不可或缺的一部分。在这一过程中,外语翻译作为连接不同语言、不同文化的桥梁,其重要性日益凸显。外语翻译不仅仅是文字的转换,更是文化和思想的传递。它使不同国家和文化背景的人们能够跨越语言和文化的障碍,理解并欣赏彼此的文化特色、历史传统、思维方式和社会价值观。在全球化经济中,国际合作与交流日益频繁。外语翻译作为沟通的桥梁,在商务谈判、技术交流、国际会议、法律文件等领域发挥着至关重要的作用。对于个人而言,掌握外语翻译技能能够提升自身在职场中的竞争力。

关键词： 多模态   旅游文化   传播策略   跨文化交际   流量经济   翻译人才  

摘要： 旅游是文化传承的重要途径,为文化遗产的保护和修复提供支持,是许多国家和地区的重要经济支柱及国家软实力的一部分,可以使地方文化得以保护和传播、带动相关产业发展、使人们能够更深入地了解不同的文化和历史。为促进旅游文化得以生动展示,培育文化和旅游融合消费的新业态、新模式,该文以多模态理论为切入点,解析旅游文化传播向数字化转型、迎合“流量经济”等特点,指出旅游文化传播同质化严重等现存问题,并提出多模态视角下的旅游文化传播策略——加强创新,内容模态多元化;抓住“流量”,传播渠道多样化;培养人才,译介模态丰富化——以期为促进旅游文化全方位的传播提供参考。

关键词： 增强现实   文化遗产   群众参与   位置叙事   数字技术  

摘要： 本文探索了增强现实(AR)技术在文化遗产保护与传承中的应用,考察了个体文化遗产情感参与的创新实践,并阐述了AR技术如何通过全感官交互、活态化呈现和跨时代传承,加深群众与文化遗产的情感连结和价值认同,旨在为保护和传播文化遗产开辟新的路径,促进跨世代的文化理解和传承。

关键词： 红旗渠精神   多模态话语   跨文化传播   翻译策略  

摘要： 红旗渠精神,作为中国共产党领导人民自力更生、艰苦创业的伟大精神象征,具有丰富的历史内涵和时代价值。在全球化的今天,跨文化传播红旗渠精神,对于提升中国的国际形象、增进国际社会对中国的理解和认同具有深远的意义。本文旨在探讨如何运用翻译策略构建多模态话语,有效地跨文化传播红旗渠精神。