课程文献中心 更多>>

关键词： 基础知识   表达方式   古代诗词   文学传统   文化输出  

摘要： 汉语言文学作为中华文化的重要载体,承担着文化传播的使命。实现汉语言文学的文化传播,需要从语言基础、文学传统到表达方式全方位地发掘其传播潜能。2022年由哈尔滨工程大学出版社出版的《汉语言文学基础知识》一书,从汉字、语言、文学切入,将汉语言文学与文化传播实践紧密结合起来,创新性地探索了语言基础与文化输出的联系。全书涵盖汉字起源与演变、文学文体分类与解析、语言表达方式与实践等主题,并巧妙地结合古代山水诗词赏析和游记名篇。

关键词： 大数据技术   衡阳   红色资源   红色文化   传承创新   传播路径  

摘要： 文章采用文献研究、实践调研的方法,探讨大数据技术在衡阳红色文化传承创新与传播中的应用。研究发现,衡阳作为革命老区,红色资源丰富,红色文化深厚,但其数字化建设和传播仍面临诸多挑战,如技术应用效能受限、数字化标准不一和存在数据壁垒等,导致传播效能受限,内容创新落后,协同效应缺失等等。大数据技术为解决这些问题提供了新的思路。在传承创新方面,依托数字化手段,对衡阳的红色资源进行科学保护和数字修复,实现红色资源永久性数字存续,推动红色文化的传承创新,构建数字化支撑体系夯实红色文化保护与传承基础,创新数字化表达范式激发红色文化传播活力。在传播路径方面,通过搭建全维度数据治理体系以及实施精准化传播策略,智能化传播效能提升,衡阳红色文化得以在数字时代焕发新的生机与活力。研究进一步表明,大数据技术的应用为衡阳红色文化的传承创新与传播提供了新的机遇,有助于提升其精准性和实效性,增强其吸引力和感染力,为传承红色基因、弘扬革命精神、坚定文化自信作出更大贡献。

关键词： 数字媒体艺术   文化传播   价值   路径  

摘要： 伴随着信息技术与网络通信技术的发展,信息的传播方式与载体都发生了巨大变化。其中,数字媒体艺术具有传播面广、交互性强、直观高效等特征优势,能够为新时期文化传播开辟全新路径,特别是在推动文化的保护传承、拓宽文化的传播范围、丰富文化的传播形态等方面发挥重要作用。因此,探索数字媒体艺术在文化传播中的可行路径具有重要意义。

关键词： 大运河   水利专业教育   价值共创   实践创新   课程融合   文化内涵  

摘要： 大运河文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,大运河文化传播与水利专业教育的协同发展具有深刻的现实意义。该文旨在探寻二者协同发展的有效路径,通过问卷调查法、文献分析法,剖析大运河文化传播与水利专业教育协同发展现状,总结面临的问题并给出对策。研究发现,水利专业大学生参与大运河文化传播热情高涨,部分高校已对大运河文化传播与水利专业教育协同发展进行了探索,但仍面临水利专业教育实践环节与大运河文化结合得不够紧密、活动吸引力不足、文化内涵挖掘不深等问题。基于此,提出建立联合实践基地、构建课程融合体系、利用新媒体技术、打造大运河文化IP等协同发展路径,以增强大运河文化传播效果,培养学生跨学科素养,丰富水利专业教育内涵,为水利专业教育研究提供参考。

关键词： 传播仪式观   文化类综艺节目   节目创新  

摘要： 本文研究从詹姆斯·W·凯瑞的传播仪式观的视角出发,以内蒙古卫视“中华文化三部曲”系列节目为例,深入探讨了内蒙古卫视文化类综艺节目的传播仪式特征。在传播程式上,内蒙古卫视文化类综艺节目通过鲜明的身份标识、固定的仪式时间等节目要素,展现出强烈的仪式化特征,同时采取垂直化的节目定位精准挖掘特定受众群体,提升了节目质量与文化传播效果。在传播内容上,节目运用符号化视听元素展现文化价值,通过专家解读增强仪式庄严性,采用故事化叙事手法增强情感共鸣。笔者认为,内蒙古卫视“中华文化三部曲”系列节目成功将仪式与传播相结合,不仅推进了中华优秀传统文化的传承,更展现了北疆文化的独特魅力,同时也为同类节目的创新与发展提供了有益的参考借鉴。

关键词： 外宣采访   跨文化传播   《金桥(韩文)》杂志   文化适应性   国际传播  

摘要： 在经济全球化背景下,外宣采访作为国家形象构建与文化互鉴的核心实践方式,其策略体系的科学化建构对提升国际传播效能具有重要现实意义。文章以边境外宣期刊《金桥(韩文)》为研究对象,通过分析其2002—2024年的323篇外宣采访案例,结合跨文化传播理论与新闻采访学框架,系统探讨外宣采访中对象选择、文化准备、礼仪规范与对话策略的协同机制。文章研究发现,成功的跨文化采访需以文化适应性为核心,通过精准的新闻价值判断、深度文化背景挖掘、双向尊重的礼仪实践及灵活的问题设计,实现信息传递与价值共鸣的双重目标。此外,文章揭示礼仪实践中的“时空特性”与“红绿灯机制”对政治风险的管控价值,以及“由浅入深提问法”“话题牵引术”等柔性对话策略在化解文化冲突中的有效性。文章同时发现,数字传播时代,外宣采访呈现“场景化叙事”与“共情传播”的新特征,需构建“线上+线下”的立体化传播矩阵。文章旨在为国际传播领域提供兼具理论深度与实践价值的创新框架,为破解跨文化传播中的“认知鸿沟”提供方法论启示。文章研究的局限性在于样本主要集中于中韩双边语境,策略的普适性需进一步验证。未来研究可拓展至多元文化语境,以完善跨文化传播理论体系。

关键词： 山水间的家   文化节目   文化循环   传播机制  

摘要： 文旅探访节目《山水间的家》第三季作为中央广播电视总台推出的创新性文化传播实践,通过媒介技术与乡村文化符号的深度融合,构建起乡村振兴与文化认同的双向叙事路径。从文化循环理论视角审视,该节目凭借表征符号的在地化呈现以及文化认同的层级化构建,生动诠释了新乡土美学。同时,节目采用协同共创的形式,实现文旅节目的类型化生产,并在与消费端的互动中完成意义的再生产。在主流价值观的框架体系内,节目以柔性表达方式,展现乡村优秀传统文化与现代发展的有机融合,为文化类综艺节目的创新传播机制研究提供了理论参考与实践启示。

关键词： 创新   国际交流   破圈   根脉   太极拳   传播   青奥会  

摘要： 从《中国武术王中王》节目的全网6亿点击量,到武术首次成为青奥会正式比赛项目的严谨筹备;从首个亚洲太极拳日5万人参与展演,到世界太极拳日的积极申报……赛事创新、文化推广、形式改良、内容重塑——中华武术正经历一场跨越时空的“破”与“立”。本刊记者专访国家体育总局武术运动管理中心主任、国际武联秘书长张玉萍。赛场到热搜的“破圈”之旅,突围传统困境的破局探索,跨越文化藩篱的破界实践,解锁传播密码的破招过程——听张玉萍解码武术的现代生命力,看武术如何立足本土根脉,与世界展开一场精彩绝伦的对话。

关键词： 中医文化   多模态文本   对外传播   翻译策略   受众接受度  

摘要： 本文通过对部分在华留学生开展问卷调查,从词汇和句子两个层面研究中医文化多模态翻译(译文基于归化、异化策略,包含音译/直译加注、音译、直译和意译四种方法)的受众接受度和期待。研究发现:在词汇层面,受试者更倾向音译加注,其次是意译;在句子层面,受试者更倾向直译加注,既保留中医特色又契合目标语受众认知的异化策略加注释最受认可;受试者在翻译策略期待与实际评分选择上存在一定矛盾,其翻译偏好并非固定,受到具体语境和认知水平的影响。

关键词： 城市空间品牌   上海西岸   文化艺术   国际交流   品牌塑造与传播   城市更新  

摘要： 在上海持续推进国际文化大都市建设的进程中,黄浦江两岸通过空间更新优化,再度成为展示当今上海城市风貌的名片。其中,徐汇滨江更名为“上海西岸”,通过文化艺术的介入打造具有地域特征的空间品牌,成为城市文化国际交流的锚点。在西岸空间品牌的塑造策略上,从景观特色、核心价值和聚合形象3个维度展开,以文化艺术建筑为地标,以文化艺术产业为推动,以文化艺术事件为抓手,将“工业锈带”转变为“生活秀带”和“科创绣带”;在空间品牌的传播策略上,以文化艺术场景为载体,以文化艺术作品为内容,以文化艺术机构为先锋,进一步提升品牌的亲和力、感染力和影响力。文章创新性地提出“城市空间品牌”的概念,借由对上海西岸滨水空间的分析,明晰文化艺术赋能城市空间品牌的途径;同时,依托城市空间进行品牌塑造与传播的策略与方法,以期为更多的城市空间品牌建设与提供有益的借鉴。