课程文献中心 更多>>

关键词： 民族歌剧   八一起义   革命叙事   当代传播  

摘要： 本文以歌剧《八一起义》为个案,探讨红色文化的当代传播机制。研究表明,该剧通过平民化叙事策略与现代艺术表现手法,实现了革命历史题材的创造性转化。这一实践为红色文化的代际传承提供了“价值稳定—形式创新”的双重路径,对传统文化资源的现代转化具有方法论启示。

关键词： 跨文化阐释   戏曲翻译   文化传播  

摘要： 20世纪,汉学家阿灵敦、施高德、魏丽莎为中国戏曲的海外传播作出重要贡献。面对中国戏曲,三位汉学家均选用了跨文化阐释的翻译策略,因目的不同,他们的阐释也各有侧重。总体来看,20世纪中国戏曲“走出去”经历了戏曲知识重构、戏曲价值建构、戏曲全景呈现三个阶段。这为当下中华文化“走出去”提供了启示,即坚持文明互鉴、守正创新、知行合一的理念,充分利用跨文化阐释策略,以构建中华文化“走出去”的新格局。

关键词： 现代媒体传播   传统文化   发展新出路   华县皮影戏为例  

摘要： 【目的】探讨现代媒体传播对传统文化发展的影响,促进传统文化的发展和创新。【方法】运用网络剧与皮影戏的交互融合,使不同区域的人们能够了解皮影戏;利用皮影戏打造虚拟IP形象主播,以现代技术“活化”应用,形成新的传播方式。【结果】用传统文化与现代媒介的融合应用,是传统文化适应现代科技传播手段,通过二者的结合,不但能够赋予科技一些文化底蕴,还能够让传统文化永久流传,增强我国民族文化自信。【结论】传统文化作为祖国的瑰宝,应源远流长持续发展。在全球经济一体化不断深化的当下,超越时代的界限,积极促进传统文化产业的繁荣,对于我国社会主义现代化进程具有多重且深远的意义。在发展和传承的过程中,通过对现代媒体的整合研究,构建可持续发展的策略,树立民族文化自信心。将现有的媒介相融合,让传统文化顺应时代、响应时代、与时代共同进步共同发展,让更多的人了解到华县皮影戏的独特魅力,让更多的人都愿意去了解传统文化,在自己的领域发挥自己所应有的价值。

关键词： 福建文化   文化传播   符号转译   全媒体传播   文化资本  

摘要： 福建文化作为中华文明与海洋文明交融的活态标本,其“山-海-侨”三位一体的生态系统蕴含独特的传播基因。本研究基于霍尔的文化传播理论,通过内容分析法解构福建文化符号系统,结合案例研究法探索数字化传播路径。研究发现:福建文化通过符号转译系统实现文化价值的现代性转化,借助全媒体传播矩阵构建起立体化传播格局,其实践经验为中华文化国际传播提供了可复制的“福建范式”。研究揭示了地方文化在国际传播中的三大核心要素:文化本底的可辨识度、传播策略的精准适配性、技术赋能的持续创新性。

关键词： 黄河文化遗产   融媒时代   文化传播   河南   视觉传达设计  

摘要： 黄河文化遗产对于传承中华民族历史记忆与优秀传统,以及促进文化可持续流传具有重要意义。现以融媒时代为背景,以河南省为重点研究区域,结合黄河文化遗产的融媒传播实例以及视觉传达设计实例,指出融媒时代为黄河文化遗产带来的传播机遇。同时分析融媒时代黄河文化遗产在传播内容、传播方式、传播受众、传播人才等维度面临的困境,针对性提出创新叙事方式、激发内容换新,创新交互渠道、强化受众参与,强化文化形象、助力产业发展,创新人才培养、打造专业团队等传播策略。旨在推动黄河文化遗产视觉传达设计创新和现代化传播,助力黄河文化遗产传承,在提升黄河文化遗产社会影响力的同时,为传统文化的融合发展提供有益参考。

关键词： 地质文化   全媒体传播   文化使命   中国矿业报社   实践  

摘要： 地质文化是人们在从事地质工作过程中所积累的物质财富和精神财富的总和,是中华优秀传统文化的重要组成部分。全媒体时代,地质文化传播面临重要机遇和关键挑战。文章聚焦全媒体时代地质文化传播的创新实践,首先系统梳理地质文化的发展历程和时代价值,然后深入分析全媒体时代地质文化传播面临的新形势、新挑战与新要求,最后以中国矿业报社的全媒体实践探索为例,解析该报社在地质文化传播方面的具体实践与创新路径:坚持正确导向,深化地质文化理论阐释,推进地质文化理论研究,加强顶层设计统领全局;创新内容生产,策划重大主题,繁荣地质文艺创作,强化系统联动形成工作合力;拓展传播渠道,构建全媒体传播体系,注重国际传播,提升国际影响力;强化新兴技术应用,建立传播效果评估体系,确保传播实效。研究认为,行业媒体需构建“内容+技术+平台”的全媒体传播体系,通过创新叙事方式、拓展传播渠道、打造文化IP等路径,有效提升地质文化的传播力和影响力,实现地质文化从行业认知向社会认同的跨越式发展。文章剖析中国矿业报社的创新实践,系统总结该报社在全媒体时代地质文化传播方面的特色做法,旨在为地质文化传播、地质行业媒体融合转型及全民科学素质提升工程提供实践参考。

关键词： 习近平文化思想   文耀中华   电视理论节目   大众化传播  

摘要： 推进党的创新理论大众化传播是凝聚社会力量、统一全党意志,为实现党的纲领和目标共同奋斗的现实需求。习近平文化思想作为党领导中国特色社会主义文化建设实践的重大突破,蕴含着丰富的思想内涵、理论价值与人文精神,是当代中国马克思主义文化理论的最新成果。做好习近平文化思想大众化、通俗化传播工作,是推进党的创新理论“飞入寻常百姓家”的重要组成部分,也是媒体融合语境下发展社会主义先进文化的重要内容,有利于人民群众更加清楚深刻地领悟习近平文化思想的精髓要义,并将其内化为改造主观世界的强大思想武器。

关键词： 黑神话:悟空   中国文化   游戏传播   文化传承  

摘要： 《黑神话:悟空》作为国内首个3A游戏,其成功不仅得益于高质量的游戏内容和良好的游戏体验,更在于其融入并展现了中华优秀传统文化。在传统文化再现方面,游戏基于《西游记》的故事架构进行创新演绎,并将现代技术与传统美学结合、科技音效与传统音乐融合,为玩家带来视听盛宴;在文化传播方面,游戏采取交互、协同以及跨文化的方式推动中华优秀传统文化的传播。《黑神话:悟空》在文化传承与国际交流中彰显重要价值,成为传统文化与现代游戏产业融合的成功典范。

关键词： 荆楚红色文化   传播特征   传播困境   传播策略  

摘要： 湖北荆楚红色文化资源丰富,具有鲜明的时代和区域特色,在新媒体时代,湖北荆楚红色文化的传承既面临着多种形式的创新发展机遇,也经受着被淡化、被消解甚至被割裂的传播困境。文章从湖北荆楚红色文化的传播现状、传播特征、传播困境、传播策略几个方面,综合探讨了湖北荆楚红色文化的传播主导、传播形态、传播机制、传播个性,剖析了湖北荆楚红色文化在“伪红色文化”、代际传承和圈层文化中的传播困境,从传播渠道、典型树立、多元阵地三个方面提出了相应的对策。

关键词： 5W+1   对外传播   人才培养   中华优秀传统文化  

摘要： 近年来,我国通过对外交流,向世界讲述中国故事,传播中华优秀传统文化。在这样的背景下,培养优秀的对外传播人才显得尤为重要。本文在“5W”交际模式基础上加入“规避偏见与刻板印象”作为第六元素,提出“5W+1”传播人才培养模式,并把该模式应用在英语专业的人才培养中,旨在为培养对外传播中华优秀传统文化人才提供借鉴。