课程文献中心 更多>>

关键词： 跨文化场域   英美文学   文化传播   全球化  

摘要： 在全球化语境日益复杂的今天,英美文学研究成为透视文化传播、理解异质文明交融与碰撞的重要路径。这要求我们将文学作品置于流动的跨文化场域中进行审视,并且追问:西方经典如何被不同土壤接受、重构?本土文化又应作出何种应对?这不仅关乎世界文明对话,更关乎当代中国构建自身话语体系的文化策略。哈尔滨工程大学出版社出版的《现代英美文学与英美文化传播》一书,体现了对这一现实议题的关切,为文化传播视角下英美文学与文化研究开拓了一条探索之路。

关键词： 思政教育   传统文化   阅读推广   融合路径   创新策略  

摘要： 本文探讨了思政教育与传统文化传播在阅读推广中的融合路径。研究首先分析了思政教育和传统文化在阅读推广中的重要性及其融合的必要性。随后,文章深入探讨了当前融合过程中面临的挑战和问题,并通过案例分析,总结了国内外相关实践经验。最后,本文提出了构建融合型阅读推广体系、创新活动设计与实施、利用现代技术手段等具体策略,旨在促进思政教育与传统文化在阅读推广中的有效融合,提升阅读推广的质量和效果。

关键词： 国际传播   网络剧   网络文学   网络游戏   国际传播体系  

摘要： 文化“出海”“新三样”网剧、网文与网游在国际市场上异军突起,为国际传播创新发展提供了新理念新思路新模式。当前,构建更有效力的国际传播体系成为重要时代命题,需要深入分析和参考借鉴文化“出海”“新三样”成功的主要因素,尤其是功能定位、政策引领、生态布局等方面深层原因,聚焦国际传播效能推动国际传播格局重构。

关键词： 哪吒之魔童闹海   中国文化   文化传播   东方神话  

摘要： 作为蕴含中国传统文化的影片,《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)一经上映,便成为一部现象级的中国动画电影。《哪吒2》的“出海”要求其翻译能够传播中国传统文化,助力中国良好形象的塑造。从关联理论角度出发,探索影片中的中国文化负载词的翻译策略和方法,厘清其中的经典台词、文化负载词的翻译问题,探寻译者在翻译中的最佳关联性,有助于提高海外观众的接受度。

关键词： 河南省政府工作报告   文化遗产   功夫文化  

摘要： 2025年河南省政府工作报告指出,要更大力度推动文化传承发展工作,塑造文旅文创新品牌,彰显文化遗产新魅力。河南功夫作为中原文化的璀璨明珠,早已超越武术范畴,成为--种具有全球影响力的文化符号。从少林寺的气势恢宏到太极拳的龙身蛇形,功夫文化在银幕上写下了无数传奇。

关键词： 创新理论   乡村文化遗产   传播   基层   乡风文明  

摘要： 传播党的创新理论、保护乡村文化遗产、促进乡风文明建设、供给高品质文化服务、提升乡村产业能级……当下在全国各地的广乡村,一场以文化为纽带的基层实践正悄然展开。

关键词： 文化认同   地域性   古法造纸技艺   非遗   创新传承  

摘要： 传统手工造纸技艺作为中华文明的重要遗产,在当代传承场域中面临着系统性发展困境。实证研究表明,尽管这些具有深厚历史积淀的分散性地方技艺蕴含着丰富的文化基因密码,却在现代化进程中遭遇传承主体断层、市场适应性不足等结构性挑战。基于文化认同理论框架,从认知建构、情感联结与行为实践三个维度,系统解构古法造纸技艺的传承机制。通过构建多元协同机制的创新生态系统,探索传统工艺与现代产业的价值链融合路径。在文创开发、文旅融合等应用场景中,通过符号价值转化与体验经济赋能,可实现这一文化遗产的创造性转化与创新性发展,从而为非物质文化遗产的活态传承提供新的实践范式。

关键词： 文化两创   协同路径   泰山非物质文化遗产  

摘要： 本文基于文化“两创”(中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展)理念,探讨泰山非物质文化遗产的国际传播路径。泰山作为中国五岳之首,也是中华文明重要的起源地之一,其非物质文化遗产的国际传播成为关键问题。为此,本研究分析了泰山非物质文化遗产的类型、特点及文化价值,探讨了其国际传播的现状、成效及挑战,并提出了包括内容创新、传播渠道拓展、人才培养与国际合作、文旅融合、品牌化运作在内的传播策略,以有效提升泰山非物质文化遗产的国际影响力和认知度。

关键词： 仲景学术   文化间性   伤寒杂病论   东亚   古方派医学   东医学   传播  

摘要： 文化间性理论是解读探索不同主体文化流变、重组、演进、拓展和深化的理性工具。“医学其物为文化之一部分”,作为中医体系重要支柱的仲景学术自唐宋东传以来,形成日本“古方派医学”和朝鲜半岛“东医学(经方派)”,体现了主体共在、差异观照、相互镜借的间性特点,同时又在经典文本诠释、意义生成、视界融合等方面展现出日新又新的历史局面。间性的意义在于突破不同文化表接之中比较式对话的定向思维,在跨文化空间中深刻演绎了文化及“交往”的重要命题。在间性关联中显示出文化的动态活力,仲景学术东传实践中的间性特质呈现了不同医学文化的共同更新和相互丰富,对助推中医体系的挺立传承和文化复兴是有借鉴价值的。

关键词： 春晚   江南文化   传播策略   无锡分会场  

摘要： 春节联欢晚会作为展示和传播中华优秀传统文化的重要平台,近年来在内容和形式上的创新不断,旨在吸引更多观众并传承和弘扬中华优秀传统文化。江南文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分,以其温婉、典雅、灵动的特质,在2025年央视春晚无锡分会场中得到了广泛传播与创新呈现。本文通过分析分会场的节目内容、舞台设计、技术手段应用以及观众反馈,探讨了江南文化在春晚中的传播策略及效果,并总结了无锡分会场在江南文化传播中的创新举措。