课程文献中心 更多>>

摘要： 随着数字时代社交媒体的迅速发展,信息传播格局发生了深刻变革,中华优秀传统文化的传播也迎来了新的机遇与挑战。女性群体作为重要的传播主体,在中华优秀传统文化传播中发挥着重要的作用。她们不仅是传统文化的受众,更是传承者与传播者,将传统文化元素转化为符合新媒体语境的视听符号,构建出独特的传播范式。本研究旨在以“抖音”短视频平台为例,探讨女性群体如何通过社交媒体推动传统文化的现代传播,并探索女性在中华优秀传统文化传播中的独特角色与贡献。

关键词： 非物质文化遗产   短视频   社交媒体   对话理论   文化空间  

摘要： 爆款非遗短视频呈现出三种对话空间:在物质对话空间,多声部角色以“劳动”为叙事圆心,通过显性与隐性两种对话模式,构建自我表演策略和戏剧性叙事框架;在想象对话空间,情动的视觉链条围绕博主的生活场景展开,空间与时间的双重复调性生产出非遗的“浪漫”外观;在生活对话空间,传播者遵循媒介逻辑发出情感召唤,与观众的情感回应呈现出奇观化的视觉狂欢,主客体之间在“情感共同体”的互动中将非遗知识及文化观念内化于心。探赜非遗短视频微观内容绘制的情感图谱,不仅展示出对话理论应用于空间研究的潜力,而且能为后续优秀传统文化在中观层面新生意象的记忆生产提供支持。

关键词： 地方文化   可见性   文旅融合   文化记忆   福建文旅   短视频  

摘要： 媒介技术的发展推动地方文旅消费与文旅IP的养成,地方文旅的短视频实践有着地方化、媒介化的双重趋势。以《福建文旅》微博发布的短视频为例,通过追问文旅短视频为何流行、怎样流行等问题,来理解文旅融合传播中行动者如何通过短视频实践来追求地方文化的可见性,以及这种文本实践所承载的文化记忆与文化内涵。研究发现,地方文旅的短视频生产与传播形成了相对自洽的“可见—记忆”传播闭环,通过个性化表达和符号化策略推动了“地方”的可见,并进一步生产出新的文化记忆。此外,多元主体的互动加速了文化记忆共同体的构建,进一步延续了文化记忆的生命力。

关键词： 文化意象   场景化传播   跨媒介艺术   黑神话:悟空  

摘要： 国产游戏《黑神话:悟空》为传统文化的创新性改编与对外传播提供了范例。该游戏的成功,得益于其对经典文化意象的跨媒介改编。游戏场景对文化意象的“静观”式空间构建,吸引玩家参与图像再创作,形成跨界的图像传播链,也为玩家参与构建游戏社群、形成游戏文化场域提供了优质内容。经典文化意象的创新性改编图像,还成为游戏从个人体验转向集体体验的重要媒介,使媒体与玩家共同建构了一个以游戏图像为主要媒介、内容持续扩展的图像传播场景,推动着游戏的讨论与传播,也为文化产品的价值构建与设计提供了借鉴。

关键词： 影视作品译制   文化出海   国际传播  

摘要： 本文以影视作品的译制与配音为切入点,围绕“讲好中国故事,传播中国声音”的核心目标,通过系统策划设计“影视译制配音节”,构建多维度竞赛体系、创新人才培养机制、搭建国际传播平台,探索影视译制行业高质量发展路径,为中华文化国际传播提供实践借鉴。

关键词： 共同体美学   神话题材电影   国际传播   文化认同  

摘要： 中国神话题材电影以神话故事为基础,以数字技术为动力,通过将神话故事、神话IP和神话元素转化为视听符号,不仅实现了神话故事的生动转译,也实现了现代精神、时代审美与文化主题的有机融合。以共同体美学为研究视野,从话语主体、话语媒介和话语体系等视角分析中国神话题材电影国际传播的话语特征、话语范式等,有助于增强全球受众对中国神话文化的认同。

关键词： 齐鲁文化   南太平洋岛国   跨文化传播   传播路径   文化认同  

摘要： 跨文化传播已成为当前全球化加速背景下连接不同文明的重要机制。齐鲁文化的多元融合传统与南太平洋岛国的多样化文化及独特地理环境相结合,为跨文化传播提供了适宜的环境,促进了二者的文化适应与融合。“文化洋葱模型”将文化视为一个多层次的结构,在跨文化传播过程中可以通过从表层文化元素逐步深入到深层核心价值的逐层推进方式,实现更深层次的文化理解和认同。结合现有的传播行为分析发现多元主体的参与以及线上线下相结合的融合传播策略,对于齐鲁文化在南太平洋岛国的有效传播与接受起到了积极作用。这种传播模式为齐鲁文化的跨文化传播提供了新视角,丰富了跨文化传播的理论框架和应用实践。

关键词： 红色文化   可视化传播   主题宣传  

摘要： 在媒介生态变革与“Z世代”崛起的双重语境下,红色文化传播面临叙事革新挑战。江西省主流媒体在“长征出发90周年”“抗日战争胜利80周年”等红色主题宣传中,通过“重大节点策划+轻量化视频表达+线上线下共创”等方式,实现了红色文化对用户的有效宣传和触达。这种可视化传播实践探索为地方主流媒体构建“政治导向-技术创新-用户参与”三位一体的红色传播模式提供了借鉴。

关键词： 额尔古纳河右岸   跨文化   民族文化  

摘要： 《额尔古纳河右岸》是迟子建表现跨民族文化主题的代表作品,小说以鄂温克族猎民从传统游猎生活向现代文明过渡为背景,刻画了他们在文化迁徙过程中经历的“自然本我”的失落以及面对文化变迁产生的身份焦虑。作品以“万物有灵”的萨满文化为内核,借助“以小见大”的叙事策略,通过普通人物充满灵性色彩的死亡隐喻,折射出民族命运的沧桑变迁。该小说在沉寂多年后,依托新媒体平台及民族情感共同体构建的文化语境重新引发广泛关注。这一现象为进一步探讨跨文化叙事特征提供契机,也为反思新时代背景下民族文化的书写与传播路径提供重要案例。

关键词： 虚拟数字人   传统文化   谷小雨   文化创新  

摘要： 在文化建设的新征途上,虚拟数字人作为新兴的文化探索者,正以前所未有的吸引力和互动性,成为传播中华文化知识、故事与美学的重要桥梁。近年来,虚拟数字人逐渐成为中华文化的传播者与表现者,活跃于博物馆、文化旅游场景和文化节目中,在为传统文化创造性转化与创新性发展注入活力的同时,开辟了与年轻群体互动交流的新途径。在此背景下,浙江卫视充分利用自身地理优势,融合江南地区的宋韵文化,创造性地推出虚拟数字人“谷小雨”,巧妙地架起古今之间的桥梁,使宋韵文化在现代语境中得以具象化、符号化、人格化呈现。