课程文献中心 更多>>

关键词： 传统与现代   视域融合   跨文化传播  

摘要： 本研究旨在进行传统地方剧种赣剧和现代红色民族歌剧跨文化传播的理论机制研究,探索如何为我国民族音乐的对外传播提供一套有效的理论框架和实践指南,以提升其在国际上的影响力和传播效果。本文认为,我国民族音乐对外输出应当体现“视域融合”的审美观念,在对外传播过程中保留我国本土文化特色的同时,更加贴近当代观众的审美偏好,从而在对外传播中实现文化间的有效沟通和审美体验的传递。

关键词： 新媒体   红色文化   视觉叙事   多样表达  

摘要： 随着人工智能技术深度嵌入人们生活,中国石化报社通过新媒体数智化传播赋能红色文化基因传承,使中国石化集团公司40个红色教育基地和工业文化遗产在网端红起来、指端热起来、智端立起来,让更多受众看得见、记得住。

关键词： 孔繁森精神   传播路径   红色文化   文化内核  

摘要： 孔繁森精神作为中国共产党人精神谱系的重要组成部分,承载着跨越时空的价值力量。文章简单解析了孔繁森精神的文化内核,并构建多维度的传播路径创新框架。针对传播领域的现实挑战,提出理论阐释体系现代化重构、媒介立体化整合、内容场景化开发、主体多元化拓展的创新策略,为新时代红色文化传承提供系统性解决方案。

关键词： 中华饮食文化   跨文化   国际传播  

摘要： 饮食文化是中华文化体系中彰显中华文化魅力的重要部分,其跨文化的传播不仅增进各国的文化交流和理解,也带来了挑战。本文通过分析中华饮食文化国际传播的意义,提出基于跨文化交流视角的中华饮食文化国际传播策略。一是以海外中餐馆为载体培训海外中餐从业者,提升跨文化传播能力。二是以来华留学生为媒介扩大中华饮食文化外播圈,将饮食文化纳入留学生文化课程体系。三是以境外办学项目为支点将中华饮食文化和核心价值观进行跨文化表达和传播,助推中华饮食文化走出去。四是以中外交流项目为桥梁搭建饮食文化交流平台,促进中华饮食文化和核心价值观的跨文化表达和传播。五是以数媒技术为抓手推动中华饮食传播与数字技术的深度融合,拓宽中华饮食文化对外传播管道。

关键词： 中医药文化   国际传播   中医英语教学   专门用途英语  

摘要： 在“一带一路”建设背景下,中医药文化代表着中国深厚的文化传统,彰显着国家自信,同时也在维护全人类的健康福祉方面发挥着不可或缺的作用,因此备受国际社会关注。专门用途英语,尤其是中医英语教育,已被视为提高中医药文化国际传播效力的重要工具。然而,在中医英语教学方法和国际传播效果方面仍存在一系列挑战。本研究旨在探索通过中医英语教学培养具备精湛中医技艺和流利英语能力的国际复合型人才的路径及其意义,以提高中医药文化的国际传播能力,从而更加有效、准确地将中医药文化传播到世界各地,让更多人深入了解中医治病的方法,并领略其中蕴含的中华智慧。

关键词： 旅游开发   地方传统文化   文化传播  

摘要： 旅游业的蓬勃发展为地方传统文化传播提供了广阔平台,但也带来了诸多挑战。文章深入分析了旅游开发中地方传统文化传播面临的困境,提出了构建文化传播共生体系、推进数字化传播升级、强化社区文化传播主体地位、完善文化传播评价体系等策略,旨在推进地方传统文化在旅游开发中实现创造性转化和创新性发展,更好满足人民群众日益增长的美好生活需要。

关键词： 跨文化传播   文博纪录片   国家形象   中国的宝藏  

摘要： 文博纪录片的文化传播功能赋予其讲述中国故事与建构中国形象的独特魅力,作为一部传承历史文化、展示中国形象的中外合拍作品,《中国的宝藏》以文物为媒介,立足国际视野,从家族、艺术、都会、制造、科技和饮食六个维度展示中国的发展变化。立足于跨文化传播视域,从他者视角、共通主题与文化间性三个维度进行分析,以具体实践案例探寻文博纪录片在全球化语境下建构中国形象的优化路径。

关键词： 媒介力量   传统服饰文化   媒介文化   文化自信  

摘要： 在文化传播领域,社交媒体发挥着至关重要的作用。在社交媒体视角下,传统服饰文化的创新与传播是一个复杂而多维的过程。通过对社交媒体文化的深入阐述,探讨社交媒体对于传统文化发展所带来的深远影响,以及传统服饰在社交媒体中的发展状况。研究认为,社交媒体在传播和推广传统文化方面发挥了关键作用,为传统服饰文化的传承和发展提供了新的途径和可能性。

关键词： 燕赵传统文化   对外传播   文化折扣   传播路径  

摘要： 跨文化传播逐渐成为当前中华文化传承发展的重要课题,一方面文化作为国家软实力的代表,在对外传播当中担当着促进文化交流和理解、增强国家软实力的作用,另一方面由于文化折扣的存在迟迟难以促进燕赵传统文化的对外传播取得较好的成果,因此需要相关主体从多种方面入手寻求削弱文化折扣所带来的影响,助力燕赵传统文化更好地走出国门、走向世界,不断朝着文化强国的目标持续进步。

关键词： 符号学   国际传播   社交媒体  

摘要： 河南广播电视台通过文化符号的现代化转译、情感叙事的普世化重构、传播矩阵的全球化布局三大策略,实现从《唐宫夜宴》单点突破到“中国节日”系列、河南春晚等体系化输出的跨越。本文以河南台2019年-2025年间的文化传播实践为研究对象,探讨其文化出海策略的创新性、传播效果及启示。