关键词： 媒材   兵马俑   造型艺术   陶瓷   彩陶   多元表达  

摘要： 陶瓷,作为一种古老媒材,早在古代社会就介入艺术的创作之中了。如果说民生器皿类的古老彩陶、瓷器还不属于纯粹的造型艺术的话,那么,秦时期的兵马俑、汉代陶俑已经是实打实的以陶瓷为媒材的造型艺术创作了,到后来唐代三彩陶俑和三彩陶器更是达到新的艺术高度。我国历史悠长,历代不乏精彩的以陶瓷为媒材的造型艺术作品。

关键词： 文物日历英译   读者接受理论   旅游宣传资料   受众意识  

摘要： 文物双语日历是一种新型的文创产品,它方便携带且蕴含着丰富的历史和文化知识,在传播中国文化方面发挥着越来越重要的作用。双语日历的翻译问题也逐渐受到翻译工作者和研究者的关注。该实践报告基于《2020陕博日历·彩陶中华》翻译实践项目,作者作为翻译团队的一员,参与了翻译和校对的全过程。该实践报告以读者接受理论为指导,采用了对比研究的方法,即将由作者完成的初稿与经过翻译团队多次校对后完成的终稿进行对比,发现翻译中存在的问题主要体现为:用词不够精准、句子不够简洁、文化负载词和文化空缺词的翻译不够准确、忽视了译文空间有限和图文互补等。因此,通过分析和归纳,作者将翻译中遇到的典型性问题总结为三个层面:语言层面的问题、与文化因素相关的问题、与传播载体有关的问题。并针对这些问题提出了相应的解决办法,即采用了编译、直译、重组、省译、音译加注释、增译及改写等翻译方法和技巧使得译文在与读者建立起联系的基础上,能与读者保持适当的审美距离,同时满足读者的期待水平。

关键词： 彩陶纹样   传统文化   文创产品   创意设计   图形设计  

摘要： 陶器的出现是人类社会进入新石器时期的标志之一,也是人类文明发展成果的重要体现。其中,彩陶更是远古先民留下的具有典型性和代表性的“艺术品”之一,以现代设计理论的角度审视,彩陶同样也蕴含着独特的创意思维和深刻的图形意义。根据现有的研究结果看,仰韶文化是新石器时期重要的彩陶文化,半坡类型彩陶纹样更是仰韶文化彩陶纹样中独具特色的代表纹样。研究发现,半坡类型彩陶纹样种类繁多、简单质朴,不仅记录了当时人类的生存、生活状态,体现了当时人们对自然万物的观察和思考,更是凝聚了古代劳动人民的智慧和朴素的审美情趣。同时,彩陶上的写实纹样简洁明了、抽象纹样创意独特,以现代设计的眼光来看,也反映了远古先民高度的概括能力和刻画能力以及丰富的想象力与创造力,具有较高的审美价值和艺术价值,对于现代设计的思维模式、创意表达、设计表现等具有重大的启发意义和应用前景。本课题研究的基础在于,我国传统文化博大精深,并且随着我国文化创意产业的发展,越来越多的传统文化有待发掘和创意转化。因此,本课题选择以半坡类型彩陶纹样为研究对象,通过分析、归纳和整理彩陶纹样的详细资料,选取其中较为典型的纹样进行创新设计研究。初步探索半坡类型彩陶纹样与现代文创产品设计结合的可行性,并运用相关理论研究成果,指导设计具有文化内涵、符合现代审美要求以及具有实用价值的文化创意产品。

关键词： 彩陶   艺术语言   符号   当代性  

摘要： 彩陶是人类文明的开端,也是人类艺术发展最早的传统元素之一,对彩陶的研究可以让我们生动形象的了解人类文明发展的历史。同时,通过对彩陶的挖掘和研究也可以为当代艺术创作提供丰富的视觉审美资源。本文主要以自己在艺术创作中对传统艺术视觉图式的当代性研究与表达,通过古代彩陶器型、器纹、陶质、色彩等元素的研究,试图以中国传统水印木刻为表现形式的语言,探索出一条具有当代视觉审美性的艺术表达方向。这个选题亦是我三年研究生学习过程中主要的研究方向,毕业创作《墨罐》系列作品既是沿着这一方向不断推进的结果。本文主要从古代彩陶的审美特征、传统审美符号在当代艺术创作中的运用与表达、题材运用、艺术语言与风格、当代性等五个层面阐述我在艺术创作过程中的思考和追求方向。

关键词： 内蒙古中南部   仰韶时期   彩陶   源流  

摘要： 内蒙古中南部以彩陶为主要表现形式的仰韶时期考古学文化经历了两千多年,差异显著的地理环境、文化谱系以及人群交流等诸多因素交互作用,使本地这一时期考古学文化形成了显著的文化特征。本文根据这些特征将内蒙古中南部分成两区,并利用地层学、类型学、文化因素分析等方法研究这一时期彩陶文化的发展脉络。本文共分六章展开讨论:第一章对研究对象的时间和空间范围进行界定,综述学科研究现状,并提出本文与之不同的创新点与研究目的,理清研究思路和方法。第二章分两区对内蒙古中南部迄今为止所发掘及采集的彩陶进行梳理,为后面类型学研究提供完整资料。第三章利用地层学、类型学方法,分析不同彩陶器上纹饰的变化,厘清彩陶在内蒙古中南部各时期的变化趋势。第四章利用内蒙古中南部已建立的时空框架,结合彩陶类型学分析的变化特征,将内蒙古中南部仰韶时期彩陶文化分成早期、中期早段、中期晚段、晚期,共三期四段。由此明确两区在不同时期彩陶文化的异同,及各区彩陶的变化趋势。第五章通过与周围同期文化进行比较,明晰内蒙古中南部彩陶文化因素的渊源及流向,发现早期及中期吸收借鉴中原文化,晚期在此基础上推陈出新,形成独特的区域特征,并向外传播本地文化因素。第六章是本文的结语,整篇文章研究确立了内蒙古中南部仰韶时期彩陶考古学文化谱系。这一时期本地考古学文化在发展过程中形成了多元一体的文化格局,体现了考古学文化发展的复杂性和多样性。

关键词： 中国原始彩陶   陶艺   小学美术   校本课程开发  

摘要： 陶艺课程在小学美术课程中,被越来越多的美术教育工作者所重视,近年来许多小学陆续开设了陶艺工作室或陶艺课程,因为它是作为激活学生的创作力和想象力的一门重要课程。笔者通过对已有的陶艺校本课程进行了分析,并将中国原始彩陶融入陶艺校本课程开发做出了初步探索。本论文以中国原始彩陶为中心的陶艺课程开发,主要从以下方面展开论述。第一章以中国原始彩陶陶艺校本课程开发价值与现状调查为主,分别从中国原始彩陶的价值、中国原始彩陶校本课程开发与实践价值、中国原始彩陶校本课程开发情况调查三个方面进行分析。第二章根据义务教育美术标准的要求进行中国原始彩陶校本课程开发与实践研究,主要包括中国原始彩陶校本课程开发的课程基本理念、理论依据、设计思路、实施理念。第三章根据小学生学习的接受能力划分四个学习领域,确定中国原始彩陶课程的四个主题,并梳理了课程的设计流程,以欣赏中国原始彩陶之美、学习中国原始彩陶的基本制作技法、设计中国原始彩陶的纹饰、对中国原始彩陶进行综合探索。第四章对中国原始彩陶校本课程教学实践提出教学建议与评价建议。

关键词： 变体鱼纹   勾连涡纹   文化互动  

摘要： 勾连涡纹主要是指在陶器表面施以反向对称以成涡形的纹饰图案。关于该纹饰的定名,本文依据纹样具有的上下三角底座的顶端延伸的支叉以及上下底沿伸出的叶片,且支叉、叶片的反向对称成涡状,并不闭合的特征,作为命名原则。它主要见于距今约6000至5000年的我国北方地区这一广大范围的相关文化遗存之中。其延续时间长、分布区域广,在表现形式上有着一定的相似性,同时各自又在具体纹样上展现出一定的差异性。因此,对其进行深入的研究,对认识勾连涡纹本身、理解勾连涡纹所在文化遗存的内涵及北方新石器时代晚期相关考古学文化之间的交流与互动关系有着重要的意义和作用。本文所说的勾连涡纹特征,主要包括两个方面:以三角底座延伸的反向分叉双勾涡状和以双勾底座构成的相向而对双勾涡状。前者指分别由上下平行的三角形底座上角沿长出支叉,形成反向对称的涡状,底座三角横向相连,整体纹饰呈连续横向带状分布;后者指以交叉斜曲线为界线生出勾状,形成反向对称的涡状,二方连续的全器图案横向排列,整体纹饰呈连续组合平铺。根据勾连涡纹具体纹样的风格将其分为两大类、四小类。根据勾连涡纹分布的考古学文化属性,粗略的把我国北方地区勾连涡纹遗存划分为西阴文化、红山文化、海生不浪文化、小珠山中层文化、大汶口文化及白泥窑文化等考古学文化,对这些考古学文化中的勾连涡纹特征、典型遗址地层关系及形态上的梳理和归纳。得出勾连涡纹主体的发展与演变存在着两个系统及两个中心等直观性的认识。另因相对年代及纹饰形态对比,可知红山系统勾连涡汶包含了两个分属不同的彩陶纹饰群体,而西阴系统勾连涡汶属于同一彩陶群体的两个发展路径。并以变体鱼纹为代表的文化遗存为联系,对勾连涡纹的起源、发展、变化、传播及文化互动等情况进行综合分析,进一步提出中国北方地区勾连涡纹的产生可能是同源的看法。本文由绪论、正文、结语三部分组成。绪论部分主要介绍目前国内对于本课题的相关研究成果,主要包括纹饰的定名选择、类别划分、来源问题、象征意义、文化交流。以及选择本课题的意义和目的,包括本文相关概念、问题的界定及本文的研究范围、基本内容及理论与现实意义。并提出本论文的创新之处和难点,以及在写作过程中的不足。正文第一部分是勾连涡纹的分类与分布;第二部分主要是勾连涡纹的发展和来源问题;第三部分是勾连涡纹的传播;第四部分是勾连涡汶的系统与中心。结语部分通过对中国北方地区勾连涡汶的整体性研究,可以发现西阴与红山彩陶纹样有部分同源。形成了西阴、红山两个大的涡汶系统和中心,各自对周边的文化产生了重要影响,进而表现出二文化在交流下的中国北方地区的新石器时代晚期的互动局面。西阴文化与红山文化的互动形式在很长一段时间里可能并非直接的对话与交流,可能存在更为复杂的文化交流、交融。此外,A、B两类勾连涡汶自产生、至形成的发展形势,显示了二者具有同步性。而C、D两类勾连涡汶在红山文化中的相对年代、独立演变趋势,为进一步对牛河梁第二期与三、四期的关系研究提出了新契机。西阴、红山二系统的发展与交流存在交叉、重叠的情形,而西阴系统内发现的具有明显红山因素的勾连涡汶应该是和红山有着非常紧密的联系,至于影响途径仍待今后更新的资料证明。

关键词： 大地湾彩陶   幼儿园欣赏活动   开展路径  

摘要： 幼儿美术能力的培养对促进幼儿的成长非常重要,彩陶文化和制陶工艺是我国的优秀传统文化。通过开展大地湾彩陶欣赏活动的开展,幼儿对彩陶文化有了更加丰富的了解。本文通过对在幼儿园中开展大地湾彩陶欣赏活动路径的探讨,以期促进幼儿的发育和成长。

关键词： 仰韶酒   拜祖大典  

摘要： 3月23日,彩陶坊天时酒,第七次作为天下美酒代表供奉黄帝!用"云直播"的方式,仰韶酒业与亿万炎黄子孙,再次见证庚子年拜祖大典。供奉用酒灌装封存这一神圣时刻,以中华千年酒礼,祈福天地人和,以仰韶文化精神,祈愿国泰民安。黄帝不仅是一个人,更是一个时代。追本溯源,文化才能凝聚。"同根同组同源",万众一心抗疫情。黄帝增强了中华同胞热爱祖国的向