关键词： 诗歌美学   现代城市文明   万峰   少数民族语言   少数民族电影   少数民族传统文化   自选集   镜头语言  

摘要： 韩万峰以电影导演身份进入大众视野,被人们所熟知。然而,他还有另外一个身份,那就是诗人。作为少数民族电影导演,韩万峰始终坚持以拍摄少数民族语言电影的方式,用镜头语言讲述现代城市文明对少数民族传统文化的浸透,传递出他试图想留住日渐式微的中国少数民族文化生态与传统的渴求。作为诗人,在他的《韩万峰诗歌自选集》[1]里,依然可以感受到韩万峰拍摄少数民族电影的初心,诗集有着明显的对现代城市文明的深度审视和批判意识。诗人不断重拾和凝视往昔之景.

关键词： 济慈   屠岸   诗歌翻译   翻译审美客体   审美再现  

摘要： 约翰·济慈是19世纪英国杰出的浪漫主义诗人,在世界文学史上有着突出的地位。其诗歌,语言瑰丽、意象丰富,充分表达了对美的赞颂。他提出的“客体感受力”(Negative Capability)这一诗学概念,对后世产生了深远的影响。翻译家屠岸在济慈诗歌翻译实践中,充分运用“客体感受力”这一重要的诗学概念,在翻译美学理论框架下,对原作形式系统和非形式系统进行深刻把握,精准传达了原作的精神实质,完美再现了济慈诗歌的审美意蕴,为文学翻译研究和实践提供了新的视角。

关键词： 现代诗歌   语言   意境   情感  

摘要： 现代诗歌不仅是中国文学史上不可或缺的组成部分,也是当下语文教学的重要内容。对于现代诗歌的教学,教师要着重把握文体的特点,即用形象凝练的语言,营造优美绵长的意境,从而抒发作者独到深刻的情感。

关键词： 学习心得   古代诗歌鉴赏   参考答案   中规中矩   直拍   诗歌情感   最遥远的距离   试题设置  

摘要： 世界上最遥远的距离,是考试时我与古代诗歌鉴赏的距离。比起以往中规中矩的出题形式,古代诗歌鉴赏的试题设置也是五花八门、千奇百怪,看题时直挠头,见参考答案直拍腿。我也知道,读懂诗歌是鉴赏之本。读懂,一是疏通诗句内容,二是理解诗歌情感。

关键词： 诗   情   志  

摘要： “诗缘情”是我国古代文论之一,陆士衡《文赋并序》中以十体论文,首先提出了“诗缘情而绮靡”的观点,这是陆机对于文学体式风格而提出的文学批评理论,也是“诗缘情”这一文论的正式开端。本文分析“诗”“情”等概念,对“诗缘情”这一文论进行简单的阐释。通过举例对比刘禹锡与柳宗元在相同的人生境遇下产生的不同诗歌风貌,阐释诗“情”相异背后的影响因素,阐释“诗情”的主观性。将“诗缘情”与“诗言志”此类相似的文学理论进行横向对比与仔细辨析,通过结合诗歌作品,讨论两种文论的不同之处与其内在存在的联系,对“诗缘情”的“情”做进一步解释。

关键词： 汉字   汉文化   诗歌化文学  

摘要： 汉字是世界上最古老的文字之一,已有悠久的历史,诗歌作为我国最早的文学形式之一,既能很好满足人们表达感情的需求,又深刻影响着后来的文化发展走向,二者都是汉文化的一部分,其发生、发展和演变都受到汉文化的影响和制约。同时,汉字和诗歌既是汉文化的文化象征,也是物质载体,它们对于汉文化的传播起到了深远影响。笔者认为汉字是天然的诗歌质料,汉字对中国诗歌形式产生的影响主要体现在句子的整齐、平仄和对仗、字词和句法、修辞艺术等方面,并从汉字入手研究中国诗歌化文学,从中国诗歌化文学角度来研究汉字。

关键词： 祖籍江西赣州   新加坡诗人   舒然   诗歌美学   客家妹子  

摘要： 祖籍江西赣州的新加坡诗人舒然,热情大方,真诚善良,长着一副国泰民安脸,慈眉善目的客家妹子颜值颇高,一声大哥叫得亲切,尤其是一口流利客家话的妥帖问候,让我坚信客家人无论走到哪,都会是一个优秀的存在。我是地道的梅州客家人,然则我祖父堂兄弟辈的四大家子人,早在上世纪五十年代就从广东梅州五华山区迁至江西吉安泰和县生活。繁衍四五代之后,如今已有200来号人口了,挺兴旺的家族,时空隔绝不了亲情,几辈人时有往来。因此,我对江西尤其是对其中讲客家话的地区并不陌生。

关键词： 见赠   刘禹锡   白居易   诗歌教学   探索之路   相逢  

摘要： 袁迪老师执教的《公元826年的那场相逢——<酬乐天扬州初逢席上见赠>和<醉赠刘二十八使君>联读》一课,颇具创意,恰似一曲深情款款的吟唱,再现了白居易与刘禹锡这两位大诗人的一次美妙际遇,也展示了诗歌教学的一条探索之路。

摘要： 赣州作为中国传统文化的重要发祥地之一,拥 有独特的诗歌文化遗产。一批历代文人大家,都曾 在赣州留下丰富的诗歌作品,描绘了赣州的山河风 貌,抒发了对这片热土的深厚情怀。这些珍贵的诗 歌文化资源不仅是历史的见证,更是中国传统文化 的重要组成部分,蕴含着丰富的人文内涵和审美价 值。如何才能将这些宝贵的文化资源有效传播至国 际社会,让世界更好地认识和理解中国传统诗歌文 化,已成为一项重要的文化传播任务。