关键词： 朱熹   张栻   理学   诗歌   《南岳倡酬集》  

摘要： 朱熹和张栻是南宋理学巨擘,讲学之暇,雅集酬唱,发为歌咏,裒集诗作为《南岳倡酬集》。南岳唱酬之旅是“澄怀味象”的山水心和“含道应物”的天地心相融会的心路历程,也是山水诗情与“作文害志”理学观念之间的博弈。本文试从南岳唱酬的始末、南岳诗歌的内容内蕴以及其重大史学意义分析,以窥探南岳唱酬之全貌。

关键词： 诗歌   烟意象   雾意象   文本意义   情感意义  

摘要： 在梁代诗人何逊留存的百余首诗作中,不难发现他非常善于构思意象,即使像烟、雾这种飘浮不定的意象也能被他运用得恰到好处。诗人将烟、雾意象与其他意象进行组合,并且从气象学、修辞学、文化学三个角度刻画烟、雾,以及用烟、雾意象抒发他个人的复杂情感。他拓展了烟、雾在古诗词中作为意象符号的功能,使得它们在原本的气象意义之外还具备了更多的文本意义与情感意义。

关键词： 明代   性理诗人   诗歌传统   理学  

摘要： 明代性理诗人有其遵循的较为稳定的诗歌传统,大致可分为《诗经》风雅传统、效陶传统、崇杜传统以及理学家诗歌内部承续传统。他们认为《诗经》义理完备,存乎天道,是诗歌创作的经典范式和最高标准;陶渊明的性情和诗风高度契合性理诗人的理学思想,故有道者之诗多效陶;杜诗拘于声律对偶,工夫义理不及《诗经》,但其诗风雅健,且有道学气象,而致性理诗人疑杜与崇杜并存;以邵雍、陈献章为代表的理学名家的诗歌乃合乎天道者之言,明代性理诗人热衷对此鼓吹宗尚,由此形成了因承有序且相对封闭的诗歌审美传统。这四种传统对应了理学与诗歌深度融合的四重理路。以理学为核心,以与理学的关联程度为半径,可以将明代性理诗人的诗歌传统划分为四个圈层,依次是理学家诗歌内部承续传统、风雅传统、效陶传统、崇杜传统,最终聚合为一个兼备诗法、诗评与诗作的“同心圆”。

关键词： 中国古典诗歌   墨西哥   译介   悖反  

摘要： 中国古典诗歌研究在墨西哥有史料可查的译介史已超过100年。本文以中国古典诗歌的墨西哥译本及其研究为基本文献,借鉴相关的翻译与传播理论,旨在通过运用学术史研究和深入分析的方法,揭示中国古典诗歌在墨西哥翻译与传播之间的悖反现象。研究发现,中国古典诗歌在墨西哥的翻译存在数量和质量的不足,这一现象可以归因于两国文化交流和经济合作的变化趋势,以及数字化对文学市场的影响;然而,值得注意的是,中国古典诗歌在墨西哥的传播却在文学作品、文化机构、研究中心、文化期刊和新媒体平台等诸多传播路径中取得了显著的成果;中国古典诗歌在墨西哥翻译与传播打破“译”与“介”之间固有的规律,这种悖反现象反映了翻译与传播的互动机制,揭示了文化交流和经济合作的影响因素。这一研究对于促进不同文化间的相互理解和传播,以及推动中国古典文学作品在西语世界的传播与发展具有重要意义。

关键词： 文学创作者   原创文学   南京大学   汉语新诗   新文学研究   《钟山》   诗歌创作   文学批评  

摘要： 一、会议概况为深入发掘百年汉语新诗发展的多元面貌,加强文学创作与文学批评之间的共生互动,由南京大学中国新文学研究中心、南京师范大学世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心、《钟山》编辑部主办的“华清诗歌创作研讨会”于2023年6月17日在南京大学仙林校区召开,来自全国各地的四十余位文学创作者、批评家以及媒体嘉宾共同参加了此次会议。

关键词： 王阳明   新的认识   儒家学说   朱厚照   明正德   潜心研读   龙场驿   少数民族  

摘要： 五百多年前——明正德元年(1506)的那个冬天,王阳明因仗义执言,得罪了刚刚登基的皇帝朱厚照和宦官刘瑾,被杖责四十大板,在京城的监狱中度过了春节。出狱后,他又被贬到了贵州一个叫龙场驿的烟瘴之地,担任驿丞。龙场地处偏远,少数民族杂居,条件自然非常艰苦。然而这远离人世喧嚣的安静环境,让王阳明沉下心来,潜心研读圣贤经典,从而对儒家学说有了新的认识.

关键词： 中国新时代   美国诗歌史研究   历史编纂观   中国知识创建  

摘要： 改革开放以来,中国的美国诗歌史研究的理论探索与编撰实践相互激发,推动了新时代美国诗歌史研究的新发展。本文从学术史和中美学术互鉴的视角总结新时代中国的美国诗歌史研究成果及其历史编纂观。本文认为,新时代中国学者基于学术与政治互渗、中西互鉴与中国自主相结合的历史编纂观,在美国文学史框架下的诗歌史、诗歌专题史和诗歌专门史等方面的探索取得了丰硕的成果,创建了富有中国特色的美国诗歌史知识和话语,为新时代中国自主知识创建提供了注脚和范式。

关键词： 李白   战争观   正义性   军事文化   边塞诗  

摘要： 李白的千余则诗文中,战争是重要的创作题材。目前对李白战争题材诗歌的系统研究尚有欠缺。李白因战争的不同性质,其诗文中对战争的看法也各有不同。李白的诗文里有对戍边将士的歌颂,有对旨在维护国家领土完整的战争的必要性的肯定,有对非正义战争的谴责,也有对命运、生活被战争所危害、扭曲的各阶层群众的同情。李白的一生都在关注战争,战争题材诗歌创作贯穿创作生涯始终,其作品中体现了独具一格的战争观,为促进当前的军事文化建设提供独特的视角。