关键词： 马雅可夫斯基   诗歌   资本主义   社会主义  

摘要： 马雅可夫斯基不仅是“白银时代”立体未来主义流派最具特色的代表人物之一,而且是一位有着坚定政治立场的革命诗人。1925年,马雅可夫斯基访问美洲并作了访美组诗,在这些诗歌中诗人尤其对一战后美国社会的真实情况进行了赤裸裸的批评。本文将马雅可夫斯基的访美组诗作为研究对象,结合当时的社会背景对诗歌的主题及其反映的社会现象进行解读,以期对马雅可夫斯基的思想主张及创作特点进行宏观把握,从而使学界对诗人的了解更加系统全面。

关键词： 骏马奖   少数民族诗歌   新时期文学   诗歌审美  

摘要： 在历届“骏马奖”获奖诗歌当中,云南作品数量众多、题材丰富,从宏观意义上反映出新时期云南少数民族诗歌创作的整体风格和价值导向,凝聚了诗人们对于云南这片土地深沉而厚重的情感,呈现出静穆苍茫的地域风格、丰富多元的民俗文化以及和谐相处的生态样貌,蕴含着云南少数民族文化当中关于生命、自然、时间等重大主题的认识。诗人们将鲜明的地域意象、独特的民俗事象、诗意的生存理想以及真切的情感体验纳入诗歌创作当中,从诗歌风格、语言修辞以及价值导向三个维度呈现出云南少数民族诗歌独特的审美特征,也为当代少数民族诗歌创作、生态文明建设以及民俗文化传承贡献出文学智慧。

关键词： 诗经   博物学   感物  

摘要： 多识鸟兽草木,是先秦时期传统博物观念的重要表现形式。汉儒解释经典时,重视其中名物,并将名物与社会生活联系起来,比附政教。随着博物观念的发展,注者解释名物时逐渐脱却经学指征,将其还原为可见可感的自然之物,与诗学中的感物相应和。名物从政教象征具体化至实际生活,成为“直寻”“应物斯感”一类诗论的基础。通过博物观念来考察汉魏诗歌的感物传统,可知六朝诗学的“感物”不仅是单纯的复古,回到先秦的“多识草木鸟兽”;更成为一种兴发情感的中心点,开启后世兴寄论的先声。

关键词： 诗歌英译   认知语言学   概念整合理论   文化过滤  

摘要： 古典诗歌作为中国古代文化的瑰宝,其翻译的难度与重要性不言而喻。译作读者常常由于地理、民俗、宗教及价值观等方面的差异,产生对原作理解的偏差,甚至可能违背原作的真正意图。这种文化过滤具有一定的隐蔽性,即使在没有语言指称差异的情况下,也会阻碍人们的理解与认知。概念整合理论认为,两个心智空间中的映射关系有助于新概念的认知。本文将从认知语言学中的概念整合理论视角对古典诗歌的英译进行认知解释,并通过对诗歌不同译本的分析来验证:较好的译文能够更好地兼顾源语作者与译语读者的心智空间,利用框架表达式,即概念与概念之间的相对固定的关联模式,在目标语中激活源语的隐含意义或特定含义。

关键词： 海子诗歌   家园构建   死亡还乡  

摘要： 海子在诗歌中构建了两大家园,一个是包含理想的乌托邦式乡村家园,一个是海子初有期待但最终发现难以融入的城市家园。在乡村家园中,海子既看到了乡土的神性,又感受到了生存的痛苦,二者的分裂使海子意识到乌托邦的假象。城市的恢宏勾连海子进行城市想象,但爱情的破灭让海子对城乡对立有了清醒的认知,所谓的城市家园也并非海子渴求的伊甸园。家园的失落最终迫使海子走向地母的怀抱,抱着对死亡的向往,海子走向了死亡还乡的道路。

关键词： 古代诗歌   合作策略   初中  

摘要： 古代诗歌教学在初中语文教学中难度较大。笔者尝试使用合作教学模式,运用接力法、坐庄法、小先生法以及切块拼接法等合作策略,以生生合作、师生合作的方式解决课堂上的重难点,让学生真正参与到课堂学习中来,成为课堂的主体、学习的主人。

关键词： 诗歌   季节变化   自然   诗人   四季花草   华纯   缘侧   生命  

摘要： 旅日华人女作家华纯出版了一部诗歌/插花艺术集《缘侧》。西南大学中国新诗研究所终身荣誉所长吕进先生在该书的前言中高度赞扬“缘侧”这个创意。吕进认为,《缘侧》“这个创意真是太别致了。‘缘侧’,是日本传统房屋中从客厅到庭院的走廊,诗人沿着这走廊走进大自然,四季花草在季节变化中以不同色彩和姿态展现在诗人面前。诗人与自然之间的‘隔断’弥合起来,生命与大自然融为一体。于是,诗就产生了。缘侧,就是诗的母亲。”

关键词： 李少君   中国当代诗歌   诗学观念   欧阳江河   优秀诗人   二十一世纪   舟山群岛   研究成果  

摘要： 王山:各位老师、嘉宾。很感谢大家来到美丽的舟山群岛参加中国诗歌学会举办的“中国当代诗歌优秀诗人对话”活动。李少君是中国当代诗歌有代表性意义的诗人,以其独特的文本为诗坛提供了不可多得的样本。我希望以此次研讨为契机,积累经验,丰富中国优秀诗人研究成果。我预祝会议圆满成功。现在我把麦克交给研讨会的主持人欧阳江河老师。

摘要： 诗歌的自我反省 1.诗歌写作其实需要一种反省的力量,而非那种真理在握的指点江山和为人师表.反省意味着对自我写作的打量、怀疑、权衡与分析,从中找出自己诗歌存在的问题,思考如何去改进和改变,通过方法、技艺,充沛的情感,生活中一种新的发现,顿悟、想象力的处理,去冲破某些被堵塞的阀门,让诗歌得以来到一个开阔的地带.