摘要： 抗战时期,汇聚在晋察冀边区的诗人走进大众生活,积极响应毛泽东“文艺很好地成为整个革命机器的一个组成部分……帮助人民同心同德地和敌人作斗争”2的号召,并成立诗歌社团,联合起来,握指成拳。社团会员将革命现实主义与浪漫主义相结合,“在这苦战的年代你把智慧用于战争,把战争当成诗”3,因而诗歌“充满火辣辣的热情,与活生生的现实”4。当时影响较大的有海燕社、战地社、铁流社、燕赵诗社、晋察冀诗会等,新世纪诗歌社也活跃在诗坛一线。社团成员以强烈的抗日爱国激情作为创作源头,书写出许多抗战救国为主旨的诗词,成为晋察冀边区文学活动的一面旗帜,也为大批优秀革命文艺人才的形成和发展奠定了基础。然而,学界目前尚无专文研究,仅有几篇涉及晋察冀的诗歌、诗人群流派归属或文学传播等。本文在全面梳理相关史料的基础上,尝试进行深度剖析。

关键词： 王维   吴伟业   诗歌  

摘要： 作为盛唐时期的著名诗人，王维的众多诗歌流传于世且被世人熟知，如《鹿柴》《山居秋暝》等名篇对后世影响深远。吴伟业是明末清初著名诗人，其诗虽不为大众所熟知，但也有一定的影响力，如其《圆圆曲》《遇旧友》等。王维的人生经历和创作风格，以安史之乱为界，前后发生了重大的变化，而几百年后的吴伟业，以清兵入关为界，前后同样产生了巨大的差异。以王维和吴伟业的诗歌为主要研究对象，分析两位诗人在成名之路上的共同之处，在创作风格上的自洽之处，以及面对人生转折时所作出的选择如何造就了不同的命运，可以剖析出二人的诗作风格及其成因。

关键词： 衍译   诗歌翻译   动态对等   诗性  

摘要： 诗歌是凝练的语言，比起一般的文体，更讲究文字的灵动与意境的优美，因此在翻译过程中，比较可行的办法是采取衍译，即除了要体现讯息功能外，还要体现原作的诗性功能，以期引起读者的移情参与，充分感受诗歌的审美价值。文章以《在地铁站》和《野金银花》若干中译本为例，说明在诗歌翻译中，必须最大程度地追求诗意的动态对等，以期获得更好的翻译效果。

关键词： 文旅融合   公共文化品牌   中国(东莞)森林诗歌节   生态诗歌   诗歌文化  

摘要： 文旅融合是近年来持续推动经济发展的重要方向，其中高质量的公共文化品牌在促进文化和旅游协同发展方面发挥着至关重要的作用，为探索一条富有文化底蕴的文旅融合之路奠定了坚实基础。本文以中国（东莞）森林诗歌节的品牌案例为切入点，研究文旅融合背景下森林诗歌节活动的特点，整合归纳文旅融合渗透森林诗歌节活动的意义，并针对文旅融合视角下高质量公共文化品牌的打造提出具有可行性的建议。

摘要： 以核心素养育人理念为指引，在高中语文教学中，教师需重视学生阅读能力的培养，引导学生提升语言阅读、综合分析、信息归纳、梳理整合能力，进而提高学生学习品质。通过群文阅读，可有效提高学生阅读速度与理解能力，培养其表达能力。现以高中语文诗歌教学为例，浅谈群文阅读教学的构成要素，并针对性分析当前高中语文诗歌群文阅读教学存在的问题，在此基础上探索其开展的积极对策。

摘要： 余光中诗歌中最鲜明的特质是浓郁的中华传统文化意识与民族情结。余光中曾说：“要做一位中国作家，在文学史上的修养上必须对两个传统多少有些认识：《诗经》以来的古典文学是大传统，五四以来的新文学是小传统。”1既要承继小传统，更要承继大传统，这是余光中自己的诗学观念与诗人定位，他要做一只低回在古典悠悠清芬里的蝴蝶。他认为：“如果中华文化是一个大圆，宏美的中文正是其半径，但愿我能将它伸展得更长。”2余光中的诗学理想就是借助“宏美的中文”达及“中国文化”的“大圆”。

关键词： 智性建构   抛物线建构   虚无与荒诞   星空与人间  

摘要： 在当下纷繁复杂的诗歌中，赵目珍诗歌以其理性、哲思、严密的写作特色而成为具有辨识度的文本现象。以短诗选集《星空之谜》为蓝本，其诗歌呈现出一种以逻辑、系统、层次和深思为基的建构式写作，而抛物线建构则成为其突出特点。诗歌往往从微小处起兴，将思考与逻辑推向系统的顶点，但又不一味冲撞出去而陷入极端之论，并适时落回起点的水平线（更深层次的回归点）。同时，赵目珍诗歌以其意义平和了诗歌中的虚无、荒诞以及颓丧绝望的精神深渊，让他在仰望高渺星空的同时，也能低头看到温暖可感的人间。

摘要： 在不久前河南省作协举行的一次中原文学研讨会上,认识了诗人张茹。会后不久,就收到了张茹寄来她刚刚出版的诗集《夜飞夜》。仅仅凭借诗集的名称,就能够吸引读者生起进一步的阅读期待,“夜飞夜”是什么意思,其中蕴含着什么样的玄机?但若联系作者的另一部诗集《夜飞翔》的命名或许也能体悟一二。从《夜飞翔》到《夜飞夜》,诗人似乎格外地偏爱“夜”,好像与黑夜结下了不解之缘。初见张茹,从她那若有所思、略带倦怠的神情上,仿佛能感受到她依然还沉浸在她喜爱的“黑夜”之中,她莫非是一只喜欢在黑夜中歌唱的夜莺?

关键词： 露易丝·格丽克   生态女性主义   诗歌   自然   女性  

摘要： 生态女性主义是女权主义研究和生态哲学的重要流派之一。文章从生态女性主义视角对露易丝·格丽克的诗歌进行研究，通过分析格丽克诗歌中自然与女性的紧密联系、对父权制的批判以及生态意识的体现，探讨了其作品中的生态女性主义思想。研究发现，格丽克的诗歌展现了自然与女性的共生关系，诗歌深刻批判了父权制对自然和女性的压迫，并体现了强烈的生态意识。研究为解读格丽克诗歌提供了新的视角，丰富了对其作品的理解，同时也为生态女性主义文学批评提供了新的研究个案。