关键词： 语境   名词   描述性语义功能  

摘要： 在中国古典诗歌中,客观事物常被融入社会、审美的情意,赋予主观的情感功能,形成文学中的意象。从物象到意象的转变中,记录这些事物的名词,常在语境中具有描述性语义功能。在“同实异名”的概念指称和偏正式双音结构中,名词描述性语义功能均有突出体现。名词生成描述性语义功能的影响因素包括诗歌语境、文学语言的审美特征以及诗歌语言的含蓄凝练特征。名词描述性语义功能充分体现了汉语的语义特点和中国古典诗歌含蓄凝练的语言特征。

关键词： 美国华裔诗歌   研究综述   跨文化身份   诗歌特征  

摘要： 美国华裔诗歌以初代中国移民创作的《埃仑诗集》和《金山歌集》为起点,在上个世纪60、70年代的族裔民权运动中得到蓬勃发展,发展到今天,已经取得了斐然的成绩,涌现出了李立扬、宋凯西、陈美玲、姚强等多位有影响力的诗人;同时,国内外对美国华裔诗歌的研究正逐渐丰富,主要聚焦于四个方面:跨文化身份研究、诗歌主题研究、诗歌特征研究、比较研究。就现有的研究成果看,还存在明显的不足,主要表现在“唯中国文化”研究倾向;研究视角和范围还有待拓展;缺少有效的批评范式与理论。

关键词： 薛道衡诗歌   南朝化   反南朝化   北齐文人  

摘要： 北齐文学主承北魏,较早效法齐梁,经历自身的艺术探索,诗风刚健爽朗,独具风神,初具超越陈朝文学的艺术成就。薛道衡,北齐文林馆十八文士之一,入隋后成为隋代文宗,其诗呈现鲜明的“南朝化”与“反南朝化”倾向。这两个倾向是南北诗风汇合的历史特征,也构成薛诗的艺术主线。“反南朝化”建立在“南朝化”基础上,成为薛道衡诗歌艺术的闪光点,更是认知、理解薛道衡诗歌的关键。

关键词： 高考语文   备考建议   考查方向   写作技巧   古代诗歌阅读   语言特色   主观题   诗词  

摘要： 高考语文古代诗歌阅读主观题的考查方向可以分为四类:一是诗词内容理解,二是文化主题,三是语言特色,四是写作技巧。1.诗词内容理解。涉及诗词内容理解的题型,重在就诗论诗,考查考生是否读懂诗词。这类题型的考查频率较高。从试题考查范围来看,可以分为考查诗词局部和考查诗词整体两种类型。

关键词： 刘诜   元代诗歌   宗杜现象  

摘要： 刘诜作为元代著名诗文家,自然深受宗唐这一普遍的诗坛风气影响,而其诗歌创作中展露出的宗杜倾向更是值得探析。本文从沉郁顿挫的风格特征、现实主义的叙事内容以及宗杜之意义三个方面来具体分析刘诜诗歌中的宗杜之风,在体现刘诜对杜甫诗歌推崇的同时,也可一窥元人在创作诗歌中独有的宗杜风向。

关键词： 诗词   诗歌   流行歌曲   音乐   诗文之邦   中国  

摘要： 中文网络上曾有一种流传甚广的说法——诗词其实就是古代的流行歌曲。这一说法看似“随意”,却不无道理,它道出了中国是诗歌盛行数千年的“诗文之邦”。更重要的是,它还道出了“诗”与“歌”的关系:诗词与音乐是密不可分的。

关键词： 彭斯诗歌   袁水拍汉译   译者行为   翻译内   翻译外  

摘要： 自1908年以来,彭斯诗歌在中国的译介已走过百年的历程,涌现出众多优秀译者,他们共同推动了彭斯诗歌翻译的演变与发展。民国时期,彭斯诗歌的翻译活动极为活跃,袁水拍便是这一时期的代表性译者之一。1944年,袁水拍在郭沫若主编的《中原》杂志上一次性地发表了10首他翻译的彭斯诗歌,展示了他以诗为器、激励民志的进步思想。与一般译者不同,袁水拍在翻译彭斯诗歌时表现出了独特的译者行为。本文从译者行为批评理论的翻译外和翻译内两个层次出发,考察了袁水拍在“社会人”和“语言人”双重角色影响下,为实现译文合理化而表现出的“求真”为本、兼顾“务实”和“求真”高于“务实”的独特译者行为,本文丰富了彭斯诗歌翻译与译者行为的研究。

关键词： 中国诗歌节   文化建设   新诗民族化  

摘要： 近年来随着国家社会文化事业的发展,诗歌节作为一种新颖的文化活动在全国各地兴起。中国诗歌节作为国家级别的大型活动与地方各色诗歌节相比,具有得天独厚的优势和特色,其规格层级高、辐射面广,其内容更加丰富、主题更具时代性、形式更加贴近群众。历届中国诗歌节的成功举办不仅为各界诗歌艺术爱好者搭建了很好的交流平台,也为人民的文化生活增添了浓重的色彩。这种将诗歌艺术和大众日常生活相结合的方式也为中国诗歌的民族化和现代化融合实践问题提供了新的经验。

关键词： 韦应物   滁州   建中之乱   诗歌  

摘要： 韦应物将近知命之年出守滁州,正值唐王朝再次遭遇政治危机之时,建中之乱对韦应物的影响是多方面的。在滁州的三年多,完全陌生的时空场域,丰富了韦应物的情感体验。官居刺史,时逢建中之乱,激发了他的救国热情和政治担当;亲人离散,无时无刻不牵动他的家族情怀;州小事简,他得以闲卧郡斋,徘徊吏隐,安顿自己的内心世界。多重情感意蕴的交织,促使韦应物在滁州迎来了他诗歌创作的高峰期。